CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGARMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarmo
tú te engarmas / te engarmás
él se engarma
nos. nos engarmamos
vos. os engarmáis / se engarman
ellos se engarman
Pretérito imperfecto
yo me engarmaba
tú te engarmabas
él se engarmaba
nos. nos engarmábamos
vos. os engarmabais / se engarmaban
ellos se engarmaban
Pret. perfecto simple
yo me engarmé
tú te engarmaste
él se engarmó
nos. nos engarmamos
vos. os engarmasteis / se engarmaron
ellos se engarmaron
Futuro simple
yo me engarmaré
tú te engarmarás
él se engarmará
nos. nos engarmaremos
vos. os engarmaréis / se engarmarán
ellos se engarmarán
Condicional simple
yo me engarmaría
tú te engarmarías
él se engarmaría
nos. nos engarmaríamos
vos. os engarmaríais / se engarmarían
ellos se engarmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engarmado
tú te has engarmado
él se ha engarmado
nos. nos hemos engarmado
vos. os habéis engarmado
ellos se han engarmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engarmado
tú te habías engarmado
él se había engarmado
nos. nos habíamos engarmado
vos. os habíais engarmado
ellos se habían engarmado
Pretérito Anterior
yo me hube engarmado
tú te hubiste engarmado
él se hubo engarmado
nos. nos hubimos engarmado
vos. os hubisteis engarmado
ellos se hubieron engarmado
Futuro perfecto
yo me habré engarmado
tú te habrás engarmado
él se habrá engarmado
nos. nos habremos engarmado
vos. os habréis engarmado
ellos se habrán engarmado
Condicional Perfecto
yo me habría engarmado
tú te habrías engarmado
él se habría engarmado
nos. nos habríamos engarmado
vos. os habríais engarmado
ellos se habrían engarmado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarme
tú te engarmes
él se engarme
nos. nos engarmemos
vos. os engarméis / se engarmen
ellos se engarmen
Pretérito imperfecto
yo me engarmara o me engarmase
tú te engarmaras o te engarmases
él se engarmara o se engarmase
nos. nos engarmáramos o nos engarmásemos
vos. os engarmarais u os engarmaseis / se engarmaran o se engarmasen
ellos se engarmaran o se engarmasen
Futuro simple
yo me engarmare
tú te engarmares
él se engarmare
nos. nos engarmáremos
vos. os engarmareis / se engarmaren
ellos se engarmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engarmado
tú te hubiste engarmado
él se hubo engarmado
nos. nos hubimos engarmado
vos. os hubisteis engarmado
ellos se hubieron engarmado
Futuro Perfecto
yo me habré engarmado
tú te habrás engarmado
él se habrá engarmado
nos. nos habremos engarmado
vos. os habréis engarmado
ellos se habrán engarmado
Condicional perfecto
yo me habría engarmado
tú te habrías engarmado
él se habría engarmado
nos. nos habríamos engarmado
vos. os habríais engarmado
ellos se habrían engarmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engármate (tú) / engarmate (vos)
engarmaos (vosotros) / engármense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
engarmándome, engarmándote, etc.
9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGARMAR»
Scopri l'uso di
engarmar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
engarmar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
(Gutiérrez Álvarez, 2004, l56). engarmar, 'meter o poner en una garma', ú. t. c.
prnl.; der. de garma, probablemente de or. prerrom. (DECH, s.v. garma). El DRAE
localiza esta acep. en Cantb. (s.v. engarmar, 2* acep.). Localización: Riaño: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer,
2005
2
Conceyu de Cangues d'Onís: parroquia de Grazanes
Caxonín, El: Garma debaxo La Bermeya, onde se suelen engarmar les oveyes.
Cepada, La: Tres praos, unu arriba l'otru, en Tárañu. Cerezaléu: Barriu a la
salida Tárañu. Cima Casa Canor: Cantu debaxo Les Argayaes, llendando yá con
...
María Aurina González Nieda,
1998
3
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
... por faludar folor, por confolar fpeculor, por atalayar folido, por añrmar fancio,
por fazer [anto 0 añr mar fereno, por efclarecer fumergo, por aprcrnjr fpargo, por
derramar fequjftro, por apartar fordido, por enfuciar por engarmar por fartar
ftimulo, ...
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. engarmar.................... 62 reg. engarrafar ................... 62 reg. engarrar ..........
............ 62 reg. engarriar ..................... 62 reg. engarronar .................. 62 reg.
engarrotar .................. 62 reg. engarruñar .................. 62 reg. engarzar ...
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
5
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (01) engarabatar 1 (02) engarabitar 1 (06) engaratusar 1 (01) engarbar 1 (04
) engarberar 1 (01) engarbullar 1 (01) engarfar 1 (01) engarfiar 1 (07)
engargantar 1 (06) engargolar 1 (01) engaripolar 1 (04) engaritar 1 (01)
engarmar 1 (04) ...
Octavio Santana Suárez,
2002
6
Registro de lexicografía hispánica
... engarmar, Montañés, 155. engarra, Montañés, 155. engarriar, Leonés, 213.
engarriarse, Ribera, 235. engarrotado, Investigaciones, I, 93. engarrotar,
Fontecha, 141. engarrotarse, Mérida, 93. engarruchar, Fontecha, 141.
engarruñar, Cuervo ...
Miguel Romera-Navarro,
1951
7
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... (embrollo) empandullo, zancocho. enriscarse engarmar-se, enrallar-se,
enfaxonar-se. enristrar encarrazar, enrastrar, enforcar. enrollar arralar, enrollar,
rezinglar. enronquecer enroncar, enroncar-se. ensalzar aponderar, emponderar,
lobar, ...
Antonio Martínez Ruiz,
2002
8
Los codigos españoles concordadas y anotados
E la quarta parte de su buena, aya aquel á quien quiso engarmar por su periurio.
(2) Esc. < . y Muí ¡i. 2. fuxiere á la eglesia sea metido en poner de los padres del
muerto ó de sus parientes mas propinquos por pleylo que lo non maten, mas ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco,
1872
9
Ambrosii Calepini Dictionarum octo linguarum: in quo primis ...
V.Cftttg. H . %.ngauno,obra de engarmar- A N. $ и С- ceiutng, abegllgltng.a
Difápopnttng )- Cicer. 3 . OÍfic. Inter bonos bene agicc oportet, & lise fiaudatione.
Idem in Catil Ex hacenim parte pudor pugiiat.illinc petnlantia.hinc pudicicia, illinc
...