Scarica l'app
educalingo
escurrido

Significato di "escurrido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCURRIDO

La palabra escurrido procede del participio de escurrir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESCURRIDO IN SPAGNOLO

es · cu · rri · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCURRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escurrido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESCURRIDO IN SPAGNOLO

definizione di escurrido nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vuotato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di una persona, e specialmente di una donna: i fianchi stretti. Un altro significato di prosciugato nel dizionario si dice di una donna: questo porta la gonna molto stretta. Drenato è anche detto dei vestiti: questo è molto stretto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCURRIDO

aburrido · aguerrido · amarrido · amodorrido · barrido · berrido · chirrido · chuchurrido · concurrido · corrido · desmarrido · garrido · guarrido · marrido · ocurrido · recorrido · recurrido · socorrido · susurrido · zurrido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCURRIDO

escureta · escurialense · escuridad · escuro · escurra · escurraja · escurreplatos · escurribanda · escurrida · escurridero · escurridiza · escurridizo · escurridor · escurridura · escurriduras · escurril · escurrilidad · escurrimbres · escurrimiento · escurrir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCURRIDO

adolorido · adquirido · alarido · anhídrido · árido · colorido · diferido · dolorido · florido · herido · híbrido · hórrido · malherido · marido · nutrido · podrido · querido · sufrido · tórrido · vivérrido

Sinonimi e antonimi di escurrido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCURRIDO»

escurrido · primera · lengua · española · dicho · persona · especialmente · mujer · estrecha · caderas · otro · trae · falda · ajustada · escurrido · también · ropa · queda · apretada · cultura · vino · cata · degustación · organolépticas · vinos · ventajas · estático · proporciona · mostos · pocos · fangos · facilita · prensado · hidrólisis · pectinas · obstante · tiende · desaparecer · porque · nbsp · codex ·

Traduzione di escurrido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCURRIDO

Conosci la traduzione di escurrido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di escurrido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escurrido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

倒掉
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

escurrido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drained
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استنزفت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осушенных
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

drenado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপীত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

drainé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersaliran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abgetropft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

水切り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lemes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rút nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடிகட்டிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निचरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tükenmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

drenato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osuszony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

осушених
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stors
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στραγγισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedreineer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dräneras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drenert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escurrido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCURRIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escurrido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escurrido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escurrido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCURRIDO»

Scopri l'uso di escurrido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escurrido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cultura del vino: cata y degustación
ORGANOLÉPTICAS DE LOS VINOS Las ventajas del escurrido estático son: a) Proporciona mostos con pocos fangos. b) Facilita el prensado por hidrólisis de las pectinas. No obstante, el escurrido estático tiende a desaparecer porque ...
José Luis Aleixandre Benavent, 2006
2
Codex Alimentarius:
7.4 Determinación del peso escurrido El peso escurrido de todas las unidades de muestra se determinará mediante el procedimiento siguiente: i) mantener el envase a una temperatura de 20 °C a 30 °C durante un mínimo de 12 horas ...
Fao, 2001
3
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
3.5.1 Basándose en una unidad de muestra de 500 gramos, el ingrediente de fruta escurrido, definido en el párrafo 3.5.2 (a), no deberá tener más defectos que los siguientes: a) Pedúnculos o partes de pedúnculos mayores de 3 mm en una  ...
‎1995
4
Tratado de Enología
T: duración de un ciclo de escurrido (horas). Cc: «coeficiente de carga» de vendimia fresca estrujada. (Cc = 2). Masa volúmica de la vendimia fresca estrujada: 1.000 kg/m3. La duración de un ciclo de escurrido (T horas), comprende el tiempo ...
Jose Hidalgo Togores
5
Fundamentos de tecnología química
Con la centrifuga de tamiz, el funcionamiento es discontinuo: llenado, escurrido, lavado, escurrido, sacado. La extracción de la materia sólida puede hacerse por arriba o por debajo, según el modelo de centrífuga. Las centrífugas de tamiz se ...
Vollrath Hopp, 1994
6
Enología práctica: conocimiento y elaboración del vino
El escurrido Salvo en el caso de la recolección de «vinos delicados», en cajas perforadas, existe una liberación rápida de mosto. En el caso de recolección mecanizada y transporte-descarga un poco larga, este jugo liberado puede alcanzar ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2003
7
Procesos del ciclo hidrológico
El hidrograma en un punto de un río permite conocer la fluctuación del gasto, sus fechas o épocas de ocurrencia, así como sus magnitudes extremas, sin embargo , su utilidad más importante radica en el cálculo del volu-- men escurrido en la ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
8
Auxiliares de Servicios Generales. Ministerio de Defensa. ...
El procedimiento a seguir consiste en calentar la grasa, inmersión del género hasta su cocinado y un perfecto escurrido para retirar el exceso de grasa. Es conveniente hacer el frito inmediatamente para su consumo, ya que con el tiempo ...
9
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
El procedimiento a seguir consiste en calentar la grasa, inmersión del género hasta su cocinado y un perfecto escurrido para retirar el exceso de grasa. Es conveniente hacer el frito inmediatamente para su consumo, ya que con el tiempo ...
10
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
El procedimiento a seguir consiste en calentar la grasa, inmersión del género hasta su cocinado y un perfecto escurrido para retirar el exceso de grasa. Es conveniente hacer el frito inmediatamente para su consumo, ya que con el tiempo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCURRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escurrido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Receta de brazo de patata, atún, pimiento y tomate. Homenaje a la ...
500 g de patata nueva, 150 g de atún en escabeche (peso escurrido), 150 g de pimiento asado (peso escurrido), 50 g de salsa de tomate, sal y pimienta negra ... «Directo al Paladar, giu 16»
2
El acuerdo Mendoza-San Juan y el bien común
Esto no constituiría un mal mecanismo en el momento en que se instauró, pero lo cierto es que en los últimos años las exportaciones de blanco escurrido han ... «Los Andes, giu 16»
3
Adelgazar disfrutando
El precio de la marca blanca es bastante más ventajoso, dado que el bote cuesta 1,69 euros (8,25 euros el kilo de peso escurrido), mientras que el envase de ... «Crónica Global, giu 16»
4
López Simón desengaña a la gente
Perera lo cazó en la puerta de chiqueros. A López Simón se le protestó menos su toro. Ensillado y escurrido, el cinqueño se tapaba por su abierta encornadura. «El Mundo, mag 16»
5
El Municipio avanza con un nuevo tramo en San Martín
Actualmente el líquido se sigue acumulando, puesto que los desagües existentes no logran evacuar toda el agua pero el tiempo de escurrido disminuyó: ... «Carlos Paz Vivo, mar 16»
6
'Hay terroristas entre los refugiados' según la inteligencia de Alemania
Dice lo siguen en la rueda de prensa: "Hemos visto en repetidas ocasiones que los terroristas se nos han escurrido de entre los dedos al haber entrado ... «Blasting News, feb 16»
7
De pesca a buen precio
El aporte energético es razonable: 220 kilocalorías por cada cien gramos de producto escurrido en la Cabo de Hornos y 226 kcal/100 gr en la marca blanca, ... «Crónica Global, gen 16»
8
Detienen a una pareja por presuntamente tratar de ocultar un aborto ...
... la hemorragia que presentaba, y allí explicaron que ella había abortado de forma natural y que el feto se había "escurrido" involuntariamente por el inodoro. «El Mundo, gen 16»
9
Cornejo pidió apoyo a la Nación para recuperar el precio del vino
El vino blanco escurrido, el más básico de la categorización, lleva meses estancado en 1,70 pesos por litro, pese a que los productores estiman que debería ... «JornadaOnline, gen 16»
10
En 2016 se necesitarán $ 14.000 por hectárea para levantar las ...
Cabe recordar que, según datos de la Bolsa de Comercio de Mendoza en noviembre, en promedio el precio del blanco escurrido se ubicó en $ 1,69 el litro y el ... «Los Andes, dic 15»

FOTO SU «ESCURRIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escurrido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escurrido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT