Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encaratular" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCARATULAR IN SPAGNOLO

en · ca · ra · tu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCARATULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encaratular è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo encaratular in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENCARATULAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encaratular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encaratular nel dizionario spagnolo

La definizione di encaratular nel dizionario è di coprire il viso con una maschera o una copertina. En el diccionario castellano encaratular significa cubrirse la cara con mascarilla o carátula.

Clicca per vedere la definizione originale di «encaratular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCARATULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encaratulo
te encaratulas / te encaratulás
él se encaratula
nos. nos encaratulamos
vos. os encaratuláis / se encaratulan
ellos se encaratulan
Pretérito imperfecto
yo me encaratulaba
te encaratulabas
él se encaratulaba
nos. nos encaratulábamos
vos. os encaratulabais / se encaratulaban
ellos se encaratulaban
Pret. perfecto simple
yo me encaratulé
te encaratulaste
él se encaratuló
nos. nos encaratulamos
vos. os encaratulasteis / se encaratularon
ellos se encaratularon
Futuro simple
yo me encaratularé
te encaratularás
él se encaratulará
nos. nos encaratularemos
vos. os encaratularéis / se encaratularán
ellos se encaratularán
Condicional simple
yo me encaratularía
te encaratularías
él se encaratularía
nos. nos encaratularíamos
vos. os encaratularíais / se encaratularían
ellos se encaratularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encaratulado
te has encaratulado
él se ha encaratulado
nos. nos hemos encaratulado
vos. os habéis encaratulado
ellos se han encaratulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encaratulado
te habías encaratulado
él se había encaratulado
nos. nos habíamos encaratulado
vos. os habíais encaratulado
ellos se habían encaratulado
Pretérito Anterior
yo me hube encaratulado
te hubiste encaratulado
él se hubo encaratulado
nos. nos hubimos encaratulado
vos. os hubisteis encaratulado
ellos se hubieron encaratulado
Futuro perfecto
yo me habré encaratulado
te habrás encaratulado
él se habrá encaratulado
nos. nos habremos encaratulado
vos. os habréis encaratulado
ellos se habrán encaratulado
Condicional Perfecto
yo me habría encaratulado
te habrías encaratulado
él se habría encaratulado
nos. nos habríamos encaratulado
vos. os habríais encaratulado
ellos se habrían encaratulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encaratule
te encaratules
él se encaratule
nos. nos encaratulemos
vos. os encaratuléis / se encaratulen
ellos se encaratulen
Pretérito imperfecto
yo me encaratulara o me encaratulase
te encaratularas o te encaratulases
él se encaratulara o se encaratulase
nos. nos encaratuláramos o nos encaratulásemos
vos. os encaratularais u os encaratulaseis / se encaratularan o se encaratulasen
ellos se encaratularan o se encaratulasen
Futuro simple
yo me encaratulare
te encaratulares
él se encaratulare
nos. nos encaratuláremos
vos. os encaratulareis / se encaratularen
ellos se encaratularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encaratulado
te hubiste encaratulado
él se hubo encaratulado
nos. nos hubimos encaratulado
vos. os hubisteis encaratulado
ellos se hubieron encaratulado
Futuro Perfecto
yo me habré encaratulado
te habrás encaratulado
él se habrá encaratulado
nos. nos habremos encaratulado
vos. os habréis encaratulado
ellos se habrán encaratulado
Condicional perfecto
yo me habría encaratulado
te habrías encaratulado
él se habría encaratulado
nos. nos habríamos encaratulado
vos. os habríais encaratulado
ellos se habrían encaratulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encaratúlate (tú) / encaratulate (vos)
encaratulaos (vosotros) / encaratúlense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encaratularse
Participio
encaratulado
Gerundio
encaratulándome, encaratulándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCARATULAR


afistular
a·fis·tu·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
capitular
ca·pi·tu·lar
caratular
ca·ra·tu·lar
celular
ce·lu·lar
congratular
con·gra·tu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
fistular
fis·tu·lar
gratular
gra·tu·lar
intitular
in·ti·tu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
postular
pos·tu·lar
recapitular
re·ca·pi·tu·lar
regular
re·gu·lar
rotular
ro·tu·lar
subtitular
sub·ti·tu·lar
titular
ti·tu·lar
tular
tu·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCARATULAR

encarada
encarado
encarajinar
encaramadura
encaramar
encaramiento
encarar
encaratularse
encarcajada
encarcajado
encarcavinar
encarcelación
encarcelado
encarcelador
encarceladora
encarcelamiento
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCARATULAR

acumular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
formular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
peninsular
rectangular
singular
vehicular

Sinonimi e antonimi di encaratular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCARATULAR»

encaratular cubrirse cara mascarilla carátula conjugación verbos morfología encapsular encapuchar encapuzar encaracolar encaramar encarapitar encarar novísimo lengua castellana apuntar algún arma encaratular cubrir enmascararse posarse careta encaráxis escarificación encarbo encaro dícese solamente esta frase perro literatura chilena creación crítica inducía disimular estampas pelajas bajo apariencia operarios encargados extinguir incendios pesquisa romero puso claro primera así actuaban cuatro nbsp manual encapotar encaprichar encarcavinar encarcelar encardar compendio nacional española

Traduzione di encaratular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCARATULAR

Conosci la traduzione di encaratular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encaratular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encaratular» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

encaratular
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encaratular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Encaratular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encaratular
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encaratular
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encaratular
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encaratular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encaratular
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encaratular
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encaratular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encaratular
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encaratular
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encaratular
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encaratular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encaratular
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encaratular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encaratular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encaratular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encaratular
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encaratular
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encaratular
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encaratular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encaratular
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encaratular
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encaratular
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encaratular
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encaratular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCARATULAR»

Il termine «encaratular» si utilizza appena e occupa la posizione 102.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encaratular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encaratular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encaratular».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encaratular

ESEMPI

4 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCARATULAR»

Scopri l'uso di encaratular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encaratular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encapsular.................. 62 reg. encapuchar ................ 62 reg. encapuzar ...... ................. 424 encaracolar ................ 62 reg. encaramar.................. 62 reg. encarapitar ................. 62 reg. encarar........................ 62 reg. encaratular................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Encarar. | Apuntar con algún arma. ENCARATULAR. a. Cubrir la cara con mascarilla ó carátula. Enmascararse, posarse careta. ENCARÁXIS. f. med. escarificación. ENCARBO. m. Encaro. Dícese solamente en esta frase : perro de encarbo.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Literatura chilena, creación y crítica
... les inducía a disimular sus estampas o encaratular sus pelajas bajo la apariencia de operarios encargados de extinguir los incendios? La pesquisa de Romero puso en claro que no era la primera vez que así actuaban: los cuatro ...
4
Manual de Conjugación Del Español
... (02) encapotar 1 (18) encaprichar 1 (04) encapsular 1 (01) encapuchar 1 (02) encapuzar la (02) encaracolar 1 (02) encaramar 1 (02) encarapitar 1 (04) encarar 1 (06) encaratular 1 (04) encarcavinar 1 (01) encarcelar 1 (01) encardar 1 (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002

FOTO SU «ENCARATULAR»

encaratular

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encaratular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encaratular>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z