Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "distraimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISTRAIMIENTO

La palabra distraimiento procede de distraer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISTRAIMIENTO IN SPAGNOLO

dis · trai · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISTRAIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Distraimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISTRAIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «distraimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di distraimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di distrazione nel dizionario è distrazione. En el diccionario castellano distraimiento significa distracción.

Clicca per vedere la definizione originale di «distraimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISTRAIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISTRAIMIENTO

distorsionador
distorsionadora
distorsionar
distracción
distraer
distraída
distraído
distribución
distribucionalismo
distribucionalista
distribuidor
distribuidora
distribuir
distributiva
distributivo
distributor
distributora
distrito
distrofia
distrófico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISTRAIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di distraimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISTRAIMIENTO»

distraimiento distracción desarrollo humano estudio ciclo vital temas investigación distraimiento todo padre sabe niños pequeños pueden distraerse fácilmente estímulos compiten atención pillow empezar hacer cosa nbsp reverencia debe asistir misa devocion capitulo xvii contribuyen indevocion oyen defectos ayuda menos influye falta circunspeccion decoro vida gloriosa madre santa teresa jesus fundadoria dixe discrecion porque alguna demonio hará ansí bien siempre dexar oracion quando gran turbacion entendí miento atormentar alma puede otras cosas

Traduzione di distraimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISTRAIMIENTO

Conosci la traduzione di distraimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di distraimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «distraimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

distraimiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

distraimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Distraction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

distraimiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

distraimiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

distraimiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distraimiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

distraimiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

distraimiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

distraimiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

distraimiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

distraimiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

distraimiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

distraimiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

distraimiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

distraimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

distraimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

distraimiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distraimiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

distraimiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

distraimiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distraimiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

distraimiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

distraimiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

distraimiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

distraimiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di distraimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISTRAIMIENTO»

Il termine «distraimiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «distraimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di distraimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «distraimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISTRAIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «distraimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «distraimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su distraimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISTRAIMIENTO»

Scopri l'uso di distraimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con distraimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
TEMAS DE INVESTIGACIÓN Distraimiento Todo padre sabe que los niños pequeños pueden distraerse fácilmente por estímulos que compiten por su atención (Pillow, 1988). Los niños pequeños pueden empezar a hacer una cosa, ser ...
F. Philip Rice, 1997
2
De la Reverencia con que se debe asistir a la Misa y de las ...
... devocion, CAPITULO XVII. Contribuyen al distraimiento i indevocion, de los que oyen Misa, los defectos del que la ayuda. N o menos influye en el distraimiento é indevocion de los que oyen Misa la falta de circunspeccion , de decoro y ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
3
Vida de la gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, fundadoria ...
Dixe coa! discrecion , porque alguna vez el. demonio lo hará ; y ansí es bien. ,, ni siempre dexar la Oracion quando hay gran distraimiento^, y. turbacion en el entendí' miento, ni siempre atormentar el alma á lo que no puede: otras cosas hay ...
Thérèse d'Avila, 1793
4
Vocabulario de la lengua bicol
Distraimiento. Piababalati- gnao, estar uno divertido, y con el pensamiento en otra parte, cuando hace aígunna cosa. Nababalalifjnanan, el lugar, ó lo que divierte á uno. Yquinababalatignao, aquello, en que está uno divertido, tiempo, ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Licentious , difordinate, tiot living by the rules of virtue. DISTRAIMIENTO, s. ta. V. DISTRACCION. distraimiento. La vida licenciosa. A licentious unrejlra'ined Ufe. DISTRIBUCIÓN, s. f. Repartimiento , división de algunas cosas entre muchos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Oracion y meditacion: En que se trata de la consideracion de ...
Y dado caso , que en la execucíon de estas obras, mayormente de la virtud de la misericordia, aya muchas vezes distraimiento , y relaxacion de espíritu , mas no por esto debe el hombre desconsolarse , ni pensar que pierde en esta ...
Luis de Granada ((O.P.)), Convento de Jesus Maria de Valverde (, Convento de Jesús María de Valverde (Madrid), 1730
7
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...: De ...
Y dado caso que en la execucion de estas obras , mayormente de la virtud, de la misericordia , haya muchas veces distraimiento y relaxa-^ cion de espiritu i mas no por eso debe el hombre desconsolarse , ni pensar que pierde en esta ...
Luis (de Granada), 1787
8
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada del Sagrado Orden de ...
Y dado caío, queen la execution de estas obras, mayormente de la virtud de la misericordia, aya muchas veces distraimiento , y relaxacion de eípiritu ; mas no por eflb debe el hombre desconsolarse , ni peníar que pierde en esta mercaduría  ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1756
9
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
1 Y dado caso que en la execucion de estas obras , mayormente de la virtud de la misericordia , haya muchas veces distraimiento y relaxa- cion de espíritu ; mas no por eso debe el hombre desconsolarse , ni pensar que pierde en esta ...
Louis de Grenade, 1787
10
Obras, 2
... ni es menos provechoso al vno la purga desabrida , que al otro el manjac sabroso. Muy engañados mayormente de la virtud de la misericordia, aya muchas vezes distraimiento , y relaxacion de espiritu , mas no por elfo debe el hombre ...
Luis de Granada, 1730

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISTRAIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino distraimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ya está aquí la Feria
Con cierto distraimiento, removiendo en el porche el café con hielo y como por sacar al aire un asunto de conversación que mate el zumbido del ventilador. «La Opinión de Málaga, lug 16»
2
Horóscopo del 3 de marzo del 2016
Piensa si te merece la pena ese distraimiento de tu vida que estás teniendo. Virgo: 24 Agosto - 23 Septiembre Tienes unas metas en la vida muy altas, y sueles ... «NetNoticiasMx, mar 16»
3
La palabra del presidente
Pero lo más impactante para la opinión pública en general, tras las maniobras de distraimiento del PP acerca del techo de gesto, es la evidencia de que el ... «La Opinión de Murcia, ott 15»
4
El juez remite el 'caso Rato' a la Audiencia por blanqueo
... causa de los robos o distraimiento de estos ...... se han suicidado al no tener trabajo por que alguien se lleva o distrae el dinero no tendrán descanso nunca. «El Mundo, ago 15»
5
El 40% de las llamadas al 911 son bromas o falsas denuncias
Produce un distraimiento del recurso, en la administración del móvil, de la moto, del personal que se encuentre, hacia una situación que no es real”. «Diario UNO de Entre Ríos, set 14»
6
Tribunal de Cuentas: la irrelevancia
En eso hay que reconocer cierta mejora, incluso admitir que sus informes han tenido consecuencias contra la corrupción y el distraimiento del dinero público, ... «La Gaceta, giu 14»
7
Papa Francisco: «un encuentro con Jesús te cambia la vida y te ...
Yo pensé que sería que el sacerdote se saltó algún renglón por distraimiento. Pero llego a casa y consulto varias páginas web de "Evangelio del día", ... «InfoCatólica, mar 14»
8
Charo Tapia y Ángela Sanroma, exdirectoras del Instituto de la ...
... Mujer, “ahora no se le da ningún valor, porque se las quiere tener, no como tejido reivindicador de los derechos, sino como un mero distraimiento o adorno”. «Mi Ciudad Real, mar 14»
9
Crítica de Séptimo. Ricardo Darín al rescate
Entre el padre y los hijos existe un juego, él baja por el ascensor y los niños por la escalera a ver quien llega antes, éste distraimiento no le gusta nada a Delia, ... «Cineralia, nov 13»
10
John Lennon, entre el sueño y la utopía
... deslizar frases humorísticas, satíricas o mordaces aunque siempre sonrientes; tocaban temas álgidos de la política o del poder con un tinte de distraimiento, ... «Letralia, nov 10»

FOTO SU «DISTRAIMIENTO»

distraimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Distraimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/distraimiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z