Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "endiablado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENDIABLADO

La palabra endiablado procede del participio de endiablar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENDIABLADO IN SPAGNOLO

en · dia · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDIABLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endiablado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENDIABLADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «endiablado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di endiablado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di diabolico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è molto brutta, sproporzionata. Un altro significato di diabolico nel dizionario è estremamente perverso, cattivo, nocivo. Diavolo è anche detto di prosciutto o altro cibo: ha spezie speziate. La primera definición de endiablado en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy feo, desproporcionado. Otro significado de endiablado en el diccionario es sumamente perverso, malo, nocivo. Endiablado es también dicho del jamón o de otro alimento: Que tiene especias picantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «endiablado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENDIABLADO


amueblado
a·mue·bla·do
bienhablado
bien·ha·bla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
despoblado
des·po·bla·do
diablado
dia·bla·do
doblado
do·bla·do
endoblado
en·do·bla·do
ensamblado
en·sam·bla·do
entablado
en·ta·bla·do
hablado
ha·bla·do
lado
la·do
malhablado
mal·ha·bla·do
ñublado
ñu·bla·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
redoblado
re·do·bla·do
sellado
se·lla·do
superpoblado
su·per·po·bla·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENDIABLADO

endeudarse
endevotada
endevotado
endiablada
endiabladamente
endiablar
endíadis
endibia
endieciochado
endilgador
endilgadora
endilgar
endina
endino
endiosado
endiosamiento
endiosar
enditar
enditarse
endivia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENDIABLADO

acumulado
aislado
alcantarillado
articulado
collado
congelado
consulado
detallado
estipulado
hallado
helado
matriculado
reciclado
regalado
revelado
señalado
subtitulado
templado
titulado
traslado

Sinonimi e antonimi di endiablado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENDIABLADO»

endiablado sudoku pollo primera lengua española desproporcionado otro sumamente perverso malo nocivo endiablado también dicho jamón alimento tiene especias picantes introducción tecnología alimentos jamones cocidos cocido tipo virginia estilo holandés westfalia crudo semicrudo enrollado serrano york enlatados efectos sales curación curado nbsp parque deseo novela evelio taillacq actor dramaturgo director productor periodista animador radio television revela formidable escritor rompe moldes transgrede prejuicios humor mostrando estudiante ópera cómica acto nieto carducci

Traduzione di endiablado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDIABLADO

Conosci la traduzione di endiablado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di endiablado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endiablado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

顽皮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

endiablado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Devilish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरारती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيطاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шаловливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

endiabrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taquin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nakal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schelmisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やんちゃ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 악마의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống như quỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறும்பு மிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोडकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afacan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da diavoletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

figlarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пустотливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neastâmpărat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαβολικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondeunde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impish
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endiablado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDIABLADO»

Il termine «endiablado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «endiablado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endiablado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «endiablado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENDIABLADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «endiablado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «endiablado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su endiablado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENDIABLADO»

Scopri l'uso di endiablado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endiablado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la Tecnología de Alimentos
Jamones cocidos: Cocido, tipo Virginia, estilo holandés, estilo Westfalia, crudo, semicrudo enrollado, serrano estilo español, tipo york. Jamones enlatados, jamón endiablado, jamón cocido. Efectos de las sales de curación En el curado de la ...
A. A. P. P. A, 2003
2
Endiablado Deseo
La primera novela de Evelio Taillacq (actor, dramaturgo, director, productor, periodista y animador de radio y television), nos revela a un formidable escritor que rompe moldes y transgrede prejuicios con humor, mostrando un estilo ...
Evelio Taillacq, Evelio Taillacq, 2012
3
Nieto de Carducci: confidencias, memorias y cartas de un ...
confidencias, memorias y cartas de un endiablado de nuestros dis̀ Diego Ruiz. NIETO' . DE CARDUCCI '/ (Confidencias, Memorias y Cartas de un endiablado de nuestros días) Povera e nuda vai, filosofia, dice la turba al vil guadagno intesa .
Diego Ruiz, 1907
4
Un Conejo Endiablado
"Un Conejo endiablado", es un cuento dirigido a los jovenes. Nos cuenta como Bugs Bunny se encuentra con un monstruo que se lo quiere comer por ser un conejo, pero la astucia del conejo hará que el monstruo no se lo coma...
Warner Bros., 1998
5
Teatro, sainete y farsa
¿Han huido todos y han desatado a los perros?... El Endiablado: Los perros están dentro de ti. Debes estar lleno de ladridos. Vas a reventar de ladridos. El Angélico: ¡Qué hermosa es la capilla ardiente! Hay un ángel negro. Hay gente ...
‎2007
6
Los mejores antojitos mexicanos
Taquitos de jamón de Tamaulipas 1 lata de jamón endiablado leche 2 cucharadas de mantequilla 1/4 kilo de jamón rebanado 2 cucharadas de perejil 1 lechuga finamente picado pimienta en polvo 1/4 de taza de crema de sal al gusto Se ...
Patricia Gonzalez, 1999
7
Cocina divertida
Dip de jamón endiablado y queso Los días festivos son el momento oportuno para asombrar a su familia y amigos con este sencillo dip. 1 lata (1 50 gramos) de jamón endiablado 1 25 gramos de queso crema para untar ]/2 taza de yoghurt  ...
Elise Griffith, 2005
8
Diccionario catalán-castellano
Lletj , ja. adj. feo, disforme, deforme, fiero, endiablado. ♢fèr tornar lletj. afear. Lletjesa. f. fealdad, disformidad, deformidad, fceza, fiereza. Lletó , na. adj. animal de llet. lechal, lechar. — m. de pex. lechecillas de pez. Lletós , ía. adj. lechoso.
Magí Ferrer i Pons, 1839
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Ya se vió en las notas al capitulo i9, que en los libros andan- lescos diablo era caballero valiente: ahora veremos que diablura es valentia , y endiablado , fuerte y valeroso. La historia de D. Belianis de Grecia cuenta (i) que «1 Caballero de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Ya se vió en las notas al capitulo i9, que en los libros andan- tescos diablo era caballero valiente: ahora veremos que diablura es valentia , y endiablado , fuerte y valeroso. La história de D. Belianis de Grecia cuenta (i) que el Caballero de los  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDIABLADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endiablado nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Un año sin Gobierno? El endiablado calendario de las terceras ...
Es decir, si la hoja de ruta deseada por todas las fuerzas políticas no se cumple y la investidura no queda convocada para la semana del 23, el endiablado ... «El Confidencial, lug 16»
2
Puigdemont afronta un pleno endiablado
El sábado acabó el congreso del nuevo PDC y hay que constatar que lo que empezó primero como una rebelión en la granja (la no aprobación de los dos ... «El Periódico, lug 16»
3
La tradición de Ocumicho “El pueblo endiablado
OCUMICHO (Charapan), Mich.- Cornudos, traviesos y de gran colorido, los diablitos de Ocumicho son conocidos y apreciados a nivel mundial; aquí, donde la ... «www.americanovictor.com, giu 16»
4
«He escrito un libro endiablado...»
«E n señal de admiración por su genio, este libro está dedicado a Nathaniel Hawthorne». Es la dedicatoria de «Moby Dick» que Herman Melville dedica al ... «La Razón, giu 16»
5
Plumrose Latinoamericana clausuró la Copa de Fútbol " ...
Plumrose Latinoamericana clausuró la Copa de Fútbol "Jamón Endiablado Plumrose" / ENTORNOINTELIGENTE.COM / Plumrose Latinoamericana, la empresa ... «EntornoInteligente, giu 16»
6
Joven endiablado interrumpe oración y mata a tres menores
SANTA CRUZ DE YOJOA, Cortés. El momento que los feligreses de una iglesia evangélica de la aldea La Paz de esta jurisdicción, mantenían sus ojos ... «La Tribuna.hn, giu 16»
7
Endiablado marido asesina a su mujer
Un endiablado hombre asesinó de varios disparos a su compañera de hogar, en una cuartería el barrio La Guadalupe de Tegucigalpa y cuando intentaba huir ... «La Tribuna.hn, giu 16»
8
"A ritmo endiablado de bomba", proyecto escrito que rescata una ...
Alice Bussut y Marco Chamorro, una francesa y un ruso con raíces ecuatorianas, son los autores del cuento "A ritmo endiablado de bomba", que recoge la ... «Ecuador Inmediato, giu 16»
9
Hernán Cristante afronta endiablado RETO
Los Diablos Rojos del Toluca buscan a toda costa tener a un ícono de la institución en su banquillo para el festejo de los cien años del club el año próximo. «Futbol Total, mag 16»
10
El endiablado sexteto catalán
Foto: La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau (i), acompañada entre otros La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau (i), acompañada entre otros por el líder de ERC ... «El Confidencial, mag 16»

FOTO SU «ENDIABLADO»

endiablado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endiablado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/endiablado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z