Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transitoria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSITORIA

La palabra transitoria procede del latín transitorĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSITORIA IN SPAGNOLO

tran · si · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSITORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transitoria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSITORIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «transitoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transitoria nel dizionario spagnolo

La definizione di transitorio nel dizionario spagnolo è temporanea, temporanea. Un altro significato transitorio nel dizionario è anche superato, deperibile, fugace. La definición de transitoria en el diccionario castellano es pasajero, temporal. Otro significado de transitoria en el diccionario es también caduco, perecedero, fugaz.

Clicca per vedere la definizione originale di «transitoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
moratoria
mo·ra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSITORIA

transicional
transida
transido
transigencia
transigente
transigir
transilvana
transilvano
transir
transistor
transitable
transitar
transitario
transitiva
transitividad
transitivo
tránsito
transitoriamente
transitoriedad
transitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSITORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimi e antonimi di transitoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSITORIA»

transitoria respuesta flora bacteriemia sinovitis cuenta isquemia retencion pasajero temporal otro también caduco perecedero fugaz transitoria circuitos eléctricos dipolo serie condiciones iniciales tensión continua nbsp fundamentos instalaciones eléctricas mediana alta generador corriente limitada reactancias subtransitoria quot síncrona mencionadas pueden definir brevemente como sigue reactancia lectura sobre poesía rafael cadenas análisis estabilidad sistemas potencia ingeniería control moderna estacionaria introducción capítulo planteó primer paso

Traduzione di transitoria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSITORIA

Conosci la traduzione di transitoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di transitoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transitoria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

短暂的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

transitoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transitory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षणिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عابر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преходящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transitório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থায়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transitoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vergänglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過渡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과도 현상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dilut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạm thời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चंचल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transitorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przemijający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тимчасовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tranzitoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παροδικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbygaande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övergående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transient
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transitoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSITORIA»

Il termine «transitoria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transitoria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transitoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transitoria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSITORIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transitoria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transitoria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transitoria

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TRANSITORIA»

Citazioni e frasi famose con la parola transitoria.
1
Mijail Bakunin
El estado es un mecanismo históricamente temporal, una forma transitoria de sociedad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSITORIA»

Scopri l'uso di transitoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transitoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Circuitos eléctricos
956 18.3 Respuesta transitoria del dipolo serie RL, sin condiciones iniciales, a la tensión continua. 959 18.4 Respuesta transitoria del dipolo serie RL, con condiciones iniciales, a la tensión continua. 968 18.5 Respuesta transitoria del dipolo ...
José Gómez Campomanes, Universidad de Oviedo. Secretariado de Publicaciones, 1990
2
Fundamentos de instalaciones eléctricas de mediana y alta ...
En un generador, la corriente es limitada por sus reactancias: subtransitoria Xd", transitoria Xd' y síncrona Xd. Las reactancias mencionadas se pueden definir brevemente como sigue: REACTANCIA SUBTRANSITORIA Es la reactancia ...
Gilberto Enríquez Harper, 2006
3
Ingeniería de control moderna
Análisis. de. la. respuesta. transitoria. y. estacionaria. 5.1. INTRODUCCIÓN. En el Capítulo 3 se planteó que el primer paso para analizar un sistema de control era obtener un modelo matemático del mismo. Una vez obtenido tal modelo, ...
Katsuhiko Ogata, 2003
4
Estatuto Básico del Empleado Público
El régimen de los funcionarios de carrera en la situación de servicio en otras Administraciones Públicas por haber obtenido un puesto de trabajo mediante los (12) Disposición Transitoria Primera.5 de la Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril,  ...
‎2007
5
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
TAQUIPNEA TRANSITORIA DEL RECIÉN NACIDO Consideraciones generales La taquipnea transitoria del recién nacido, también conocida como "síndrome del pulmón húmedo", ocurre debido a la retención de líquido pulmonar fetal.
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2010
6
Derecho financiero y tributario español: normas básicas
V Finalmente, se incorporan como disposiciones transitorias del texto refundido, junto con las de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, todavía aplicables, las siguientes disposiciones: a) En el apartado 3 de la disposición transitoria segunda, ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2007
7
Codigo penal 2008
transitoria. quinta. El Consejo General del Poder Judicial, en el ámbito de las competencias que le atribuye el artículo 98 de la Ley Orgánica del Poder Judicial , podrá asignar a uno o varios de los Juzgados de lo Penal o Secciones de las ...
DIEGO-MANUEL LUZON PENA, 2008
8
Las claves de la reforma del impuesto sobre sociedades
... transitoria segunda, la regulación contenida en el apartado 2 de la disposición transitoria octava de la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, relativa al régimen fiscal transitorio de las actividades de investigación y explotación de hidrocarburos; ...
Begoña García-Rozado González, Carolina del Campo Azpiazu, María José Garde Garde, 2007
9
Aplicación del nuevo PGC y de las NIIF a las empresas ...
Concretamente estas disposiciones transitorias son: • Disposición transitoria primera: Reglas generales para la aplicación del Plan Gene- ral de Contabilidad en el primer ejercicio en que se inicie a partir de 1 de enero de 2.008. • Disposición ...
Manuel Gutiérrez Viguera, 2008
10
Cuerpo de Administrativos de Administracion General. ...
* Artículo 70. Acción sindical de los Sindicatos con especial audiencia en los órganos de representación unitaria. – CAPÍTULO XV. Régimen Disciplinario * Artículo 71. Régimen disciplinario. – Disposición transitoria primera. Jornadas ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSITORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transitoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Govern elabora una norma transitoria para poner orden en el ...
La vicepresidencia de Innovación y Turismo ya está trabajando en la elaboración de una norma transitoria con el claro objetivo de poner orden en el alquiler ... «Diario de Mallorca, set 16»
2
Gozaba de una salida transitoria y lo acribillaron en plena calle
Un hombre de 35 años que cumplía una condena en prisión pero que por estos días gozaba de una salida transitoria fue asesinado este domingo en la zona ... «Rosario3.com, ago 16»
3
Autorizan el pago de una asistencia económica transitoria a ...
Este aporte fue dispuesto por la ex Secretaría de Energía a través de la resolución 263 del 5 de junio de 2015, que establecía una asistencia económica ... «Télam, ago 16»
4
Asambleísta oficialista defiende acción para dejar sin efecto la ...
El asambleísta Holguer Chávez (AP) defendió este martes en la Asamblea Nacional su anuncio de interponer una acción de inconstitucionalidad a la transitoria ... «El Universo, ago 16»
5
Asambleísta de PAIS pedirá eliminación de transitoria que prohíbe ...
El asambleísta de Alianza PAIS, Hólger Chávez, anunció en rueda de prensa que demandará ante la Corte Constitucional (CC) la transitoria segunda de la ... «Ecuavisa, lug 16»
6
Correa podría aspirar a reelegirse si Corte declara inconstitucional ...
Aguirre propuso recolectar más de un millón de firmas para llamar a una Consulta Popular antes de octubre y tumbar esa transitoria. El tiempo es corto pero ... «Ecuavisa, lug 16»
7
Éstas son las 8 universidades que quedarían como “transitorias ...
De acuerdo al proyecto educacional, las universidades que hoy no cuentan con cuatro años de acreditación institucional pasarán a una “fase transitoria“, ... «El Dínamo, lug 16»
8
Usar el smartphone a oscuras no te va a dejar ciego
La ceguera transitoria o ceguera fugaz es un problema de salud común, que puede estar causado por la ausencia de circulación en la retina o por otros ... «Hipertextual, lug 16»
9
Rafael Correa dice que podría reelegirse si la Corte Constitucional ...
Correa afirmó que la candidatura dependería de la decisión de la Corte Constitucional sobre la transitoria que le prohíbe a un funcionario público mantenerse ... «El Comercio, lug 16»
10
Supercom cambia transitoria de la Ley de Comunicación
La Superintendencia de Comunicación (Supercom) “generó un arreglo de un error” en la transitoria sexta de la Ley Orgánica de Comunicación, que fue ... «El Universo, lug 16»

FOTO SU «TRANSITORIA»

transitoria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transitoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transitoria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z