Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engrumecerse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGRUMECERSE IN SPAGNOLO

en · gru · me · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGRUMECERSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engrumecerse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo engrumecerse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENGRUMECERSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «engrumecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engrumecerse nel dizionario spagnolo

La definizione di engrumecerse nel dizionario spagnolo è detta di un liquido o di una massa fluida: diventare grumi. Un altro significato di engrumecerse nel dizionario è anche quello di ringraziare. La definición de engrumecerse en el diccionario castellano es dicho de un líquido o de una masa fluida: Hacerse grumos. Otro significado de engrumecerse en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «engrumecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGRUMECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrumezco
te engrumeces / te engrumecés
él se engrumece
nos. nos engrumecemos
vos. os engrumecéis / se engrumecen
ellos se engrumecen
Pretérito imperfecto
yo me engrumecía
te engrumecías
él se engrumecía
nos. nos engrumecíamos
vos. os engrumecíais / se engrumecían
ellos se engrumecían
Pret. perfecto simple
yo me engrumecí
te engrumeciste
él se engrumeció
nos. nos engrumecimos
vos. os engrumecisteis / se engrumecieron
ellos se engrumecieron
Futuro simple
yo me engrumeceré
te engrumecerás
él se engrumecerá
nos. nos engrumeceremos
vos. os engrumeceréis / se engrumecerán
ellos se engrumecerán
Condicional simple
yo me engrumecería
te engrumecerías
él se engrumecería
nos. nos engrumeceríamos
vos. os engrumeceríais / se engrumecerían
ellos se engrumecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engrumecido
te has engrumecido
él se ha engrumecido
nos. nos hemos engrumecido
vos. os habéis engrumecido
ellos se han engrumecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engrumecido
te habías engrumecido
él se había engrumecido
nos. nos habíamos engrumecido
vos. os habíais engrumecido
ellos se habían engrumecido
Pretérito Anterior
yo me hube engrumecido
te hubiste engrumecido
él se hubo engrumecido
nos. nos hubimos engrumecido
vos. os hubisteis engrumecido
ellos se hubieron engrumecido
Futuro perfecto
yo me habré engrumecido
te habrás engrumecido
él se habrá engrumecido
nos. nos habremos engrumecido
vos. os habréis engrumecido
ellos se habrán engrumecido
Condicional Perfecto
yo me habría engrumecido
te habrías engrumecido
él se habría engrumecido
nos. nos habríamos engrumecido
vos. os habríais engrumecido
ellos se habrían engrumecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrumezca
te engrumezcas
él se engrumezca
nos. nos engrumezcamos
vos. os engrumezcáis / se engrumezcan
ellos se engrumezcan
Pretérito imperfecto
yo me engrumeciera o me engrumeciese
te engrumecieras o te engrumecieses
él se engrumeciera o se engrumeciese
nos. nos engrumeciéramos o nos engrumeciésemos
vos. os engrumecierais u os engrumecieseis / se engrumecieran o se engrumeciesen
ellos se engrumecieran o se engrumeciesen
Futuro simple
yo me engrumeciere
te engrumecieres
él se engrumeciere
nos. nos engrumeciéremos
vos. os engrumeciereis / se engrumecieren
ellos se engrumecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engrumecido
te hubiste engrumecido
él se hubo engrumecido
nos. nos hubimos engrumecido
vos. os hubisteis engrumecido
ellos se hubieron engrumecido
Futuro Perfecto
yo me habré engrumecido
te habrás engrumecido
él se habrá engrumecido
nos. nos habremos engrumecido
vos. os habréis engrumecido
ellos se habrán engrumecido
Condicional perfecto
yo me habría engrumecido
te habrías engrumecido
él se habría engrumecido
nos. nos habríamos engrumecido
vos. os habríais engrumecido
ellos se habrían engrumecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engrumécete (tú) / engrumecete (vos)
engrumeceos (vosotros) / engrumézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engrumecerse
Participio
engrumecido
Gerundio
engrumeciéndome, engrumeciéndote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGRUMECERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entigrecerse
en·ti·gre·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGRUMECERSE

engrilletar
engrinchar
engringar
engringarse
engripar
engrosamiento
engrosar
engrosecer
engrudador
engrudadora
engrudamiento
engrudar
engrudo
engruesar
engrumecer
engruñar
engruño
engrupida
engrupido
engrupir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGRUMECERSE

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

Sinonimi e antonimi di engrumecerse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGRUMECERSE»

engrumecerse dicho líquido masa fluida hacerse grumos otro también agradecer frances maroufle sorte colle engrumecerse grumeler mettre grumeaux engruäiec engualdrapado engualdrapar caparaçonner caparaçon novísimo lengua castellana agrumarse agruñe geriu abrigo agrupado dispuesto forma grupo agrupal adverbios bien tiene buena mala grupa buenas malas ancas hablando caballerías nbsp engrudillo engrudo harina desatada agua ruego lento puesta punto para pegar unir cosa otra ótuten quijo coagular nacional gran clásico engrnmreer hacer producir pastosa quida pron llenarse líquida engrumecido part liquidó coagulari poner gualdrapa alguna bestia stragulis formaciones parasintéticas relación semántica adjetivos corradicales grumo grumoso enlustrecer lustre lustroso enmohecer moho mohoso enmugrecer mugre mugriento

Traduzione di engrumecerse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGRUMECERSE

Conosci la traduzione di engrumecerse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di engrumecerse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engrumecerse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

engrumecerse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

engrumecerse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To shrink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

engrumecerse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

engrumecerse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

engrumecerse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engrumecerse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

engrumecerse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engrumecerse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

engrumecerse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

engrumecerse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

engrumecerse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

engrumecerse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engrumecerse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

engrumecerse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

engrumecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

engrumecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engrumecerse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

engrumecerse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

engrumecerse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

engrumecerse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

engrumecerse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

engrumecerse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engrumecerse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engrumecerse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engrumecerse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engrumecerse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGRUMECERSE»

Il termine «engrumecerse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engrumecerse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engrumecerse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engrumecerse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engrumecerse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGRUMECERSE»

Scopri l'uso di engrumecerse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engrumecerse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Maroufle : sorte de colle. ENGRUMECERSE, v. r. Grumeler : se mettre en grumeaux. - ENGRUÄIEC1D0 , p. p. V. Engrumecerse. ENGUALDRAPADO, p. p. V. Engualdrapar. ENGUALDRAPAR , v. a. Caparaçonner : mettre un caparaçon. | | (Jig.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AGRUMARSE, r. engrumecerse. AGRUÑE. ni. geriu. ABRIGO. AGRUPADO, A. adj. Dispuesto en forma de grupo. Agrupal. ¡I Con los adverbios bien ó mal. que tiene buena ó mala grupa, buenas ó malas ancas; hablando de las caballerías, ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENGRUDILLO. s. 111. d. de engrudo. ENGRUDO, s. m. Masa de harina desatada en agua a ruego lento y puesta en punto para pegar y unir una cosa con otra, ótuten. ENGRUMECERSE, v. r. Hacerse grumos lo Ií- quijo. In grumos coagular!
Real academia española, 1817
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Engrnmreer, v. a. Hacer producir grumos á una cosa pastosa o lí - quida. Engrumecerse, v. pron. Llenarse de grumos una cosa pastosa ó líquida. Engrumecido, da. part. pas. de Engrumecerse. Engualdrapado, da. part. pas.de Engualdrapar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de la lengua castellana
ENGRUMECERSE, v. r. Hacerse grumos lo liquidó, ln grumos coagulari. ENGRUMECIDO, DA. pp. de engrumecerse. ENGUALDRAPADO, DA. p. p. de engualdrapar. ENGUALDRAPAR, v. a. Poner la gualdrapa á alguna bestia. Stragulis ...
6
Las formaciones parasintéticas en español
cha relación semántica con adjetivos corradicales: engrumecerse (grumo) , grumoso; enlustrecer ( lustre) , lustroso; enmohecer ( moho) , mohoso; enmugrecer (mugre), mugriento; enorgullecer (orgullo), orgulloso; ensarnecer ( sarna), sarnoso ...
David Serrano Dolader, 1995
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Clot, vn. Engrumecerse, hacerse grumos el línuido. Clotn, s. 1. Paño, tela de lana tejida en telar. 2. Mantel ó manteles, tela que sirve para cubrir la mesa cuando se come. 3. Lienzo, la tela en que se delinea una pintura. 4. Vestido, ropa. 5.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
西班牙語動詞600+10000
ШЙ engruesar ft»»;«*fi engrumecerse v. irr. Щ®,Ш%п enguadar И1$^?& engualdrapar *е(ЩШ±Щ?<. enguantar fèltë^ïl enguatar ^_hffl?E;fflffiÄM enguerrillar ÍT$f|£ enguijarrar Щ^Щ^-Щ(Ш) enguiUotarse Щ'йч'01'Ш enguirnaldar Щ^ИШ^Ш ...
楊仲林, 2001
9
Construir bien en español: la forma de las palabras
... engraciar (cambiar) engrandecer (agradecer) engravecer (agradecer) engreír ( reír) engrosar (probar) engrumecerse (agradecer) engullir (mullir) enhambrecer ( agradecer) enhestar (pensar) enjaguar (averiguar) enjuiciar (cambiar) enlabiar ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
10
Diccionario de la lengua catalana y castellana
Cometa. Grumull. Grumo. Grumullarse. Engrumecerse. Grumullat. Engrumecido. Grumullosr Grumoso. Grunyir. Gruñir. Grux. Grueso. Gruxaria. Gordor. Gruxut. Grueso. Infinitaraent. Infinitamente. Inflar. Hinchar. Inflar. Inflarse. Hincharse. Inflat.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engrumecerse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/engrumecerse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z