Scarica l'app
educalingo
dólope

Significato di "dólope" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DÓLOPE

La palabra dólope procede del latín Dolops, -ŏpis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DÓLOPE IN SPAGNOLO

 · lo · pe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÓLOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dólope è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÓLOPE IN SPAGNOLO

definizione di dólope nel dizionario spagnolo

La definizione di dólope nel dizionario è il nome di un individuo proveniente da un antico villaggio della Tessaglia, in Grecia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DÓLOPE

amétrope · antílope · apócope · cíclope · egílope · emétrope · epítrope · etíope · hemerálope · hipermétrope · intérlope · nictálope · síncope

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DÓLOPE

dóllimo · dolmán · dolmen · dolménica · dolménico · dolo · dolobre · dolomía · dolomita · dolomítica · dolomítico · dolor · dolora · dolorida · dolorido · dolorimiento · doloriosa · dolorioso · dolorosa · dolorosamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DÓLOPE

ambliope · arrope · canope · chope · cinemascope · cope · drope · egilope · escalope · galope · inope · jarope · jope · miope · pope · rompope · sirope · sope · tope · zope

Sinonimi e antonimi di dólope sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DÓLOPE»

dólope · dice · individuo · pueblo · antiguo · tesalia · grecia · iliada · tanto · dólope · lampétida · hábil · manejar · lanza · habíalo · engendrado · lampo · laome · dontíada · más · valiente · hombres · estuvo · dotado · impetuoso · valor · arrancó · contra · meges · acometiéndole · cerca · diole · nbsp · sonetos · juan · arguijo · veinticuatro · sevilla · despojo · estranjero · dijera · empresa · mirmidone · porque · llena · significacion · quedará · para · verso · mejor · mirmídome · bien · ámbos · eran · ilíada · pétida · laomedon · tíada ·

Traduzione di dólope in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÓLOPE

Conosci la traduzione di dólope in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dólope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dólope» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Dolops
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dólope
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dollop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dolops
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dolops
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Dolops
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Dolops
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Dolops
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dolops
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dolops
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dolops
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Dolops
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Dolops
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dolops
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dolops
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Dolops
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Dolops
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Dolops
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Dolops
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dolops
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Dolops
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dolops
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dolops
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dolops
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dolops
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dolops
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dólope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÓLOPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dólope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dólope».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dólope

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DÓLOPE»

Scopri l'uso di dólope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dólope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ILIADA, LA 2a., ed.
En tanto, Dólope Lampétida, hábil en manejar la lanza (habíalo engendrado de Lampo Laome- dontíada, que fue el más valiente de los hombres y estuvo dotado de impetuoso valor), arrancó contra Meges y acometiéndole de cerca, diole un ...
2
Sonetos de Juan de Arguijo: veinticuatro de Sevilla
(51) En despojo del dólope estranjero. Yo dijera : Empresa del mirmidone estranjero. Porque empresa es de mas llena significacion i se quedará despojo para el verso 11 ; i es mejor mirmídome que dólope: porque si bien ámbos eran en ...
Juan de Arguijo, 1841
3
La Ilíada
En tanto, Dólope Lam- pétida, hábil en manejar la lanza (Lampo Laomedon- tíada había engendrado este hijo bonísimo que estuvo dotado de impetuoso valor), se lanzó contra el Filida y, acometiéndole de cerca, diole un bote en el centro ...
Homero, 1998
4
La Ilíada y La Odisea:
Meges. Éste, a su vez, dio una lanzada a Dólope en la parte inferior de la cimera del broncíneo casco, adornado con crines de caballo, rompióla y derribó en el polvo el penacho recién teñido de vistosa púrpura. Y mientras Dólope seguía ...
Homero, 2013
5
Tēs philiēs tade dōra:
(1.580-586)3 Tras una breve escala para honrar al héroe mítico Dólope con un sacrificio el viaje continúa, pero la narración retoma la construcción de la secuencia iniciada en Págasas. La serie de nombres geográficos incluye no sólo los ...
Conchita Serrano, 1999
6
La Iliada: (448 p.)
Mientras Méges seguía combatiendo Y vencer esperaba , Menelao Acudió á socorrerle ; y á la espalda De Dólope sin que este lo advirtiera Poniéndose , en el hombro con la pica Le hirió. La punta, atravesando el pecho Impetuosa y ...
Homero, 1848
7
Anales De La Corona De Aragon
yentodoclEs- oo aqueila , q tocaua en lo mas viuo de tado,q sue del Code dóLope,có elseno* ,v su nació,nosc oluidassé de embiarle lue rio de laCiudad de Segorbe:y porq Ra- goel socorro de dineros,y gete para en mó de Torrellas, hcrmano ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1669
8
Cronica del muy esclarecido Principe y Rey don Alfonso el ...
Y los Na- uarros,y los de Aragon que estaua alli salieron todos fuera de la villa,y pufie ró fus azes de muchas gentes deapie que tenian y los de acauallo empos de líos. Y el goueinador y dóLope de Lu na estuuieron en la villa,y no laliero a la  ...
Juan Nuñez de Villasan, Miguel de Vililla ((Toledo)), 1595
9
Anales de la Corona de Aragon
... alMarquesfin castigo de llamauan delChopo,quc cstàccrcade fuatrcuimicto, porsertaI,y elprimero, Thrano,para juntar alhsu géte,porque y embiò cóbuena parte desu exercito " el CódeibacobrandomuchosLugarcs, a dóLope Xinienczdc Vrrea ...
Jerónimo Zurita, 1669
10
Los Dos primeros libros de la Eneida de Virgilio
... Viene el muy esforzado Ayax de OHeot Y con la multitud descompasada Del exército Dólope , atrevidos Nos embisten con ira , y alaridos. ♢♢.(194)-* Adversi rupto ceu quondam turbine vcnti Confllgunt, Zephyrusque, Notusque, 5b No pudo ...
Publi Virgili Maró, 1792
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dólope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dolope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT