CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO EMPANDILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empandillo
tú empandillas / empandillás
él empandilla
nos. empandillamos
vos. empandilláis / empandillan
ellos empandillan
Pretérito imperfecto
yo empandillaba
tú empandillabas
él empandillaba
nos. empandillábamos
vos. empandillabais / empandillaban
ellos empandillaban
Pret. perfecto simple
yo empandillé
tú empandillaste
él empandilló
nos. empandillamos
vos. empandillasteis / empandillaron
ellos empandillaron
Futuro simple
yo empandillaré
tú empandillarás
él empandillará
nos. empandillaremos
vos. empandillaréis / empandillarán
ellos empandillarán
Condicional simple
yo empandillaría
tú empandillarías
él empandillaría
nos. empandillaríamos
vos. empandillaríais / empandillarían
ellos empandillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empandillado
tú has empandillado
él ha empandillado
nos. hemos empandillado
vos. habéis empandillado
ellos han empandillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empandillado
tú habías empandillado
él había empandillado
nos. habíamos empandillado
vos. habíais empandillado
ellos habían empandillado
Pretérito Anterior
yo hube empandillado
tú hubiste empandillado
él hubo empandillado
nos. hubimos empandillado
vos. hubisteis empandillado
ellos hubieron empandillado
Futuro perfecto
yo habré empandillado
tú habrás empandillado
él habrá empandillado
nos. habremos empandillado
vos. habréis empandillado
ellos habrán empandillado
Condicional Perfecto
yo habría empandillado
tú habrías empandillado
él habría empandillado
nos. habríamos empandillado
vos. habríais empandillado
ellos habrían empandillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empandille
tú empandilles
él empandille
nos. empandillemos
vos. empandilléis / empandillen
ellos empandillen
Pretérito imperfecto
yo empandillara o empandillase
tú empandillaras o empandillases
él empandillara o empandillase
nos. empandilláramos o empandillásemos
vos. empandillarais o empandillaseis / empandillaran o empandillasen
ellos empandillaran o empandillasen
Futuro simple
yo empandillare
tú empandillares
él empandillare
nos. empandilláremos
vos. empandillareis / empandillaren
ellos empandillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empandillado
tú hubiste empandillado
él hubo empandillado
nos. hubimos empandillado
vos. hubisteis empandillado
ellos hubieron empandillado
Futuro Perfecto
yo habré empandillado
tú habrás empandillado
él habrá empandillado
nos. habremos empandillado
vos. habréis empandillado
ellos habrán empandillado
Condicional perfecto
yo habría empandillado
tú habrías empandillado
él habría empandillado
nos. habríamos empandillado
vos. habríais empandillado
ellos habrían empandillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empandilla (tú) / empandillá (vos)
empandillad (vosotros) / empandillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPANDILLAR»
Scopri l'uso di
empandillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
empandillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPANDAR , v. a. Tordre, courber, rendre courbe : plier par le milieu.
EMPANDILLADO, p. p. V. Empandillar. EMPANDILLAR , v. a. Réunir deux cartes
en jouant pour faire quelque tricherie. || {.jam. ) Emporter eu cachette, dérober
adroitement ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Léxico del leonés actual: D-F
(Nuevo. l997, 262); Estébanez de la Calzada: empandillar, 'torcerse las maderas
u otro cualquier material' (Martínez Martínez, l985, l69). Las formas empandillar(
se), apandillarse), apandinar, empandinar parecen usarse solo en León, si bien
...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Palm (measnre) , palmo Palm-sunday, domingo de ramos Palm , v. ací. engañar
empandillar^ esconder en la mano — (handle), manosear Falma-christi , s,
palma- christi Pálraalory, s< palmatoria Pálm-berry , 5. dátil Palmer, subs.
peregrino ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Historia secreta del gabinete de Napoleon Bonaparte y de la ...
E Empandillar: Saltear ; quitar arrebatadamente de de- lante alguna cosa,
haciendo ademanes para engañar y cubrir el hurto. En catalan. Empatutar, fer
empatutada ó empatutadas. Empulgueras: Instrumento con que se aprisionan
los dedos ...
5
Diccionario portatil español-inglés
Empandar, va. to bend into an arch Empandillar, va. to hide Empañicar, va. to furl
" Empantanar, va. to submerge, bemire Empañar, va. to swaddle, cover with
clouds Empapagaydrse, nr. tobe bent like the beak of a parrot Empapár, va. to
soak ...
6
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Scbelinus. ESCAMOTER, v.a. Robar, hurtar con futileza. Lat. Subiucere.
Escamotes.. Empandillar, engañar con futileza en el juego. Lat Ídem.
ESCAMOTE', E'E , part. paf. y adj. Robado , da , hurtada , da con futileza. Lat.
Subdaííus , a , um.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
7
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Pack, v. a. Enfardelar, embalar ; despachar, enviar de priesa ; empandillar el
naype ; juncar personas escogidas para algún ün.—v.n. Empaquetar, formar
paquetes ; marchar 6 irse corriendo; tramar alguna maldad, Páckclotb, í. Arpillera
.
Mariano Cubi y Soler, 1823
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Empanadilla , s. f. tartelette || strapontin Empanado , da, a. chambre obscure ,
cabinet nçjr Empanar, v. a. couvrir de pâte || Empanarse los sembrados de trigo,
cebada, etc. s'étouffer, en parlant des blés trop épais Empandillar, v. a. prendre
en ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Empandillar el naipe ó poner un naipe junto con otros para hacer alguna trampa.
4. Juntar ó unir personas escogidas para algún mal fin. — vn, 1. PAD
Empaquetar, formar paquetes. 2. Marcharse б irse corriendo. 3. Tramar alguna
maldad.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Empandillar el naype. ' 4. Juntar ó unir perfonas efeogidas para algún mal fin. TO
PACK, v. п. i. Empaquetar, formar paquetes. PAD s. Marchar ó irfe corriendo. 3.
Tramar alguna maldad. PA'CKCLOTH,/ Arpillera, cierto texiárj de eftopa muy ...
