Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embravecimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBRAVECIMIENTO IN SPAGNOLO

em · bra · ve · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBRAVECIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embravecimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBRAVECIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «embravecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di embravecimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di rarità nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di rabbia. Un altro significato di eruzione nel dizionario è anche irritazione, furore. La definición de embravecimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de embravecer. Otro significado de embravecimiento en el diccionario es también irritación, furor.

Clicca per vedere la definizione originale di «embravecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBRAVECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBRAVECIMIENTO

embracilada
embracilado
embracilar
embragar
embrague
embraguetar
embramado
embramar
embravecer
embrazadura
embrazar
embreada
embreado
embreadura
embrear
embregar
embregarse
embreñar
embreñarse
embriaga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBRAVECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di embravecimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBRAVECIMIENTO»

embravecimiento acción efecto embravecer otro también irritación furor scripta ethnologica órgano centro argentino trata quot particular estado caen ayoreo puede espontáneo provocado ambas circunstancias dicho manifiesta como especie contenido individuo tiembla nbsp anecdotario abogados conductor sorprendido atrevió contestar agravio pues pasajero majadero reflejaba notoria imagen embriaguez vicioso estaba corpulento así prudencia vida militar política espartero obra dedicada nuevo sorprendente crimen haya merecido aplauso medio naufragio parecen haber corrido sentimientos ideas queda alguno grandeza iresistible combate

Traduzione di embravecimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBRAVECIMIENTO

Conosci la traduzione di embravecimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di embravecimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embravecimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

浪涌这
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

embravecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rawness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इस सर्ज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترتفع هذه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Surge Это
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Surge Este
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই উচ্ছাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cette Surge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Surge Ini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Surge Diese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

このサージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 서지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mumbul iki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Surge này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த பொங்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या लाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu Dalgalanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Questo sovratensioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ten przepięciami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Surge Це
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Surge Această
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Surge Αυτή η
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spanning Dit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spännings Detta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overspennings~~POS=TRUNC Dette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embravecimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBRAVECIMIENTO»

Il termine «embravecimiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embravecimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embravecimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embravecimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBRAVECIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embravecimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embravecimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embravecimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBRAVECIMIENTO»

Scopri l'uso di embravecimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embravecimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scripta ethnologica: Órgano del Centro Argentino de ...
Se trata del "embravecimiento", un particular estado en el que caen los ayoreo y que puede ser espontáneo o provocado. En ambas circunstancias, dicho estado se manifiesta como una especie de furor contenido; el individuo tiembla, ...
2
Anecdotario de Abogados
El conductor sorprendido, no se atrevió a contestar el agravio, pues vio que el pasajero majadero reflejaba una notoria imagen de embriaguez, o de vicioso, estaba corpulento, y así en ese estado de embravecimiento, la prudencia le ...
Solorio Pérez Fernando A.
3
Vida militar y política de Espartero: obra dedicada a la ...
y no es nuevo ni sorprendente que el crimen haya merecido aplauso: mas si en medio de ese naufragio que parecen haber corrido los sentimientos como las ideas queda aun alguno por su grandeza iresistible al embravecimiento y combate ...
4
Historia de la revolucion hispano-americana
Embarcado en una lancha cañonera, hubo de regresar á la isla por no haber podido resistir al embravecimiento de las olas. Embarcado nuevamente á bordo del bergantín apresado, llegó á las playas de Arauco en 17 de agosto á tiempo ...
Mariano Torrente, 1830
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Fam. Los niños traidos siempre en los brazos. EMBRAVECER, v. a. Irritar, enfurecer. — v. n. Met. Robustecerse las plantas. EMBRAVECIMIENTO,i, m. Irritacion. furor. EMBRAZADURA,í. /La accion y efecto de embrazar. — El asa por donde se ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Vocabulario español e italiano, 2
Embravecerle, inerude/irfi , divenir pii crudele , e fiíro. Embraveceife el mai^/ï dice metafóricamente del mare , inerudelirfi , o fdegnarfi , infuriarfi □ ; - Embravecido , inerudelito , infuriato4 Embravecimiento, crudeltà, rigore, fdt- gno i fierezza .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Diccionario de la lengua castellana
... mua. non, EMBRAVECIMIENTO, >. m. Irritación. 570. EMB. EMB.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. . Irritári,fúriis accéndi.lt.Incrudelir/t,yor la femejanza le dice embravecerfe el mar , la temperad , &c. V. Aumentarle , entumecerfe , crecer. EMBRAVECIDO, part. paf. EMBRAVECIMIENTO,^ Ira, furor. EMBRAZADERA, ó EMBRAZADúRA , del ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... da, a. porté\ sur les bras Embravecer, v. л. irriter Embravecimiento , s. m.fu reur , rage Embrazadura , s. f. poignée de bouclier Embrazar , y. л. passer bouclier au bras Embreadura, s, f action de brayer [| brai Embrear, v. a. brayer Embregarse ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Lampedusa, una historia mediterránea
Por la noche el embravecimiento del mar aumentó considerablemente. Las grandes crestas de las olas chocaban con estrépito contra el gastado vientre del barco, de manera que algunas de ellas, cada vez más frecuentes, barrían la ...
Rafael Argullol, 1981

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBRAVECIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embravecimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las 10 películas de supervivencia extrema más famosas de la ...
Fueron los primeros en coronar la cumbre pero casi no consiguen sobrevivir, ya que durante el descenso Simpson se rompió la tibia y el embravecimiento de ... «Lainformacion.com, feb 16»
2
“Si el Real Madrid le metiera 6-0 al Barcelona saltaría de alegría”
... un conjunto deportivo que representaba a unos aficionados, más allá de cualquier otro embravecimiento provocado por las ideas nacionalistas, por ejemplo. «AS, feb 15»
3
Repsol y Catalunya, más problemas
Gestión de las dificultades –el margen que ofrece el auto del tribunal no justifica el embravecimiento verbal–, análisis de la realidad social y no sublimación de ... «La Vanguardia, set 11»

FOTO SU «EMBRAVECIMIENTO»

embravecimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embravecimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embravecimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z