Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entigrecerse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTIGRECERSE

La palabra entigrecerse procede de en-, tigre y -ecer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENTIGRECERSE IN SPAGNOLO

en · ti · gre · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTIGRECERSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entigrecerse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entigrecerse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTIGRECERSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entigrecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entigrecerse nel dizionario spagnolo

La definizione di entigrecerse nel dizionario spagnolo è arrabbiarsi, irritarsi, infuriare. Un altro significato di entigrecerse nel dizionario è anche grato. La definición de entigrecerse en el diccionario castellano es enojarse, irritarse, enfurecerse. Otro significado de entigrecerse en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «entigrecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTIGRECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entigrezco
te entigreces / te entigrecés
él se entigrece
nos. nos entigrecemos
vos. os entigrecéis / se entigrecen
ellos se entigrecen
Pretérito imperfecto
yo me entigrecía
te entigrecías
él se entigrecía
nos. nos entigrecíamos
vos. os entigrecíais / se entigrecían
ellos se entigrecían
Pret. perfecto simple
yo me entigrecí
te entigreciste
él se entigreció
nos. nos entigrecimos
vos. os entigrecisteis / se entigrecieron
ellos se entigrecieron
Futuro simple
yo me entigreceré
te entigrecerás
él se entigrecerá
nos. nos entigreceremos
vos. os entigreceréis / se entigrecerán
ellos se entigrecerán
Condicional simple
yo me entigrecería
te entigrecerías
él se entigrecería
nos. nos entigreceríamos
vos. os entigreceríais / se entigrecerían
ellos se entigrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entigrecido
te has entigrecido
él se ha entigrecido
nos. nos hemos entigrecido
vos. os habéis entigrecido
ellos se han entigrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entigrecido
te habías entigrecido
él se había entigrecido
nos. nos habíamos entigrecido
vos. os habíais entigrecido
ellos se habían entigrecido
Pretérito Anterior
yo me hube entigrecido
te hubiste entigrecido
él se hubo entigrecido
nos. nos hubimos entigrecido
vos. os hubisteis entigrecido
ellos se hubieron entigrecido
Futuro perfecto
yo me habré entigrecido
te habrás entigrecido
él se habrá entigrecido
nos. nos habremos entigrecido
vos. os habréis entigrecido
ellos se habrán entigrecido
Condicional Perfecto
yo me habría entigrecido
te habrías entigrecido
él se habría entigrecido
nos. nos habríamos entigrecido
vos. os habríais entigrecido
ellos se habrían entigrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entigrezca
te entigrezcas
él se entigrezca
nos. nos entigrezcamos
vos. os entigrezcáis / se entigrezcan
ellos se entigrezcan
Pretérito imperfecto
yo me entigreciera o me entigreciese
te entigrecieras o te entigrecieses
él se entigreciera o se entigreciese
nos. nos entigreciéramos o nos entigreciésemos
vos. os entigrecierais u os entigrecieseis / se entigrecieran o se entigreciesen
ellos se entigrecieran o se entigreciesen
Futuro simple
yo me entigreciere
te entigrecieres
él se entigreciere
nos. nos entigreciéremos
vos. os entigreciereis / se entigrecieren
ellos se entigrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entigrecido
te hubiste entigrecido
él se hubo entigrecido
nos. nos hubimos entigrecido
vos. os hubisteis entigrecido
ellos se hubieron entigrecido
Futuro Perfecto
yo me habré entigrecido
te habrás entigrecido
él se habrá entigrecido
nos. nos habremos entigrecido
vos. os habréis entigrecido
ellos se habrán entigrecido
Condicional perfecto
yo me habría entigrecido
te habrías entigrecido
él se habría entigrecido
nos. nos habríamos entigrecido
vos. os habríais entigrecido
ellos se habrían entigrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entigrécete (tú) / entigrecete (vos)
entigreceos (vosotros) / entigrézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entigrecerse
Participio
entigrecido
Gerundio
entigreciéndome, entigreciéndote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTIGRECERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTIGRECERSE

entibar
entibiadero
entibiar
entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar
entirriar
entisar
entitativa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTIGRECERSE

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

Sinonimi e antonimi di entigrecerse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTIGRECERSE»

entigrecerse enojarse irritarse enfurecerse otro también agradecer frances entigrecido entigrecerse entimema euthymcnie argument composé antécédent conséquent entimematico сл enthj raème entinado entinar teindre donner teinte nbsp lengua castellana pompa funebris cólera rabia scandescere furert mema silogismo imperfecto consta solamente proposiciones española especie entimem ítico perteneciente entimenía tinte color entintar mancbar teñir tinta 西班牙語動詞 enternecer enterrar entesar entestar entestecer entibar entibiar entilar ífeh entizar entoldar entomizar entompeatar

Traduzione di entigrecerse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTIGRECERSE

Conosci la traduzione di entigrecerse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entigrecerse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entigrecerse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entigrecerse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entigrecerse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To shrink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entigrecerse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entigrecerse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entigrecerse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entigrecerse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entigrecerse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entigrecerse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entigrecerse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entigrecerse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entigrecerse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entigrecerse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entigrecerse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entigrecerse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entigrecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entigrecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entigrecerse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entigrecerse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entigrecerse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entigrecerse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entigrecerse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entigrecerse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entigrecerse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entigrecerse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entigrecerse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entigrecerse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTIGRECERSE»

Il termine «entigrecerse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entigrecerse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entigrecerse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entigrecerse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTIGRECERSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entigrecerse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entigrecerse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entigrecerse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTIGRECERSE»

Scopri l'uso di entigrecerse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entigrecerse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTIGRECIDO, p. p. V. Entigrecerse. ENTIMEMA , ». m. Euthymcnie : argument composé de l'antécédent et du conséquent. ENTIMEMATICO , СЛ, adj. De l'enthj- raème. ENTINADO, p. p. V. Entinar. ENTINAR , v. a. Teindre : donner une teinte ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Pompa funebris . ENTIGRECERSE, v. r. Enojarse , irritarse , enfurecerse de cólera y rabia. Ira scandescere, furert. ENTIGRECIDO, DA. p.p. de entigrecerse. ENT1MEMA. s. m. Silogismo imperfecto qua consta solamente de dos proposiciones ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENTIGRECERSE,, v. r. Enfurecerse de cólera. ENTIMEMA, s. m. Especie de silogismo imperfecto. ENTIMEM.ÍTICO, CA , adj. Lo perteneciente al entimenía. ENTINAR , v. a. Dar tinte ó color. ENTINTAR , v. a. Mancbar ó teñir con tinta. — Met.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
西班牙語動詞600+10000
Í2, , 19 enternecer v. irr. enterrar S , SI? entesar v. irr. entestar entestecer í).irr. entibar 3t,58 entibiar v. irr. entigrecerse v. irr. entilar ^.Ü.HÜ entinar entintar ($ ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar -u. irr. entompeatar entonar entonelar  ...
楊仲林, 2001
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
... entenebrecer (agradecer) enternecer (agradecer) enterrar (pensar) entestecer (agradecer) entibiecer (agradecer) entigrecerse (agradecer) entontecer ( agradecer) entorpecer (agradecer) entortar (probar) entreabrir, entreabierto entrecerrar ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cooler. Entibiar, r. u. To cool. — с. r. To slacken, to relax. Entibo, >. m. Stay, shore . Entidad, ». /. Entity ; consideration, estimation, value. Entierro, s. in. Bui ial, funeral ; grave. Entigrecerse, r. r. To be as enraged or fuiiousas а Оцсг. Entinar, t. а.
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. entité\\ considération , poids Entierro, s. m. enterrement \\ tombeau Entigrecerse, v. r. entrer en fureur Entimema, s. m. enthymème Entinar, fr. a. teindre: donner une teinte Entintar, v. a. noircir d'encre || teindre Entiznar, v. a. barbouiller de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
stay, shore let cloth intre manos, аЛ. in hand Entidad, 4f entity Entierro, tm, burial, tomb £ntrapajdr,va. to tie with rags 3n t rapar, га. to powder the Entremedias, ad. in the mean time Entigrecerse, vr. to be as enhair to clean it ; vr. to be Entremés, ...
Henry Neuman, 1827
9
Cuentos para gatos
Explicó Que «entigrecerse» es algo Que le sucede en ocasiones a los gatos: vuelven a sus fieros}' enigmáticos ancestros, y sus maneras se vuelven peligrosas y violentas. Para justificar el pago de la consulta, Nandoro hipnotizó a Kqyi, y le ...
‎2001
10
西班牙語語法表解
П ensordecer agradecer 6.3.8.3. Ш entallecer Id. Id. entender 6.3.8.1. I entenebrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enternecer Id. Id. enterrar acertarr 6.3.8.1. I entesar Id. Id. entestecer agradecer 6.3.8.3. Ш И* 5 *«яшм шштт кттшк m A entigrecerse и.
倪華迪, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entigrecerse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entigrecerse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z