Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enquiridión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENQUIRIDIÓN

La palabra enquiridión procede del latín enchiridĭon, la cual a su vez procede del griego ἐγχειρίδιον, manual.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENQUIRIDIÓN IN SPAGNOLO

en · qui · ri · dión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENQUIRIDIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enquiridión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENQUIRIDIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enquiridión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enquiridión nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese enquiridión significa manuale. En el diccionario castellano enquiridión significa libro manual.

Clicca per vedere la definizione originale di «enquiridión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENQUIRIDIÓN


budión
bu·dión
colodión
co·lo·dión
diacodión
dia·co·dión
jodión
jo·dión
judión
ju·dión
ludión
lu·dión
meridión
me·ri·dión
paladión
pa·la·dión
patadión
pa·ta·dión
remedión
re·me·dión
sacudión
sa·cu·dión
turdión
tur·dión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENQUIRIDIÓN

enormemente
enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar
enquenado
enquiciar
enquillotrar
enquilombar
enquistada
enquistado
enquistamiento
enquistar
enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENQUIRIDIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinonimi e antonimi di enquiridión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENQUIRIDIÓN»

enquiridión libro manual enquiridión sociología pontificia social principales raices griegas compendio mecanografiar fichas catalográficas según doctrina magisterio eclesiástico sobre raíces educación cristiana epicteto traducción maestro álvar para sargentos cabos ejército mexicano manuel caballero cristiano

Traduzione di enquiridión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENQUIRIDIÓN

Conosci la traduzione di enquiridión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enquiridión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enquiridión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

便览
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enquiridión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enquiridión
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाठयपुस्तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Enchiridion
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Enchiridion
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enquirídio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্দেশ-পুস্তক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Enchiridion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buku pedoman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enchiridion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Enchiridion
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Enchiridion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Enchiridion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Enchiridion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Enchiridion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enchiridion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Enchiridion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Enchiridion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Enchiridion
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Enchiridion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Enchiridion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naslagwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Enchiridion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Enchiridion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enquiridión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENQUIRIDIÓN»

Il termine «enquiridión» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.553 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enquiridión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enquiridión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enquiridión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENQUIRIDIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enquiridión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enquiridión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enquiridión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENQUIRIDIÓN»

Scopri l'uso di enquiridión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enquiridión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La perinola: Revista de investigación Quevediana
Para Erasmo, sólo al rey compete la toma última de decisiones (El Enquiridión, p . 159). La misma idea se repite en diversos lugares del Discurso (III, pp. 1399- 1400; V, p. 1403). Erasmo presta especial atención a la figura del tirano, condena ...
2
Discurso de las privanzas: estudio preliminar, edición y ...
Para Erasmo, sólo al rey ha de competer la toma de decisiones (El Enquiridión, ed. Alonso, 1971, p. 159). Ya hemos comprobado que ésta es también una idea frecuente en Quevedo (Discurso de las privanzas, III, pp. 204-205; V, pp. 216-1 ...
Francisco de Quevedo, Eva María Díaz Martínez, 2000
3
La Ciudad de Dios
La utilidad grandísima de un Enquiridión Bíblico ea bien conocida de todos loa bibliatas. Y mis en nuestros dfaa, en que los documentos pontificios relativos a la Sda. Escritura se han multiplicado prodigiosamente y la necesidad de ...
4
El pensamiento Mexicano en los siglos XVI y XVII
La regla v del Enquiridión es una antología de textos comentados de San Pablo, de los Evangelios y de los Profetas contra las obras de la carne, de las que es preciso levantarse a las espirituales e invisibles. No proscribe, sin embargo, las ...
José M. Gallegos Rocafull, 1951
5
Espejo de bien vivir y para ayudar a bien morir
En el título y en el comienzo del capítulo VI de la edición valenciana del Espill de ben viure encontramos también evidentes reminiscencias de las reglas XXI y XXII del Enquiridión, que tratan «de la brevedad de la vida y certinidad de la ...
Jaime Montañés, 1976
6
El arquitecto
Joya auténtica tenemos en el enquiridión de Auzelle. En él, se traza con agudeza, para la arquitectura de mañana, la etopeya del arquitecto, el hombre, con visión creadora, dispuesto a hacer casas adecuadas para modelar la vida de los ...
Robert Auzelle, Buenaventura Bassegoda Musté, 1983
7
Posthoméricas
... 335 (Voigt); Teognis 877 ss.; Epicuro, Fr. 488 (Usener) y, dentro del estoicismo , en Stoic. Veter. Fragm. I 195, III 145 s.; Séneca, Epístolas LIX 16; Marco Aurelio IV 49; Epicteto, Enquiridión 15. 15 las Ceres3 infundían en sus pechos audacia.
Quinto de Esmirna, Francisco Antonio García Romero, 1997
8
¿Por qué sufro cuando sufro?
En este último capítulo del Enquiridión, ya casi no se sabe qué es de Epicteto y qué de Quevedo. Los dos se entusiasman con sus ideas y se animan — y nos animan — a ponerlas en práctica por nuestro propio bien y — añado yo — por el  ...
Carlos G. Vallés, 1998
9
Humanismo y Pervivencia Del Mundo Clásico: Homenaje Al ...
Estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI. Trad. de Antonio Alatorre. Madrid, Fondo de Cultura Económica, 1966. 2a edición en español, corregida y aumentada, pp. 318-328. Véase también el libro: Erasmo, El Enquiridión...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
El término griego enquiridión alude, en general, a algo pequeño que puede llevarse en la mano, desde una flor hasta una espada, y en castellano, por antonomasia y convertido en manual, llegó a adquirir el sentido de “libro que en poco ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENQUIRIDIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enquiridión nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué sufro cuando sufro?
La obra de Epicteto se llama, en su original, Enquiridión. Para nosotros, la gran suerte que nos cupo es la traducción al español y en verso que hizo en su ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, giu 16»
2
«Alonso Fernández de Madrid fue un adelantado a su tiempo, hay ...
–'El Enquiridión' es una de las obras más importantes de Erasmo, donde plantea la renovación del movimiento religioso que supuso la rama de lo que se ... «El Norte de Castilla, feb 16»
3
Andrea Herrán Santiago ingresa mañana en la 'Institución Tello Téllez'
La traducción de El Enquiridión de Erasmo por Alonso Fernández de Madrid, el Arcediano del Alcor. La contestación correrá a cargo del académico numerario ... «Diario Palentino, gen 16»
4
Tras el tiempo perdido
De el Enquiridión, escrito por Flavio Arriano con los pensamientos que recogió de su maestro Epicteto, filósofo griego de la corriente estoica, traemos a ... «Excélsior, mar 15»
5
El credo completo de la Iglesia Católica
... symbolorum",(Enquiridión significa Libro manual) normalmente conocido con el nombre de Denzinger, probablemente el nombre del autor que recopiló todos ... «Periodista Digital, giu 13»
6
Vuillier y el Archiduque
El Archiduque quiere dejar de nuestras islas una especie de tratado ecuánime y desapasionado, una guisa de enquiridión o vademécum. Vuillier caricaturiza lo ... «Diario de Ibiza, apr 13»
7
Fútbol filosófico
su vida se basó siempre en la moderación y la mesura», con unas cuantas anécdotas por el medio y otras cuantas citas del Enquiridión. Hasta aquí, como se ve ... «La Nueva España, mar 13»
8
1466: Nace el ilustre humanista Erasmo de Rotterdam, precursor ...
Es autor, además, de “Adagios” (1500), “Antibárbaros” (1494), “Enquiridión” (1504), “Coloquios familiares” (1518), “Institución del príncipe cristiano” (1516), ... «El Siglo de Torreón, ott 12»
9
Nace el ilustre humanista Erasmo de Rotterdam
Es autor, además, de “Adagios” (1500), “Antibárbaros” (1494), “Enquiridión” (1504), “Coloquios familiares” (1518), “Institución del príncipe cristiano” (1516), ... «El Siglo de Torreón, ott 12»
10
San Agustín y San Ambrosio se reúnen en Milán tras 16 siglos
... la Trinidad, el Enquiridión y una amplia colección de Sermones y comentarios bíblicos a varias cartas apostólicas y pasajes evangélicos fundamentales. «ACI Prensa, apr 04»

FOTO SU «ENQUIRIDIÓN»

enquiridión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enquiridión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enquiridion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z