Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ermar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERMAR

La palabra ermar procede de yermo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ERMAR IN SPAGNOLO

er · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ermar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ERMAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ermar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ermar nel dizionario spagnolo

La definizione di ermar nel dizionario è distruggere, devastare, sprecare una città, una terra, ecc. En el diccionario castellano ermar significa destruir, asolar, dejar yerma una ciudad, una tierra, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «ermar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ERMAR


afirmar
a·fir·mar
alarmar
a·lar·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
desinformar
de·sin·for·mar
enfermar
en·fer·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
normar
nor·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
rearmar
re·ar·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
trasformar
tras·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ERMAR

erizamiento
erizar
erizo
erizón
erke
erkencho
ermador
ermadora
ermadura
ermamiento
ermita
ermitaña
ermitaño
ermitorio
ermunio
ero
erogación
erogar
erogatorio
erógeno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ERMAR

ahirmar
ahormar
amar
amuermar
autoafirmar
ayermar
cloroformar
desconformar
desformar
destormar
disformar
engarmar
gormar
hirmar
inconformar
infirmar
mar
mormar
refirmar
yermar

Sinonimi e antonimi di ermar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ERMAR»

ermar destruir asolar dejar yerma ciudad tierra rebelión contra centralismo ermar lima edición original inglesa publicó jorge basadre sultanismo corrupción dependencia perú republicano edit milla batres clements markham guerra entre nbsp enciclopédico gallego yermar despoblar desvastar desierta campo reducir ermo ermida ermita santuario capilla situada común despoblado albergue morada cocina cincuenta años experiencias vida millán cogolla consejo manna nunqua podién trovar posada podiessen echar vivién esta cueita oídes contar estávanse poco asmó buen varón onorio venir

Traduzione di ermar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERMAR

Conosci la traduzione di ermar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ermar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ermar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Ermar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ermar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To ermine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ermar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ermar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ermar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ermar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ermar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ermar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ermar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ermar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ermar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ermar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ermar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ermar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ermar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ermar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ermar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ermar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ermar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ermar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ermar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ermar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ermar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ermar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ermar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ermar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERMAR»

Il termine «ermar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ermar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ermar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ermar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERMAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ermar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ermar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ermar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ERMAR»

Scopri l'uso di ermar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ermar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rebelión contra el centralismo
Ermar, Lima, 1922, p. 79. La edición original inglesa se publicó en 1882. 149 Jorge Basadre, Sultanismo, corrupción y dependencia en el Perú republicano, Edit. Milla Batres, Lima, 1979, p. 128 C. 150 Clements R. Markham, La guerra entre ...
Alfonso Klauer
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ERMAR v. a. Yermar, ermar, asolar, despoblar, desvastar, dejar yerma o desierta una ciudad, un campo, una tierra, etc.; reducir a ERMO. ERMIDA s. f . Ermita, santuario o capilla situada por lo común en despoblado. || Albergue o morada del ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
La vida de San Millán de la Cogolla
Nin consejo nin manna nunqua podién trovar, por que de la posada lo podiessen echar; vivién en esta cueita que oídes contar, estávanse por poco en ora de ermar. 186. Asmó un buen consejo el varón don Onorio, venir en romería al santo ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ERMADOR, ». m. (p. u.) Destructeur: celui qui détruit , qui ravage. ERMADURA, » ./. (x.) V. Destrucción, Asolamiento. ERMAM1ENT0, ». т. (к.) Destruction. V. Asolamiento. ERMAR , v. a. Détruire , ravager , rendre déserte une ville, un pays, etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Iiicultus. ERMAR. v. a. ant. desolar , dexar èrma alguna cosa. Ermar. Desolare. ERMENGAU. s. m. ant. nom d' home. Ar- mengol. Ermengaudus. ERMITATGE. s. m. ant. Ermitorio. Eremi- torium. ERMOT. s. m. Erial. Ager incuit us. ERRA. s. f. ant ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
ERMAR. Destruir, asolar, dejar yerma alguna ciudad ó tierra. (Dice. Acad. 5). ERMITA. Edificio pequeño, á modo de capilla ú oratorio con su altar, dedicado á alguna imagen sagrada, donde suele haber un apartado ó cuarto para recogerse ...
José Almirante y Torroella, 1869
7
El conde Lucanor
Cuando el rey moco esto oyó, pesol' ende mucho et comencé a cuidar cómo era su mengua en ermar 12 assí lo suyo. Et desque el philósopho vio el pesar et el cuidar que el rey moco tomava et que había sabor de cuidar en su fazienda, diol'  ...
‎2004
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Eryripela. ERISIPELADO , DA. p. p. de BRISIPBLAR. Eliláll-'ELAR. v. a. Causar erisipela. lgne sacro inficere. . ERITREO , TREA. adj. Poét. L0 mismo que nsnnsjo , Ó R010muzApo , DA. p. p. de sama. ERMAR. v.a. Encrespari , levantar y poner ...
Real academia española, 1780
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ERMAR || adj. Yermo. ERO. s. m. Tiempo, período determinado ll En lenguaje vulgar equivsie a garganta: GAÑOTE. ERRADA, s. f. Desacierto ¡| ERRO. ERRANZA. s. f. Errancia, desacierto, despropósito; error || ERRO. ERRO.
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Ermar. — Quedar yermo, desierto, estar á punto de quedar sin gente. (Mas era tan caído [el monasterio] que se querie ermar. S. D., 187.) || Perecer, morir de hambre. (Ca en ora estaban de ende se ermar. S. D.. 430.) Del latín eremu-m se  ...
Rufino Lanchetas, 1900

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ermar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chapa Associativismo Forte realiza visitas
... receberam o candidato Douglas Fonseca e seus diretores da chapa, Paulo Veiga, Ermar Toniolo, Edilson Gorte, Sandra Queiroz e Sérgio Jasinski, para um ... «Wilson, apr 16»
2
Saiba quanto a EA fatura com conteúdo extra e DLC
Complicado você ser um dos pouco a ermar contra a maré... MárcioFra • há 4 meses. Não curto comprar DLC ou realizar microtransações, prefiro esperar por ... «IGN Brasil, mar 16»
3
Oud-directeur Permar: 'Alle pijlen zijn nu op mij gericht'
... beeldvorming kan ontstaan.' Permar is de sociale werkvoorziening van de vijf Veluwse gemeenten Ede, Scherpenzeel, Renkum, Wageningen en Barneveld. «Omroepgelderland, nov 15»
4
Coordenador da Lava Jato faz palestra em Ponta Grossa
... causa na sociedade", explica Ermar Toniolo, Presidente do Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral, um dos organizadores da palestra de hoje à noite. «Wilson, ott 15»
5
VLCC newbuildings edge up towards $100 mill
... at the time this newsletter was circulated. The 'Ermar', a 35,000 dwt Handysize built in 1989, was said to have been sold to Pakistan interests for $492 per ldt. «Tanker Operator, apr 14»
6
Ungdommeleg vårsprett på Moster
Her går dei rundt med oppbretta ermar. Til heider og verdighet igjen. Grunnavågen Eigedom er i ferd med å kjøpa det gamle Sento-bygget. No er dei i full sving ... «Bømlo Nytt, mar 14»
7
Misis, lover tinodas ni mister
Kapwa dead-on-the-spot sa insidente ang mga biktimang sina Ermar Marinias, misis ng suspek na si Carlito Marinas at lover ng ginang na si Roberto Macusi . «Pilipino Star Ngayon, nov 13»
8
Crescenta Valley track sweeps tri-league meet with Burroughs, Muir
Burroughs also picked up wins in the field events by Garrett Manoukian in the triple jump (38-1/4) and Ermar Cruz in the discus (124-6). On the track, Indian ... «Glendale News Press, apr 13»
9
Burroughs tennis player Garrett Auproux out for the season
... Shane Thompson in the 3,200 (9:43.5), Garrett Manoukian in the triple jump (27-5), Brian Jones in the shot put (48-11) and Ermar Cruz in the discus (130-0). «Burbank Leader, mar 13»
10
Doğu Anadolu Perder'den Fransaya Tepki
... Dolunay AVM, Aşmar Market, Üniversite Market, Tekay AVM, ErMar Market 16 işletme ile birlikte Fransız ürünlerini raflarından indirerek boykot kararı aldı. «Haberler, feb 12»

FOTO SU «ERMAR»

ermar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ermar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ermar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z