Scarica l'app
educalingo
enterramiento

Significato di "enterramiento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTERRAMIENTO IN SPAGNOLO

en · te · rra · mien · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTERRAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enterramiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTERRAMIENTO IN SPAGNOLO

tomba

La tomba è un edificio o una piccola camera destinata a depositare il defunto. Può essere parzialmente o totalmente sotterraneo in un cimitero o in una chiesa o in una cripta. Le sepolture individuali sono spesso sigillate, mentre le tombe di famiglia o di gruppo hanno le porte per accedervi quando necessario.

definizione di enterramiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sepoltura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della sepoltura. Un altro significato di sepoltura nel dizionario è grave. La sepoltura è anche un buco fatto per terra per seppellire un cadavere.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTERRAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTERRAMIENTO

enterez · entereza · entérica · entérico · enteritis · enterito · enteriza · enterizo · enternecedor · enternecedora · enternecer · enternecidamente · enternecimiento · entero · enterocolitis · enteropatía · enterostomía · enterradero · enterrador · enterrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTERRAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimi e antonimi di enterramiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTERRAMIENTO»

enterramiento · tumba · edificación · pequeña · cámara · destinada · para · depositar · difuntos · puede · estar · parcial · totalmente · bajo · tierra · cementerio · dentro · iglesia · cripta · tumbas · individuales · suelen · selladas · mientras · familiares · grupos · primera · lengua · española · acción · efecto · enterrar · otro · sepulcro · enterramiento · también · hoyo · hace · cadáver · religión · médico · urnas · thomas · browne · autor · elogiado · lectores · como · melville · borges · partidas · bautismo · asientos · ocho · cristóbal · colón · estancias · cartuja · neolítico · juan · ante · portam · latinam · arqueología · antiguo · israel · ofrendas · período · están · caracterizadas · mezcla · vasos · cerámicos · origen · diverso · encontrar · jarras · cananeas · cuencos · chipriotas · micénicos · junto · nbsp · yacimiento · arqueológico · cuyacabras · despoblado · embargo · este · parece · haber · decaído · rapidez · sepulturas · excavadas · roca · continuaban · siendo · forma · habitual · modo · ejemplos · tendencia · sarcófago ·

Traduzione di enterramiento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTERRAMIENTO

Conosci la traduzione di enterramiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enterramiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enterramiento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

enterramiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Burial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दफन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

захоронение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enterro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমাধি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enterrement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perkuburan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bestattung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

埋葬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

매장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kakubur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mai táng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दफन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

defin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sepoltura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pogrzeb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поховання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îngropare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begrafnis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedgrävning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begravelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enterramiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTERRAMIENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enterramiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enterramiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enterramiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTERRAMIENTO»

Scopri l'uso di enterramiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enterramiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La religión de un médico y El enterramiento en urnas
Sir Thomas Browne, un autor elogiado por lectores tan como Melville o Borges.
Sir Thomas Browne, 2012
2
La arqueología del antiguo Israel
Las ofrendas de enterramiento del período están caracterizadas por una mezcla de vasos cerámicos de origen diverso. En las tumbas uno puede encontrar jarras cananeas selladas con cuencos chipriotas y vasos micénicos junto a vasos ...
Amnon Ben-Tor, 2004
3
Yacimiento arqueológico de Cuyacabras: despoblado, iglesia y ...
Sin embargo, este uso parece haber decaído con rapidez, mientras las sepulturas excavadas en la roca continuaban siendo la forma habitual de enterramiento. De este modo, los ejemplos de tumbas con tendencia al sarcófago exento ...
José I. Padilla, 2003
4
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
PROBLEMAS PARA LA DEFINICIÓN DE LA FORMA DE ENTERRAMIENTO EN LA MESETA DURANTE EL CALCOLÍTICO Y LA EDAD DEL BRONCE A la vista de los casos que he expuesto en páginas anteriores y reflexionando sobre el ...
J. Francisco Fabián García, 1995
5
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
De este enterramiento provendría el jarro de bronce piriforme de tradición fenicia que García y Bellido señalaba como procedente de Villanueva de la Vera ( García y Bellido 1960: 45-48 figs. 2-8; González Cordero, Alvarado y Blanco 1993: ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
6
La vida a través de la muerte: estudio biocultural de las ...
Número del enterramiento por área y cronología. La Peña, Valle de Bravo Área Individual Colectivo Total La modalidad de inhumar a los cuerpos individual o colectivamente no consideraba como importante la pertenencia a un determinado ...
Silvia Murillo Rodríguez, 2002
7
Civilización en el norte de México
La tradición de enterramientos en tumbas de tiro Antecedentes Aun cuando no se sabe con certeza dónde se originó esta singular forma de enterramiento, es probable que haya llegado por el occidente de México de los países de la costa  ...
María Teresa Cabrero G., Carlos López C., 2001
8
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Catalogó, dibujó y estudió los materiales arqueológicos asociados a cuevas de enterramiento múltiple, lo que pronto y de una manera certera le llevaría a comprobar la utilización de algunos de estos yacimientos en varios periodos, ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
9
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
5 de dicha circular de 28 de Junio: y que en los pueblos que tienen ya cementerios provisionales, debe hacerse en estos el enterramiento de todos los cadáveres , sin excepción alguna de estado , condición ó sexo, hasta que se establezcan ...
Spain, 1829
10
Cristobal Colón: incógnitas de su muerte, 1506-1902 : ...
Real provisión de Carlos V reiterando la concesión del enterramiento en la capilla mayor de la catedral de Santo Domingo al almirante Luis Colón de Toledo Madrid, 5 de noviembre de 1540 ' 66 Don Carlos etc. a vos el Obispo, deán y ...
Anunciada Colón de Carvajal y Gorosábel, Guadalupe Chocano, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTERRAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enterramiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Novo recorrió la planta de enterramiento y se reunió con el ...
El secretario de Servicios Públicos Enrique Novo y el coordinador de Higiene Urbana, Mariano Mancinelli, recorrieron la planta de enterramiento de la ciudad. «Telediario Digital, ago 16»
2
Un año para licitar y tener el enterramiento
La referencia es para poner en marcha un nuevo predio de enterramiento en manos de Cormecor y adjudicar definitivamente el servicio de higiene, de modo ... «La Voz del Interior, lug 16»
3
Galicia autoriza el enterramiento de animales muertos en ...
En concreto mediante el enterramiento. A tal fin, y dada las competencias que en esta materia tienen las Comunidades Autónomas -artículo 2 del Real Decreto ... «Residuos Profesional, lug 16»
4
Arqueólogos creen haber descubierto el lugar de enterramiento de ...
Arqueólogos creen haber descubierto el lugar de enterramiento de la dinastía Atálida, la dinastía helenística que gobernó la antigua ciudad griega de Pérgamo ... «La Brujula Verde, giu 16»
5
Emucesa trabaja para recuperar cerca de 5.000 unidades de ...
De cualquier modo, Emucesa quiere ir despacio y con buena letra. “Tenemos que hacer un seguimiento de esos enterramientos, ver sus familiares e informar”, ... «GranadaDigital, giu 16»
6
Un enterramiento de dos mil años
Científicos del Conicet encontraron en San Pedro de Jujuy restos humanos –“casi el 99 por ciento de un esqueleto”– y elementos de un ritual mortuorio de ... «Página 12, mag 16»
7
El enterramiento clandestino de gamexane en el interior, no tiene ...
l enterramiento clandestino de treinta toneladas de gamexane al costado de las vías de la localidad de Argentina, Dpto. Aguirre, no tiene culpables. El caso es ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mag 16»
8
El rito islámico de enterramiento no es compatible con la ley española
Según informa El País, el consistorio dirigido por Carmena habría solicitado a la Consejería de Sanidad que investigara si los ritos islámicos de enterramiento ... «Infovaticana, apr 16»
9
El Ayuntamiento estudia facilitar el enterramiento de los vecinos de ...
PAMPLONA. El Ayuntamiento de Pamplona está estudiando la posibilidad de facilitar el enterramiento de los vecinos de origen musulmán a través de los ... «Noticias de Navarra, apr 16»
10
Sanidad dice que el rito islámico es incompatible con la ley mortuoria
La Consejería de Sanidad afirma que los ritos islámicos de enterramiento no son compatibles con la actual ley mortuoria regional y la normativa europea. «EL PAÍS, apr 16»

FOTO SU «ENTERRAMIENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enterramiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enterramiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT