Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empapamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPAPAMIENTO IN SPAGNOLO

em · pa · pa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPAPAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empapamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPAPAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «empapamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empapamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di ammollo significa azione ed effetto di ammollo o ammollo. En el diccionario castellano empapamiento significa acción y efecto de empapar o empaparse.

Clicca per vedere la definizione originale di «empapamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPAPAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPAPAMIENTO

empanzar
empañadura
empañamiento
empañar
empañetar
empañete
empañicar
empapada
empapar
empapayado
empapelado
empapelador
empapeladora
empapelar
empapelonar
empapirotar
empapizar
empapuciar
empapujar
empapuzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPAPAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di empapamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPAPAMIENTO»

empapamiento acción efecto empapar empaparse tratado elemental física tela destorcido continuo partes componen hecho cierto modo paralelas durante penetra igualmente líquido todas cuerpo este desfigura nbsp siglo médico revista clínica madrid iít ifí quot ▻• mrnr lviii halló fuerte inyección venosa estraraeningea sanguíneo nlos huesos ligamento separada médula cubiertas éstas además fcilnqiojéoqfcü técnicas automóvil chasis aceite presenta aspecto barnizado perdido característica transparente indicio sobrecalentamiento fluidez puede comprobarse

Traduzione di empapamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPAPAMIENTO

Conosci la traduzione di empapamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di empapamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empapamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

渗透
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

empapamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soaking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغلغل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проникание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

permeação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

permeation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pénétration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyerapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Permeation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浸透
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

permeation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hút vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊடுருவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

permeation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nüfuz etme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

permeazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przenikanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проникання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pătrundere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπέραση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deursypeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

permeation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjennomtrengning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empapamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPAPAMIENTO»

Il termine «empapamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empapamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empapamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «empapamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPAPAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empapamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empapamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su empapamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPAPAMIENTO»

Scopri l'uso di empapamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empapamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado elemental de física
... la tela se han destorcido por el uso continuo, y que las partes que los componen se han hecho en cierto modo paralelas. Si durante el empapamiento no penetra igualmente el líquido todas las partes de un cuerpo, este se desfigura mas ó ...
F. S. Beudant, 1839
2
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
... 'T iíT'ifí lio oJ'-í "I '>'iS\ .▻• )i:t',Mrnr,ii(i . -o 'lviii nal (i) se halló fuerte inyección venosa estraraeningea, empapamiento sanguíneo de nlos huesos y ligamento^ : '" separada la médula con sus cubiertas/ éstas,' además de , -fciLnQiojéOQfcü ...
3
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
Si el aceite presenta un aspecto barnizado y ha perdido su característica transparente, es indicio de sobrecalentamiento. La fluidez del aceite puede comprobarse comparando la tasa de empapamiento del aceite usado vertido en el papel, ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
4
Tratado elemental de física
... han destorcido por el uso continuo, y que las partes que los componen se han hecho en cierto modo paralelas. Si durante el empapamiento no penetra igualmente el líquido todas las partes de un cuerpo, este se desfigura mas 0 menos.
François-Sulpice Beudant, 1839
5
Tecnología de la madera y del mueble
... un disolvente y luego se aplica el pegamento en capa muy fina y se juntan las piezas con una ligera presión que se mantiene hasta que el líquido de empapamiento y el disolvente del pegamento se han evaporado de la junta de unión.
‎1996
6
Revista jurídica de Cataluña, jurisprudencia
Obligación de la demandada de indemnizar los daños producidos en un inmueble de la actora, por el empapamiento del subsuelo por agua limpia; determinación de su cuantía Núm. 69. Sentencia de 26 de octubre de 1989, Sección 16.
7
Lombricultura Para Pequeños Emprendedores
El exceso de humedad origina empapamiento y una oxigenación deficiente. 2.7. 2. Temperatura. El rango óptimo de temperatura para el crecimiento de las lombrices oscila entre 12-25o C; y para la formación de cocones entre 12 y 15o C.
Fabián Rodríguez
8
Compendio de higiene pública y privada ó Tratado elemental ...
... casi siempre orinando : y Falconer estima en tres libras el líquido que un adulto puede absorber por cada hora en un baño templado. Este baño debe ser muy útil en los grandes calores del verano: 3° por et empapamiento del »I£ UIGiENK.
Léopold Deslandes, 1829
9
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
... jugo de humor puesto en el celebro , 6 coracon : que suelen causaren el sentido cierto empapamiento, y suspension, quelchazen no pensar en nada, ni querer, ni tener gana de pensarlo ; sino de estarse en aquel cmbelafamicnto sabroso.
Jean de la Croix, 1703
10
Elementos de fisiología especial o humana
... como otros que suponen terminar las artérias en capilares nutritivos , como en vasos secretoriós en los órganos glandulares ; ni en fin hacerse un empapamiento de los materiales nutritivos desde las extremidades arteriales al parénquima.
Juan Mosácula, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPAPAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empapamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nueva sede del Congreso de Guanajuato, lista en septiembre
... de curules sino de complementos, indicó que su afectación presentada a finales del 2013 fue del 10% por la humedad del subsuelo, no por empapamiento. «Unión Guanajuato, mag 16»
2
Haga las mejores torrijas caseras: ¿es necesario comprar un pan ...
Algunos están ya aromatizados con limón y canela. Desde la OCU han probado tres marcas y afirman que soportan muy bien el proceso de empapamiento y ... «elEconomista.es, mar 16»
3
Estos vídeos de los ángeles de Victoria's Secret entrenando ...
Los ángeles no dudan en subir a sus redes fotos de puños magullados, llagas en nudillos y empapamiento de sudor (Candice Swanepoel, 2012) para ... «S Moda EL PAÍS, nov 15»
4
Los consejos y tips para una ducha ideal
Un buen secado para terminar: centrarse en las zonas donde se acumula humedad; entre los dedos, las axilas, ya que el empapamiento puede propiciar la ... «Infofueguina, set 15»
5
Ernesto Zedillo fue quien 'sacó' al PRI de Los Pinos
... de enjuague, de matiz y de empapamiento político y de conocimiento de las circunstancias humanas de nuestro entorno y no solamente de las estadísticas". «Sipse.com, lug 15»
6
¿Cuál es el mejor pan para preparar torrijas?
Se trata de un plan blando que requerirá de un cuidado extremo durante el proceso de empapamiento para evitar que se rompa. Su precio ronda los 1,50 euros ... «Cadena SER, apr 15»
7
Atribuyen la caída del roble de Mondariz Balneario al agua ...
El empapamiento del terreno causado por la abundancia de lluvias en el jardín próximo a la piscina y a la sauna exteriores del Palacio del Agua, en el ... «Faro de Vigo, nov 14»
8
Nazis de atrezzo
En el caso de los medios de comunicación catalanes, no obstante, el empapamiento no guarda relación con la sutileza de la llovizna, sino con su carácter ... «Libertad Digital, nov 13»
9
Qué es el Linfoma de Hodgkin grado 4, que padece Omar Chabán
Fatiga, fiebre y escalofríos intermitentes, prurito inexplicable en todo el cuerpo, inapetencia, sudores fríos con empapamiento , inflamación indolora de los ... «Terra Argentina, ago 13»
10
Muere a los 83 años la pintora abstracta Helen Frankenthaler
La técnica -también denominada 'empapamiento'- apareció por primera vez en su óleo de gran formato Montañas y mar (1952), que en 1998 protagonizó una ... «La Vanguardia, dic 11»

FOTO SU «EMPAPAMIENTO»

empapamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empapamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/empapamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z