Scarica l'app
educalingo
dorso

Significato di "dorso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DORSO

La palabra dorso procede del latín dorsum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DORSO IN SPAGNOLO

dor · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dorso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORSO IN SPAGNOLO

definizione di dorso nel dizionario spagnolo

La definizione di dorso nel dizionario è rovesciata o posteriore a qualcosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DORSO

aborso · corso · dextrorso · endorso · predorso · sinistrorso · torso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DORSO

dormiente · dormijosa · dormijoso · dormilón · dormilona · dormir · dormirlas · dormitación · dormitar · dormitiva · dormitivo · dormitorio · dormivela · dorna · dornajo · dornillero · dornillo · dorondón · dorsal · dorsoventral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DORSO

adverso · anverso · concurso · converso · curso · discurso · disperso · diverso · incurso · inmerso · inverso · perverso · recurso · reverso · tarso · tirso · transcurso · universo · urso · verso

Sinonimi e antonimi di dorso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DORSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dorso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DORSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «dorso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
anverso · cara · haz

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DORSO»

dorso · envés · espalda · lomo · reverso · anverso · cara · anatomia · antonimo · natacion · musculos · metallum · discografia · medicina · revés · algo · anatomía · last · regional · aplicada · piel · está · inervada · principalmente · nervio · peroneo · superficial · cual · ayudan · nervios · profundo · safeno · sural · figura · grandes · venas · forman · arco · venoso · dorsal · recibe · mayor · parte · nbsp · obstetricia · materno · fetal · esta · segunda · maniobra · basa · reconocimiento · pequeñas · partes · feto · reconoce · como · estructura · convexa · lisa · consistencia · homogénea · fetales · brazos · ejercicios · actividades · readaptación · motriz · físicos · escoliosis · dorso · lumbar · tareas · compensación · muscular · objetivo · consigna · formación · individual · rosas · cuentos · relatos · manual · ortopedia · traumatologia · tipo · tóracolumbar · torácica ·

Traduzione di dorso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DORSO

Conosci la traduzione di dorso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dorso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dorso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

背部
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dorso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

back
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वापस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى الوراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

назад
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de volta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিছনে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dos
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

belakang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zurück
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indietro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

z powrotem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

назад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înapoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillbaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dorso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dorso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dorso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dorso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DORSO»

Scopri l'uso di dorso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dorso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
La piel del dorso del pie está inervada principalmente por el nervio peroneo superficial, al cual ayudan los nervios peroneo profundo, safeno y sural (figura 3.41). Las grandes venas forman un arco venoso dorsal que recibe la mayor parte de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
Esta segunda maniobra se basa en el reconocimiento del dorso fetal y de las pequeñas partes del feto. El dorso del feto se reconoce como una estructura convexa, lisa, con una consistencia homogénea. Las pequeñas partes fetales ( brazos ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
3
1020 ejercicios y actividades de readaptación motriz
EJERCICIOS FÍSICOS DE READAPTACIÓN DE LA ESCOLIOSIS DORSO- LUMBAR TAREAS DE COMPENSACIÓN MUSCULAR Objetivo: Readaptación de la escoliosis dorso- lumbar Consigna: Compensación (G) Formación: Individual ...
Mario Lloret Riera, 1990
4
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
Tipo V: Tóracolumbar. Tipo VI: Tóracolumbar + torácica principal. CIFOSIS O DORSO CURVO: -Definición: La cifosis es una curva en el plano sagital, de convexidad posterior, que es normal en el segmento torácico cuando mide de 20 a 40o.
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
5
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
El grupo profundo incluye a los músculos intrínsecos del dorso o verdaderos, que actúan de modo específico sobre la columna vertebral, produciendo movimientos y manteniendo la postura. Mitefíiiins qiippppiniñi Los músculos extrínsecos ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
6
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Los zoologistas llaman también dorsal ó, la aleta situada en el dorso de los peces, de cuya magnitud , figura y posición sacan escelenles caracteres para la formación y distribución de los géneros. Esta dorsal puede ser sencilla como en las ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
7
Cómo solucionar problemas en el trabajo en pista
Dorso. hundido. Cuando el caballo tiene el dorso hundido significa que está por encima de la mano y que tiene el dorso rígido y el cuello corto. Si ha estado trabajando de esta manera durante tiempo, no estará correctamente musculado.
Jane Wallace, 2006
8
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
TR-2 Ye Men - Aeng Mun Eki Mon Dorso de la mano, entre los dedos anular y meñique, por encima del borde de la membrana interdigital, cerca de la articulación (localizar con el puño cerrado). Rama dorsal del nervio cubital, arteria digital ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
9
Todos los sistemas del caballo
LONGITUD DEL DORSO Foto 1.25. Un caballo con el dorso corto puede tener limitadas sus posibilidades, mientras que otro con el dorso demasiado largo puede sufrir lesiones en los músculos dorsales o en la columna vertebral; además, ...
Nancy S. Loving, 2010
10
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
H. versicolor: — Dorso mamelonado; ojos salientes: lengua escotada; fondo ceniciento con grandes jaspeaduras. América del Norte. 13. H. peronii: — Dorso liso, hocico redondeado; ojos salientes; dientes en una fila interrumpida entre los  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dorso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encuentran el dorso de un hombre flotando en 'La Sabana'
Encuentran el dorso de un hombre flotando en 'La Sabana'. Se cree que las extremidades del individuo fueron devoradas por la fauna del lugar. Martes, 28 Jun ... «Sipse.com, giu 16»
2
Oro para Misael Durán en 100 metros dorso
Ciudad Juárez, Chihuahua.-El tritón juarense Irvin Misael Durán Gutiérrez conquistó la medalla de oro en la prueba de los 100 metros dorso, en la ... «El Mexicano, giu 16»
3
L'azzurro conquista il terzo posto a pari merito con Christou
Simone Sabbioni ha vinto la medaglia di bronzo nei 100 dorso ai Campionati Europei di nuoto in corso di svolgimento a Londra. Oro al francese Camille ... «Rai Sport, mag 16»
4
El dúo Vecina junto con Seba Dorso y Marcos Monk visitan ...
Seba Dorso y Marcos Monk desandan los caminos de la música popular argentina y latinoamericana. Compositores, autores, intérpretes y arregladores de su ... «Diario NORTE, mag 16»
5
Ya está el nuevo dorso de mayo que podremos conseguir en ...
Ya sabemos como será el nuevo dorso que podremos conseguir durante el mes de mayo en Hearthstone. El nuevo dorso de carta se llama Diablura de ... «Nación Arcadia, mag 16»
6
Tiro de Gracia y Dorso estarán en el Bierfest
En un grato ambiente, con la mejor diversidad de música en vivo, ayer por la tarde comenzó a desarrollarse el Bierfest on Tour La Serena 2016. Son 4 días de ... «El Día, feb 16»
7
Nuoto, Assoluti invernali: Sabbioni da urlo! Record italiano 100 ...
Agli Assoluti invernali di Riccione, nella sua piscina, nella sua casa, il romagnolo classe 1996 migliora il record italiano dei 100 dorso che già deteneva dallo ... «OA Sport, dic 15»
8
Mitch Larkin super record Nei 200 dorso: 1'45”63
Un botto da Sydney. È il record mondiale nei 200 dorso in vasca corta firmato da Mitch Larkin, che durante i campionati australiani nella piscina che fu olimpica ... «La Gazzetta dello Sport, nov 15»
9
Scoliose dorso-lombaire
La scoliose dorso-lombaire, aussi appelée scoliose thoraco-lombaire, est une scoliose, c'est-à-dire une courbure latérale de la colonne vertébrale, qui touche à ... «Futura Sciences, set 15»
10
Anuncian dorso Núcleo de energía para Hearthstone
El exitoso juego de cartas de Blizzard Entertainment, Hearthstone, cuenta con un nuevo dorso bajo el nombre de Núcleo de energía. Así pues, el dorso Núcleo ... «LEVELUP, ago 15»

FOTO SU «DORSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dorso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dorso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT