Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empautado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPAUTADO IN SPAGNOLO

em · pau · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPAUTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empautado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMPAUTADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «empautado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empautado nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo empautado significa dire di una persona: che ha fatto un patto con il diavolo. En el diccionario castellano empautado significa dicho de una persona: Que ha hecho un pacto con el diablo.

Clicca per vedere la definizione originale di «empautado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPAUTADO


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
enflautado
en·flau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
minutado
mi·nu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPAUTADO

empastador
empastadora
empastadura
empastar
empaste
empastelamiento
empastelar
empatacado
empatadera
empatar
empate
empatía
empato
empatucar
empavar
empavesada
empavesado
empavesar
empavonar
empavorecer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPAUTADO

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Sinonimi e antonimi di empautado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPAUTADO»

empautado dicho persona hecho pacto diablo miedo perder eurídice crónicas siglo veinte jactaba parte pisto sirvió para hacer subir bajar burra gobierno más alguno simpatizó santo devoción aunque vulgo ignorante llamaba quot sonrisa enigmática nbsp noviembre llega arzobispo orgullo gamonal pues empezaba tomar firmeza leyenda estaba cámbiaselo burros había insinuado madre rodolfo atenderla espero pacientemente tres veces consecutivas españa mental problema pero así mapa muestra cómo caso necesidad encontrará siempre santuario sacerdote sacristán entendida menos distancia otra cuando ataca maligno gente azúcar agua

Traduzione di empautado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPAUTADO

Conosci la traduzione di empautado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di empautado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empautado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我empautado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

empautado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Emptied
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं empautado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I empautado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я empautado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I empautado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি empautado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´empautado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya empautado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich empautado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はempautado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 empautado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku empautado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi empautado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் empautado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी empautado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben empautado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I empautado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I empautado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я empautado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I empautado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα empautado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek empautado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag empautado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg empautado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empautado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPAUTADO»

Il termine «empautado» si utilizza appena e occupa la posizione 105.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empautado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empautado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «empautado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPAUTADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empautado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empautado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su empautado

ESEMPI

4 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPAUTADO»

Scopri l'uso di empautado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empautado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crónicas muy siglo veinte
Se jactaba de que parte de su pisto sirvió para hacer subir o bajar de la burra del gobierno a más de alguno que le simpatizó o no era santo de su devoción y, aunque el vulgo ignorante lo llamaba "empautado", una sonrisa enigmática, ...
Alexis Machuca, 1999
2
En noviembre llega el arzobispo:
Era el orgullo del gamonal, pues ya empezaba a tomar firmeza la leyenda de que estaba empautado. «Cámbiaselo por los dos burros», había insinuado la madre. Rodolfo, sin atenderla, espero pacientemente. Tres veces consecutivas lo ...
Héctor Rojas Herazo, 2013
3
La España mental 2: el problema del mal
Pero, aunque así sea, el mapa muestra cómo en caso de necesidad encontrará siempre el empautado un santuario, sacerdote, sacristán o entendida a menos de 20 km de distancia. Por otra parte, cuando ataca el maligno, aun en la más ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
4
Gente de azúcar y agua: modernidad y posrevolución en el ...
Este fue protestante, no creía en los santos y dicen que estaba "empautado" con el malo. Hizo una vez una capilla en San Isidro -ahora ya la ocupan para zacate- , y no tuvo imágenes esa capilla. Nada más el que llegaba a pasar al medio día ...
Francisco Javier Gómez Carpinteiro, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPAUTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empautado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cultura del litoral Pacifico Todos los mundos son reales
Recordemos al siniestro buque Maravelí, cuya proa arriba a las orillas para llamar a lista a los “empautados”. Entre tanto, por los senderos oscuros del monte y ... «Prometeo, feb 15»
2
Danlí: Primera ciudad de parques nacionales
Algunos hasta se atreven asegurar que en las faldas de cerro San Cristóbal existe una cueva donde en horas altas de la noche se reúnen los “empautados” ... «La Tribuna.hn, feb 15»
3
Destacó Celedonio Serrano Martínez en múltiples ámbitos ...
Música tradicional de la región de Tierra Caliente” (1980) y “El empautado” (1980). Además de su labor como escritor se desempeñó como Director de la ... «NTR Zacatecas .com, mar 13»

FOTO SU «EMPAUTADO»

empautado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empautado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/empautado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z