Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sope" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOPE IN SPAGNOLO

so · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOPE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sope» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sope

Sope

Sope

Le minestre, pizzicato, tritate o tagliate sono un piatto tradizionale messicano, composto di Tortilla di mais mais grossa, originariamente fritto con accorciamento, su cui vengono aggiunti ingredienti diversi, come ad esempio scorze o carne, oltre a formaggi, verdure e chutney , Con variazioni regionali. Per la preparazione di minestre, tortilla pasta preparata con mais fresco leggermente salata, che è dato circolare classico, ma maggiore di una frittata spessore convenzionale. Di solito la tortiglia viene fritta in lardo anche se ci sono coloro che usano olio vegetale. È importante che l'esterno sia ben cotto, mentre l'interno mantiene una certa consistenza uniforme. La ragione di questo è che in molti luoghi è consuetudine formare un bordo per la tortiglia già cotta, stampando con le punte delle dita tutta la circonferenza della tortiglia appena fritta. Questa flangia serve per mantenere all'interno i liquidi che vengono aggiunti. Va notato che non tutte le parti del paese elaborano questo bordo "tweaked". Los sopes, pellizcadas, picadas o picaditas son un platillo tradicional mexicano, consistente de una Tortilla de maíz gruesa de maíz, originalmente frita con manteca, sobre la que se añaden diferentes ingredientes, como chicharrón o carne, además de queso, verduras y salsa picante, con variaciones regionales. Para la preparación de los sopes, la tortilla se prepara a base de masa de maíz fresca y levemente salada, a la cual se le da la clásica forma circular, pero de un grosor mayor que el de una tortilla convencional. Por lo general, la tortilla se fríe en manteca de cerdo aunque hay quienes utilizan aceite vegetal. Es importante que la parte externa esté bien cocida, mientras que la parte interna guarde una parte de su consistencia suave. La razón de eso es que en muchas partes se acostumbra formar un reborde a la tortilla ya cocida, moldeando con las yemas de los dedos toda la circunferencia de la tortilla recién frita . Este reborde sirve para que el sope conserve en su interior los líquidos que se le agreguen. Cabe notar que no en todas partes del país se elabora ese reborde "pellizcado".

Clicca per vedere la definizione originale di «sope» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOPE


ambliope
am·blio·pe
arrope
rro·pe
canope
ca·no·pe
chope
cho·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
cope
co·pe
drope
dro·pe
egilope
e·gi·lo·pe
escalope
es·ca·lo·pe
galope
ga·lo·pe
inope
no·pe
jarope
ja·ro·pe
jope
jo·pe
miope
mio·pe
pope
po·pe
rompope
rom·po·pe
sirope
si·ro·pe
tope
to·pe
zope
zo·pe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOPE

sopa
sopaipa
sopaipilla
sopalancar
sopalanda
sopanda
sopapear
sopapina
sopapo
sopar
sopear
sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón
sopicaldo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOPE

amétrope
antílope
apócope
cíclope
dólope
egílope
emétrope
epítrope
escape
etíope
felipe
golpe
hemerálope
hipermétrope
intérlope
nictálope
pe
pepe
príncipe
síncope

Sinonimi e antonimi di sope sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOPE»

sope chapultepec horarios como llegar receta blog sopes pellizcadas picadas picaditas platillo tradicional mexicano consistente tortilla maíz gruesa originalmente frita manteca auditoría sope dээb pвpmqbiuoэ sojdpuud uoэ pвpjlujo sbip uojbuiшj эnь soub pubuy uopвn qшbd bцdbd uopвueл uopbj sopb nbsp elecciones partidos políticos méxico ndiq euieuej jopehdg ediy eiquio sopbjndiq tsejg opbuag eiaijog eunuasjy rapido ruedan ruedas wheels roll fast guillermo prisant murray pesote cuando pasa pesa peso tlacoyo ciudad parangaricutirimícuaro llegó coyo

Traduzione di sope in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPE

Conosci la traduzione di sope in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sope» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

索佩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sope
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sope
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

SOPE
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sope
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sope
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sope
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sope
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

SopE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sope
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sope
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sope
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sope
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sope
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sope
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

SopE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

SOPE
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

POSM
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sope
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sope
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPE»

Il termine «sope» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sope» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sope».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sope» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sope» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sope

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOPE»

Scopri l'uso di sope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auditoría I
sopE}dээB э}}U9ш|BJ9U9§ pвpmqBiuoэ эp sojdpuud so| uoэ pвpjLujo.)uoэ эp ' sBip -эl SBs9 uэ uojBuiшj9i эnЬ soUB so| jod 'Bjj9puBuy uopвn^s в| uэ so|qшBD so| к 9|qB}UOD |BцdBD |э uэ s9uopвuEл SB| 's9uopBJ9do sns эp SOpB}|nS9j ...
Lilia Moreno Olvera, 2004
2
Elecciones y partidos políticos en México, 2003
sopE;ndiQ ¿661 EUIEUEJ 01 sopB^ndiQ ¿661 jopEHDg. ot. sopE^ndiQ ¿66 1 EDiy E1SCQ. oe. sopE;ndiQ 6661 Eiquio¡03. oe/sz. sopBjndiQ ¿661 ¡TSEjg. sz. opBuag. oe. X sopE^ndiQ ¿66I EIAIJOg. oe. sopE;ndiQ 1661 EunuaSjy ...
‎2005
3
Rapido ruedan las ruedas. / Wheels roll fast .
Guillermo Prisant Murray. El Sope El sope es como un pesote. Cuando me pasa no me pesa, Pero cuando pasa sobre el peso, Me pesa el sope. El Tlacoyo y el Sope A la ciudad de Parangaricutirimícuaro Llegó el Tlacoyo coyo y tlaco Y el ...
Guillermo Prisant Murray, 2002
4
Dedaccon De Referencia Bibliografica
... xap ajqivou x3 "sauoisnx duod A sope^xnsaj sox uaq -iJosap as anb ex uod pepixaPIJ 'pepiJiexo "pepiAi^ -atqo ex aP uoicunj ua ue^sa oipadiuoD xaP o^ isodojd A pepixTin e~| "sauoisnpuo^ A sope"j.xnsaj aP ojbjj xe eoipap as oipuadiuoo ...
5
Symposium sobre la Raña en España y Portugal
A complexidade geomorfologica da plataforma litoral dominada pela Serra do Cercal traduz-se pela sucessao de patamares de declives diferentes e uma grande variedade de depositos, enquanto no sope do alinhamento de relevos, ...
Ascensión Pinilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Centro de Ciencias Medioambientales, 1993
6
Física para ciencias e ingeniería
M I I -03 E| riu.is.i id.i 1 opjainbzi o|rojp |3 U3 E)3|OIA JO)03 OHIIld |3 EJlSíUJXSp UOI33ajip U3 OZE| [3 J33JO) E ,l| » l.lll 3nb E3JOJ EUn UE3J3 SopE| SO)S3 .1 II ¡< is *J X Sj SE3p3uSElU -.!•/ I.lll I SE| 3llb EJJ -sanuí anb ® X g) sopE) so| ap ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
7
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
Esta locución encarece la aseveración contenida en que-V, aseveración y valor veritativo que vienen subrayados por el modo indicativo con que el verbo de la oración determinada se construye: (779) E porque sope en verdat que dexauan  ...
Rosalía García Cornejo, 2006
8
Situacion de la Mosca del Mediterraneo en Chile y Peru ...
•(eicnd^pA ,6 * 9 sean6id) рерцеэо! riso no sope/vjei scofo эр ртзриихзэ ио/ Стзш T21 aonрcup as ondeno aqu (ionnp . Ijrqv) ээр-иоenб serrtipeo еезде sem эр doonep \е en иореэи yprvy equeр -nnqe eqиasepr еэецэ ueq ел 'coigoionay  ...
9
Puro Cuento
¿A ti? —Un sope. —Buenas tardes, señora. Una gordita y un sope, ya sabe, con todo. —Buenas tardes, sí. La señora nos conocía. Éramos sus clientes desde hacía nueve meses, periodo entre la salida de la secundaria y el ingreso a la ...
Enrique Jaimes Escobedo, 2012
10
Prontuario Fiscal
... uppe:)yjjou ap ep -ua6i|ip e| e ebuodo as 'uopeqojd wod ap sapeiimei se| sepepmi ap sandsap eDzajedesap asjeDyijou eqap uainb e euosjad e| opuen:> ' sopejisa joj ni soavmssuod jouajue u9p2e.11 e| ua sope|euas so| ap soiupsip sope ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sope Creek Elementary Boosterthon Fun Run Raises $85K for PTA
The colors of the rainbow rained down on some Sope Creek Elementary students running to raise money for the school's Parent Teacher Association. «Patch.com, ago 16»
2
Ask a Mexican: How Do You Properly Eat a Sope?
Dear Mexican: I'm not bilingual, but I am fascinated with the differences and similarities between Spanish and English words and idioms. They often point to ... «Coachella Valley Independent, ago 16»
3
Sope Creek Elementary School students run to raise money
Sope Creek Elementary School second graders and their parents walk a vicotry lap during the school's Boosterthon fun run Wednesday morning. The annaul ... «MDJOnline.com, ago 16»
4
How to eat a sope, and the origins of words.
Dear Mexican: I'm not bilingual but I have a fascination with the differences and similarities between Spanish and English words and idioms. They often point to ... «Monterey County Weekly, ago 16»
5
Sope Dirisu to Star as 'Cassius Clay' in ONE NIGHT IN MIAMI at ...
Just weeks after Muhammad Ali's death on June 3, The Daily Mail writes that Sope Dirisu will portray the iconic boxer in Kemp Powers's play ONE NIGHT IN ... «Broadway World, giu 16»
6
Sopes de tuétano
Venden mezcal con alacrán, sopes de chapulín y nuestros favoritos: los de tuétano. A estos les echan lechuga romana, frijoles, queso y tú les pones salsa al ... «Chilango, apr 16»
7
El Sope celebra sus bodas de oro
Después de 50 años de existencia, la pista del sope, ubicada en el corazón de Chapultepec ayer celebró sus bodas de oro y lo hizo con una carrera de 5 y 10 ... «24-horas, apr 16»
8
Pardon possible for jailed Vanuatu leaders - Sope
A former Vanuatu Prime Minister, Barak Sope, says the president can override the decision of the Parole Board and pardon Moana Carcasses and Serge Vohor ... «Radio New Zealand, apr 16»
9
El Sope, las gorditas y el atole
En la fresca segunda sección de Chapultepec, El Sope se distingue por ser un bello y seguro circuito para corredores, con la ventaja de que ahí se respira el ... «La Razon, feb 16»
10
Cambia tu cena por este “antojito”: Sopes poblanos
¿Cuántas veces a tu mente acude la idea de comer unos sopes o quesada? Esta tipo de comida, por muchos, es considerada chatarra, pero no es así. Existen ... «Salud180, set 15»

FOTO SU «SOPE»

sope

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z