Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "endocarpo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENDOCARPO IN SPAGNOLO

en · do · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDOCARPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endocarpo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENDOCARPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «endocarpo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

endocarp

Endocarpio

Nella botanica, l'endocarp o endocarp è lo strato più interno del pericarp, cioè la parte del frutto che circonda i semi. Nelle bacche, come il mirtillo o l'uva spina, l'endocarp è molto morbido e contiene molti piccoli semi. Nelle hesperidia, come le arance e i limoni, gli endocarp sono segmenti succosi che contengono i semi ed è l'unica parte consumata, poiché il mesocarpo citrico è una fibra bianca. Nelle rocce, come le pesche e le prugne, è un osso duro che circonda l'unico seme. In pepite, come pistacchi, l'endocarp è di solito un guscio duro che deve essere rimosso per consumarli. Nelle manopole, come la mela e la pera, l'endocarp è coriaceo. En botánica, el endocarpio o endocarpo es la capa más interior del pericarpio, es decir, la parte del fruto que rodea a las semillas. En las bayas, como el arándano o la grosella, el endocarpio es muy blando y contiene multitud de pequeñas semillas. En los hesperidios, como las naranjas y limones, el endocarpio son gajos jugosos que contienen las pepitas y es la única parte consumida, pues el mesocarpio cítrico es una fibra blanca. En las drupas, como melocotones y ciruelas, es un hueso duro que rodea la única semilla. En las núculas, como los pistachos, el endocarpio suele ser una cáscara dura que se debe quitar para consumirlas. En los pomos, como la manzana y la pera, el endocarpio es coriáceo.

Clicca per vedere la definizione originale di «endocarpo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENDOCARPO


carpo
car·po
epicarpo
e·pi·car·po
mericarpo
me·ri·car·po
mesocarpo
me·so·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENDOCARPO

endoblado
endoblar
endoble
endocardio
endocarditis
endocarpio
endocéntrico
endocitosis
endocrina
endocrino
endócrino
endocrinóloga
endocrinología
endocrinológico
endocrinólogo
endocrinopatía
endodérmica
endodérmico
endodermis
endodermo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENDOCARPO

anticipo
anticuerpo
arzobispo
campo
capo
chapo
crespo
cuerpo
cupo
equipo
grupo
guapo
horóscopo
logotipo
obispo
sapo
tempo
tiempo
tipo
topo

Sinonimi e antonimi di endocarpo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENDOCARPO»

endocarpo botánica endocarpio capa más interior pericarpio decir parte fruto rodea semillas bayas como arándano grosella blando contiene multitud pequeñas hesperidios naranjas limones influencia tamano gmelina arborea roxb cuadro tratamientos estudio clave plántulas grande fertilización mediano pequeño nbsp hallazgo genero acer niveles fundamentos botanicos cultivos tropicales eyocctrpo embrión ioativa endosperwa wruciara tltuctdo experma mesocarpo cordones separados xilema solo fibras después largo prácticas biología epicarpo coloreado está tachonado cavidades ricas aceites esencias socarpo consistencia esponjosa color blanco caracter parenquimatoso membranoso cultivo olivo figura sección histológica transversal cuatro semanas floración entre arriba abajo anillo haces vasculares esta

Traduzione di endocarpo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDOCARPO

Conosci la traduzione di endocarpo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di endocarpo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endocarpo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我endocarpo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

endocarpo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Endocarp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं endocarpo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I endocarpo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я endocarpo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I endocarpo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি endocarpo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´endocarpo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya endocarpo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich endocarpo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はendocarpo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 endocarpo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku endocarpo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi endocarpo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் endocarpo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी endocarpo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben endocarpo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I endocarpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I endocarpo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я endocarpo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I endocarpo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα endocarpo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek endocarpo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag endocarpo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg endocarpo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endocarpo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDOCARPO»

Il termine «endocarpo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «endocarpo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endocarpo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «endocarpo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENDOCARPO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «endocarpo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «endocarpo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su endocarpo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENDOCARPO»

Scopri l'uso di endocarpo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endocarpo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influencia del tamano del endocarpo de Gmelina arborea Roxb. ...
Cuadro 1 . Tratamientos en estudio N° Tratamientos CLAVE 1 Plántulas de endocarpo grande sin fertilización GFo 2 Plántulas de endocarpo mediano sin fertilización MFo 3 Plántulas de endocarpo pequeño sin fertilización PFo 4 Plántulas ...
2
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
eyocctrpo embrión po 9em?ioativa J endocarpo endosperwa Wruciara del endocarpo Con5tltuctdo del experma fibra del mesocarpo ce en dos cordones separados y el xilema en uno solo. Las fibras del mesocarpo, después de un largo ...
3
Prácticas de biología y botánica
El epicarpo es coloreado y está tachonado de cavidades ricas en aceites y esencias; el me- socarpo es de consistencia esponjosa, color blanco y de caracter parenquimatoso; el endocarpo es membranoso y contiene en su interior las ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, 2004
4
El cultivo del olivo
Figura 2.19. Sección histológica transversal del fruto cuatro semanas después de floración. Entre mesocarpo (arriba) y endocarpo (abajo) hay un anillo de haces vasculares. En esta fase las esclereidas del endocarpo (rojo) están salpicadas ...
‎2008
5
Manual Sobre Tecnicas Estandarizadas para la Investigacion ...
Otro (especificar) Forma del endocarpo (hueso o concha) (Fig. 9) 1. Plano 2. Puntiagudo 3. Ovoide 4. Casi redondo (f) Análisis de los Componentes del Fruto (FCA) Peso del fruto (g) Peso de endocarpo conteniendo la semilla completa (g)  ...
6
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
El pericarpo está formado por tres capas: el epicarpo o capa externa, el mesocarpo o zona carnosa intermedia y el endocarpo o capa membranosa interna. Esta estructura se reconoce ya en la pared del ovario antes de la antesis , formada ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
7
Biología y botánica
Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos. B Figura I0. 7. Pared del fruto carnoso (en sección longitudinal del mismo). (A) En el caso de no existir un endocarpo duro ni ...
Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos, 2004
8
Estudio de Algunas Especies Forestales Tropicales Con ...
ancho, formado por dos valvas gruesas, leñosas, abruptamente tomentosas, cuando el fruto maduro y en corte transversal del endocarpo fueron observados puntos brillosos más o menos alineados a manera de un pequeño rosario, en corte ...
9
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
Consecuentemente, el mesocarpo se separará muchas veces del endocarpo cuando el fruto recobre su completa turgidez gracias a la repentina entrada de agua. Para evitar esta situación, hay que regar los árboles cuanto sea necesario y ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
10
Biología de semillas forestales
En la drupa, el pericarpo incluye un delgado exocarpo, un jugoso mesocarpo como en Prunus, Gmelina, o uno seco y esponjoso como en Tectona y un endocarpo duro más profundo (piedra). El endocarpo no se puede separar de la cubierta ...
Luis Fernando Jara N., 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDOCARPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endocarpo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cocomero: proprietà e controindicazioni
... vero frutto è una bacca di grandi dimensioni, caratterizzata da una parte esterna fibrosa, detta pericarpo, e da un endocarpo polposo e succoso pieno di semi. «GreenStyle, lug 16»
2
Case antisismiche? "Copiamo le noci di cocco"
Gli scienziati si sono concentrati sulla struttura dura dell'endocarpo, quella ben visibile per capirsi nel cocco comprato al supermercato: è la parte legnosa ... «La Repubblica, lug 16»
3
Architettura, quando l'ispirazione viene dalla natura
Il segreto starebbe nella peculiare struttura dell'endocarpo (la parte marrone e dura della noce di cocco): la struttura a scale e angolata dei vasi del sistema ... «La Repubblica, lug 16»
4
Coco ajuda a projetar edifícios antiterremoto
Os dados revelaram que, dentro do endocarpo - que consiste principalmente de células altamente lignificadas - os vasos que compõem o sistema vascular do ... «Site Inovação Tecnológica, lug 16»
5
Saiba como o milho se transforma em pipoca
A diferença desse milho para os outros é que ele possui mais umidade em seu interior (endocarpo) do que qualquer outra, mais precisamente 12 a 16% de seu ... «Meionorte.com, giu 16»
6
Il giusto livello di azoto per una perfetta fioritura dell'olivo
... però, i diversi livelli di azoto non avevano alcun effetto sulla differenziazione degli ovuli o dell'ovario, del mesocarpo o delle dimensioni dell'endocarpo. «Teatro Naturale, mag 16»
7
Limone: proprietà e controindicazioni
Il limone è composto da una buccia o epicarpo, da una parte spugnosa anche detta mesocarpo, dalla polpa (endocarpo) e dai semi, utilizzati per l'estrazione ... «GreenStyle, mag 16»
8
Museo Drupa, de la cosecha del cacao al chocolate artesanal
Drupa es el nombre que se le da al fruto carnoso o con pulpa que rodea un endocarpo, mejor conocido como hueso, explicó el capataz Welmer Vasconcelos, ... «Terra.com, mag 16»
9
VIDEO Aprire una noce di cocco coi denti? Ecco il tutorial
L'interno però non è così facile da aprire e anche il capo villaggio consiglia di munirsi di un machete per tagliare il durissimo e legnoso guscio, detto endocarpo, ... «Blitz quotidiano, mag 16»
10
L'illuminazione della chioma è fondamentale per un'alta resa in olio
Se l'influenza sulla polpa (mesocarpo) dell'oliva è evidente, non lo è per il nocciolo (endocarpo) dove non sono state riscontrate differenze significative in ... «Teatro Naturale, apr 16»

FOTO SU «ENDOCARPO»

endocarpo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endocarpo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/endocarpo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z