CHE SIGNIFICA DESPEÑAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «despeñar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di despeñar nel dizionario spagnolo
La definizione di discendere nel dizionario spagnolo è di precipitare e lanciare qualcuno o qualcosa da un luogo alto e roccioso, o da una prominenza anche se non ci sono massi. Un altro significato di vomitare nel dizionario è anche correre, scatenarsi e arrendersi ciecamente alle passioni, ai vizi o ai mali. La definición de despeñar en el diccionario castellano es precipitar y arrojar a alguien o algo desde un lugar alto y peñascoso, o desde una prominencia aunque no tenga peñascos. Otro significado de despeñar en el diccionario es también precipitarse, desenfrenarse y entregarse ciegamente a pasiones, vicios o maldades.
Clicca per
vedere la definizione originale di «despeñar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPEÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despeño
tú despeñas / despeñás
él despeña
nos. despeñamos
vos. despeñáis / despeñan
ellos despeñan
Pretérito imperfecto
yo despeñaba
tú despeñabas
él despeñaba
nos. despeñábamos
vos. despeñabais / despeñaban
ellos despeñaban
Pret. perfecto simple
yo despeñé
tú despeñaste
él despeñó
nos. despeñamos
vos. despeñasteis / despeñaron
ellos despeñaron
Futuro simple
yo despeñaré
tú despeñarás
él despeñará
nos. despeñaremos
vos. despeñaréis / despeñarán
ellos despeñarán
Condicional simple
yo despeñaría
tú despeñarías
él despeñaría
nos. despeñaríamos
vos. despeñaríais / despeñarían
ellos despeñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despeñado
tú has despeñado
él ha despeñado
nos. hemos despeñado
vos. habéis despeñado
ellos han despeñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despeñado
tú habías despeñado
él había despeñado
nos. habíamos despeñado
vos. habíais despeñado
ellos habían despeñado
Pretérito Anterior
yo hube despeñado
tú hubiste despeñado
él hubo despeñado
nos. hubimos despeñado
vos. hubisteis despeñado
ellos hubieron despeñado
Futuro perfecto
yo habré despeñado
tú habrás despeñado
él habrá despeñado
nos. habremos despeñado
vos. habréis despeñado
ellos habrán despeñado
Condicional Perfecto
yo habría despeñado
tú habrías despeñado
él habría despeñado
nos. habríamos despeñado
vos. habríais despeñado
ellos habrían despeñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despeñe
tú despeñes
él despeñe
nos. despeñemos
vos. despeñéis / despeñen
ellos despeñen
Pretérito imperfecto
yo despeñara o despeñase
tú despeñaras o despeñases
él despeñara o despeñase
nos. despeñáramos o despeñásemos
vos. despeñarais o despeñaseis / despeñaran o despeñasen
ellos despeñaran o despeñasen
Futuro simple
yo despeñare
tú despeñares
él despeñare
nos. despeñáremos
vos. despeñareis / despeñaren
ellos despeñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despeñado
tú hubiste despeñado
él hubo despeñado
nos. hubimos despeñado
vos. hubisteis despeñado
ellos hubieron despeñado
Futuro Perfecto
yo habré despeñado
tú habrás despeñado
él habrá despeñado
nos. habremos despeñado
vos. habréis despeñado
ellos habrán despeñado
Condicional perfecto
yo habría despeñado
tú habrías despeñado
él habría despeñado
nos. habríamos despeñado
vos. habríais despeñado
ellos habrían despeñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despeña (tú) / despeñá (vos)
despeñad (vosotros) / despeñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPEÑAR»
Scopri l'uso di
despeñar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
despeñar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Q ant. Distribuir, repartir. Expendir. | Expender. DESPENDICION. f. Acción y
efecto de despender. GaStO. | EXPENDIC10N. DESPENDIMIENTO. m.
despendicion. DE8PENNAR. a. ant. despeñar. Q ant. Arrojar desde lugar
elevado. Precipitar.
2
Diccionario de la lengua castellana
Lo que es 4 propósito para despeñar 4 alguno ó despenarse. Labilis, lu- bricus. •
DESPEÑADIZO, ZA. adj. Lo que es á propósito paro despeñarse. Labilis,
prceceps. DESPENADO , DA. p. p. de despeñar y despeñarse. DESPEÑADURA,
s. f. ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Despeñadero, m. precipicio \ riesgo ó peligro] \adj. á pro pósito para despeñar á
otro 0 despenarse. Despeñadizo, za, adj. á propó sito para despeñarse.
Despeñadura, f. ant. Despeñamiento, m. despeño. Despeñar, a. y r. precipitar,
arrojar de ...
4
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
XVIII: nLos antiguos usáror': mi despeñar á los.que fallaban .dormiendo - —o d:r¡t
intru' T oletí. aut.fora.r ínfm quíngul milíaríar in u'rrüítu (jm, mort: turpísn'ma
Iapídíbu: moríatmu Y en el fuero de Plasenciar »Otorgo, que todo home que
fuero de ...
Francisco MARTÍNEZ MARINA, 1808
5
Diccionario de la Academie Española
DESPENSADAMENTE. adv. m. Precipitada X arrojadamente. Prweipítanter.
DESPENADEBO. s. m. Lugarósitioalto, peñascoso y escarpado. Prwceps , pra'
ruptus locus.—met.Riesg0 ó peligro grave; adj.Lo que es á propósito para
despeñar á ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Two Spanish Verse Chap-books: Romançe de Amadis (c. 1515-19) ...
CAMBRIDGE manda los prender el rey z poner a buen recaudo mándales cortar
los pies mándales cortar los manos [sic] mandaualos despeñar de aquessa peña
de martos o déla sierra de ayllo porque caygan de mas alto allí fablo el menor ...
Frederick John Norton, Edward Meryon Wilson, 1969
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Despeñar, arrojar ó derribar 6 uno de algún lugar alto. Precipitar. Precipitare,
preripitem agere. | quím. Separar el mixto disuelto y hacerle caer en polvos
debajo de su disolvente. Precipitar. Precipitare, Ц met. Ef- poner á uno á alguna
ruina ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
met.Riesgo ó peligro grave, adj. Lo que es á propósito para despeñar á alguno ó
despeñarse. Labilis , lubricus. DESPEÑADIZO , ZA. adj. Lo que es á propósito
para despeñarse. Labilis, prceceps? DESPEÑADURA.s. f. ant. Despeñamiento.
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Trampa dispuesta para que, al dar el toro en ella, caiga al agua de un río o
estanque, en la suerte ya abolida de despeñar los toros» (Cossío, y versos de
Lope). DESPEÑAR. «Encerraron, pues, los toros, en dos mansiones dibersas,
seis en ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Que es á propósito para despeñar á alguno ó despeñarse: DESPEÑADIZO , ZA.
adj. Que es á • jiropósito para despeñarse. DESPEÑADURA, f. ant. despeña- ' '
Miento. DESPEÑAMIENTO, m. despeño. || met. Despeño por riesgo ó peligro.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPEÑAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
despeñar nel contesto delle seguenti notizie.
Es increíble, no han podido controlar la ola de violencia
... hacer es probar la culpabilidad, y para eso se necesita una buena investigación, equipo especializado e inversión, y lo tiene que despeñar la Procuraduría, ... «El Sol de Tijuana, lug 16»
¿Los votantes de Ciudadanos habrían querido unas terceras ...
... que había apelado a la responsabilidad para no despeñar a los españoles por el precipicio del estancamiento económico, del riesgo para la estabilidad del ... «Vozpopuli, lug 16»
Si la destrucción gratuita va contigo, deberías visitar Glacier View el ...
220 kilos de cerdo para 550 personas, despeñar sus coches más viejos o desvencijados desde lo alto de una ladera. ¿Objetivo? Ninguno en particular, sólo ... «Motorpasion, lug 16»
Días de blues
... dúo bluesero treintaytresino -y no olimareño, para separarlo de la mística folklórica del gentilicio-, la obra se permite el humor para respirar y luego despeñar ... «Montevideo Portal, lug 16»
El corredor leonés Eulogio Bello fallece despeñado en las Ubiñas
Todo parece indicar que Logi Bello se pudo despeñar en algún momento de la tarde del jueves, cuando a partir de las seis de la tarde comenzó a haber una ... «El Comercio Digital, lug 16»
Crítica de «Grandes familias» (**): La mansión del padre, la misión ...
... personajes mundanos, como la madre despechada (Nicole García) o la amante también despechada (Karin Viard), o dejarse despeñar por el lado del drama ... «Hoycinema, giu 16»
Marcelo Lara fortaleció valores para crear una mejor cultura
Agradeció al gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, por haberle brindado la confianza para que pueda despeñar su función como Secretario de Cultura ... «La Patria, giu 16»
Vídeo del día: 'Fast & Furious 8′ revienta coches en Cleveland
... y el director F. Gary Gray a la hora de despeñar vehículos desde un edificio (con la consiguiente lluvia de cristales) y hacerlos estallar en pleno casco urbano. «Revista Cinemania, giu 16»
Condenado a prisión un hombre por despeñar unos caballos por un ...
Un hombre ha sido condenado por un juzgado de Langreo por un delito de maltrato animal a la pena de tres meses de prisión por empujar por un viaducto a ... «La Voz de Asturias, mag 16»
´Fui a ayudar; no los empuj ´, afirma el ganadero acusado de ...
Langreo, M. Á. G. El ganadero acusado de obligar a despeñarse a dos potros que deambulaban por la "Y" de Bimenes, a la altura de San Martín del Rey ... «La Nueva España, apr 16»
