Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espeluznante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPELUZNANTE

La palabra espeluznante procede del antiguo participio activo de espeluznar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPELUZNANTE IN SPAGNOLO

es · pe · luz · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPELUZNANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espeluznante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESPELUZNANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espeluznante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espeluznante nel dizionario spagnolo

La definizione di creepy nel dizionario è spaventosa. En el diccionario castellano espeluznante significa que espeluzna.

Clicca per vedere la definizione originale di «espeluznante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPELUZNANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPELUZNANTE

espeleóloga
espeleología
espeleológico
espeleólogo
espelotar
espelta
espéltea
espélteo
espelucar
espelunca
espeluzar
espeluznamiento
espeluznar
espeluzno
espeluzo
espenjador
espeque
espera
esperable
esperadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPELUZNANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Sinonimi e antonimi di espeluznante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPELUZNANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «espeluznante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di espeluznante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPELUZNANTE»

espeluznante alucinante aterrador escalofriante estremecedor horrible horripilante pavoroso sobrecogedor videos antonimo diario niña años accion distancia espeluzna negra humorada cómico bufo lírica cantable bailable vision manuel josé othon noche rústica aventura podrias creerlo más medicina espeluznante scary libro cosas horribles para ninos horris imaginary creature presents gross gory gruesome facts life such spontaneous combustion tarantulas size dinner plates gangrene doctor bíchez historia

Traduzione di espeluznante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPELUZNANTE

Conosci la traduzione di espeluznante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espeluznante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espeluznante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

令人毛骨悚然
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espeluznante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Creepy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رهيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ужасающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descomunal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয়াবহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

qui fige le sang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengerikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

markerschütternd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぞっとさせます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소름이 끼치는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bloodcurdling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh hoàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்தத்தை உறைய வைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भीतीने थरकाप उडवणारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insanın kanını donduran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raccapricciante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mrożący krew w żyłach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страхітливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bloodcurdling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bloodcurdling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloedstollende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bloodcurdling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bloodcurdling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espeluznante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPELUZNANTE»

Il termine «espeluznante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espeluznante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espeluznante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espeluznante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPELUZNANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espeluznante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espeluznante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espeluznante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPELUZNANTE»

Scopri l'uso di espeluznante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espeluznante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espeluznante/ Scary: Un Libro De Cosas Horribles Para Ninos/ ...
Horris, an imaginary creature, presents gross, gory, and gruesome facts of life, such as spontaneous combustion, tarantulas the size of dinner plates, and gangrene.
Joaquín Ramón Herrera, 2006
2
El Profe Espeluznante
Curtis and shelly find their lives in danger when they encounter a sinister substitute teacher hiding a book about werewolves.
Marty M. Engle, Johnny Ray Barnes, Jr., 1996
3
La Góndola Espeluznante
Biggi, Luc y Patrick descubren en Venecia a un enmascarado que se dirige en góndola hacia un antiguo palacio.
Thomas Brezina, 1998
4
Las tentaciones de una señora decente: relatos
ESPELUZNANTE. RODAS. Cuando concluyeron los estudios de bachillerato, para librarles un poco de la rutina que supone hacer la vida en la mismaciudad y como recompensa, un grupo de padres prepararon para sus hijos un viaje a ...
Atanasio Alegre, 1993
5
La ciudad de la luna eterna: El bosque de los corazones ...
La. distancia. espeluznante. Hipnotizada, me dejé guiar por Robin hasta un rincón de la sala. Antes de ceder al impulso de abrazarnos, nos miramos un instante en silencio. Me impresionó el contraste de su expresión seria con la alegría que ...
Esther Sanz, 2013
6
Surcos en el alma
... habría quien dijese, muy intelectual él, que tienen un simbolismo espeluznante, a mí lo que me parece espeluznante es que haya gente que se dedique a descifrar códigos inexistentes, lo que me parece espeluznante es que a un capullo ...
Abel Bri, 2003
7
El juicio
... sus tarifas? —Dentro de lo normal. Nos van a mandar por fax una lista de honorarios. Mac meditó un momento en la información. —Quizá una mujer sería bueno. Mostrará al jurado que Thomason no es demasiado espeluznante.
Robert Whitlow, 2011
8
Arañas, por dentro y por fuera
Una. numerosa. y. espeluznante. familia. Las arañas son ovíparas. Eso quiere decir que las hembras ponen huevos. Antes de poner los huevos, la araña empieza a tejer un capullo. Los capullos son de muchas formas y tamaños. En el otoño ...
Gillian Houghton, 2004
9
Por el Camino de Santiago a la Guadalajara del futuro
ESPELUZNANTE. Y. EVIDENTE. VERDAD. Iván y Josué, estaban considerablemente cansados, por lo que decidieron sentarse en unas sillas en torno a un velador, para tomar un refresco; mi mujer y yo, incansables, nos vamos al centro del ...
Felipe María Olivier López-Merlo, 1994
10
Ars Magica
El poder que desplegaron era realmente extraordinario,. portentoso,. espeluznante. Esos. cuatro. personajes. eran. capaces. de. convocar. al. diablo, y él mostraba ante ellos una actitud casi canina de obediencia y subordinación.
Nerea Riesco, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPELUZNANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espeluznante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espeluznante vídeo de un alma saliendo de un fallecido en un ...
Si es un 'fake' o no, parece que poco importa. Lo cierto es que este espeluznante vídeo grabado supuestamente por las cámaras de un hospital en China ha ... «Qué.es, lug 16»
2
Da miedo: murió y una cámara de seguridad grabó lo más ...
CHINA (Redacción) - Una cámara de seguridad grabó lo más espeluznante segundos después de que una mujer murió: el alma de una mujer saliendo de su ... «El Intransigente, lug 16»
3
Twitter: el espeluznante video de Erick Rowan en la WWE
El integrante de The Waytt Family, Erick Rowan, subió a Twitter un video terrorífico que pondría en descubierto su futuro en la WWE. Repasa este espeluznante ... «RPP Noticias, lug 16»
4
Ecuador se manifiesta conmovido por el 'espeluznante' atentado en ...
El canciller ecuatoriano, Guillaume Long, calificó hoy, 14 de julio del 2016, de "espeluznante" el atentado ocurrido hoy en la ciudad francesa de Niza y dijo que ... «El Comercio, lug 16»
5
Difunden espeluznante foto tomada en 1900
Hace unas semanas un diario británico realizó una galería para dar constancia de los trabajos que se realizaban a inicios del siglo XX. En este evento se dio a ... «El Grafico, giu 16»
6
Crucificado y apuñalado en el corazón: El Estado Islámico realiza ...
Según el diario británico, las imágenes del espeluznante asesinato han sido tomadas en secreto por un activista de Raqa, opositor al grupo terrorista. «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
7
Afganistán condena la "espeluznante" matanza en Orlando
El presidente de Afganistán, Ashraf Gani, condenó hoy la "espeluznante" matanza perpetrada esta madrugada por un hombre de origen afgano en un club ... «Publimetro Chile, giu 16»
8
El “espeluznante” aval de un periodista K a la corrupción
“La corrupción –aunque se crea lo contrario– democratiza de forma espeluznante a la política”, escribió el periodista K Hernán Brienza. Y agregó: “Sin la ... «Clarín.com, mag 16»
9
El espeluznante vídeo que destapa las miserias chavistas
El documento resulta espeluznante, pero es un fiel testimonio de lo que está sucediendo en la 'idílica' Venezuela de Nicolás Maduro. La madre de un crío de ... «Periodista Digital, mag 16»
10
Tumbes: Flores: "Sería espeluznante saber que Tumbes va a tener ...
“Sería espeluznante saber que Tumbes va a tener menos policías, los crímenes van a aumentar”, precisó la autoridad regional. Flores Dioses manifestó que ... «Diario Correo, apr 16»

FOTO SU «ESPELUZNANTE»

espeluznante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espeluznante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espeluznante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z