Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enquistamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENQUISTAMIENTO IN SPAGNOLO

en · quis · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENQUISTAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enquistamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENQUISTAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enquistamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enquistamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di inquadramento nel dizionario significa azione ed effetto. En el diccionario castellano enquistamiento significa acción y efecto de enquistarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «enquistamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENQUISTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENQUISTAMIENTO

enotécnica
enotécnico
enoyar
enquenado
enquiciar
enquillotrar
enquilombar
enquiridión
enquistada
enquistado
enquistar
enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizamiento
enraizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENQUISTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di enquistamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENQUISTAMIENTO»

enquistamiento inyecciones protozoos perros acción efecto enquistarse manual parasitología morfología biología asexuales parásito formas sexuales inmaduras gamónticas trofozoitos quistes factores favorecen durante ciclo biológico muchos parásitos pasan fases estadios fozoico nbsp revisión bibliográfica sobre mixomicetos tipo difiere según plasmodio faneroplasmodios convierten numerosas células latentes plurinucleadas rodeadas paredes protectoras formando llamadas esférulas macrocistes cuales hemorragias alumbramiento pinard dice opinión parece acertada reconoce causa inercia zona más menos extensa útero cual tejido placentario conserva adherencias uterino continúa botánica

Traduzione di enquistamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENQUISTAMIENTO

Conosci la traduzione di enquistamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enquistamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enquistamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enquistamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enquistamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Encystment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enquistamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enquistamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enquistamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enquistamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enquistamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enquistamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enquistamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enquistamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enquistamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enquistamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enquistamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enquistamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enquistamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enquistamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enquistamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enquistamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enquistamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enquistamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enquistamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enquistamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enquistamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enquistamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enquistamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enquistamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENQUISTAMIENTO»

Il termine «enquistamiento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enquistamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enquistamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enquistamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENQUISTAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enquistamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enquistamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enquistamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENQUISTAMIENTO»

Scopri l'uso di enquistamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enquistamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
... asexuales del parásito y las formas sexuales inmaduras o gamónticas. 9.7. Trofozoitos. y. Quistes. Factores. que. favorecen. el. enquistamiento. Durante su ciclo biológico, muchos parásitos pasan por 2 fases o estadios, uno tro- fozoico y  ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
2
Revisión bibliográfica sobre la biología de los mixomicetos
El tipo de enquistamiento difiere según el tipo de plasmodio. Los faneroplasmodios se convierten en numerosas células latentes plurinucleadas, rodeadas de paredes protectoras, formando las llamadas esférulas o macrocistes, las cuales ...
‎1986
3
Hemorragias del alumbramiento
Pinard dice, y su opinión nos parece acertada, que el enquistamiento reconoce por causa la inercia de una zona más ó menos extensa del útero, en la cual el tejido placentario conserva sus adherencias, y el tejido uterino continúa ...
Antonio Fernández-Chacón, Julián Calleja Sánchez
4
Botánica: vegetales inferiores
Se transforman, por enquistamiento, en huevos de doble pared, que pueden permanecer muchos meses en estado de vida latente, antes de germinar (fig. 235, 7). Fig. 235. — Ficomicetos: Saprolegnia (Saprolegniales); 1. — Mosca ahogada ...
‎1989
5
Ingeniería de Bioprocesos en el cultivo de dinoflagelados
En el dinoflagelado Gonyaulax polyedra la indoleamina melatonina y su homólogo 5-metoxitriptamina (5-MT) están relacionados con el enquistamiento que se produce como consecuencia de cambios en el fotoperiodo [82]. Resulta ...
Juan José Gallardo Rodríguez, 2010
6
Semana de Investigación Científica
Enquistamiento in vitro. Trofozoítos provenientes de cultivos confluentes, fueron despegados de los tubos mediante incubación durante 15 min en un baño de hielo agua, y sometidos a refrigeración 24 h hasta su sedimentación, previa ...
7
Santiago Ramón y Cajal: 1852-1934
"España— concluye— no es un pueblo degenerado, sino ineducado", y "la causa culminante de ese retardo nuestro no es otra que el enquistamiento espiritual de los españoles". Salta a la vista que el problema dista mucho de quedar ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1978
8
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
En las fases migratorias y de enquistamiento de las formas larvarias, sobre todo en ésta última, se presentan fenómenos por reacción celular y tisular, hiperplasia histiocitaria de fibras musculares y conjuntiva intersticial, además de infiltrado ...
Raúl Romero Cabello, 2007
9
Séptimo Seminario sobre Amibiasis
Este hallazgo hace posible estudiar morfológicamente el proceso de enquistamiento por medio de una metodología nueva que emplea un colorante específico 8 que fluoresce intensamente al contacto con polisacáridos fibrilares de ...
‎1978
10
Revista
Sobre la formación de la membrana de enquistamiento del hidátido- peritoneo sin la presencia de bilis por los doctores O. MAZZIÑ1 y D. BRACHETTO-BRÍAN Tiene por objeto nuestra comunicación, presentar un documento anatómico que  ...
Sociedad Argentina de Biología, 1932

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENQUISTAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enquistamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
USO dice que turismo tira de empleo en una Cantabria que necesita ...
Con todo ello, el problema más acuciante es el enquistamiento del paro de larga duración y la falta de cobertura a los miles de cántabros que lo padecen, ... «Finanzas.com, lug 16»
2
UGT reclama políticas que impulsen el crecimiento de la economía
El desempleo ha aumentado en este trimestre, han añadido desde UGT, que observa con "preocupación" el "enquistamiento" del paro de larga duración sobre ... «20minutos.es, lug 16»
3
Las cifras de la estampida cubana: de 8.000 en el 2011 a más de ...
... "éxodo masivo silencioso por mar y tierra en América Latina", y lamentó que hay también un "creciente enquistamiento" en la región contra estos inmigrantes. «Martí Noticias, lug 16»
4
Linde: El BCE "merece el reconocimiento" de haber dado la ...
Por otro lado, Linde ha reivindicado que "sigue siendo prioritario" evitar "el enquistamiento de las elevadas tasas de empleo y el aumento del paro de larga ... «20minutos.es, lug 16»
5
Enemigos construidos
Como es posible entre hermanos hayamos permitido el enquistamiento de tanto odio y que ahora en afinidad, no hay forma de explicar lo elemental y nos ... «Aporrea, giu 16»
6
El enquistamiento del problema valenciano o como Madrid pasa de ...
Decenas de alcaldes de la Comunidad Valenciana con Ximo Puig en un acto en el Palau de la Geheralitat para reivindicar mejor financiación. «eldiario.es, giu 16»
7
Marea Blanca denuncia “un claro enquistamiento” de las demoras ...
Marea Blanca Aragón viene detectando “un claro enquistamiento” de las demoras de atención en distintas especialidades. “Las listas de espera quirúrgicas y ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, mag 16»
8
Puigdemont: "Rajoy no es el problema, es el Estado español"
"Sé que hay una tendencia en la política española a situar el enquistamiento sobre la situación de Cataluña en el señor Rajoy. Es un error." ha afirmado. «El Mundo, apr 16»
9
La espera quirúrgica se enquista y apenas baja un 4,4% en un año
Así que para salir del enquistamiento, generalizado en toda la región, el consejero de Sanidad, Antonio María Sáez Aguado, avanzó ayer algunos detalles del ... «Diario de Burgos, apr 16»
10
Sesé Rivero niega que la suplencia de Perdomo tenga que ver con ...
... del entrenador, José Luis Martí, relacionar la suplencia en los últimos partidos de Omar Perdomo con el enquistamiento de la renovación del futbolista. «eldia.es, mar 16»

FOTO SU «ENQUISTAMIENTO»

enquistamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enquistamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enquistamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z