ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTAY
La palabra
estay procede del francés antiguo
estay, la cual a su vez procede del franco
*stag.
CHE SIGNIFICA ESTAY IN SPAGNOLO
paterazzo
Viene chiamato nel sartiame o nella manipolazione di una nave azionata da una vela, a qualsiasi tipo di nervo metallico progettato per tenere un palo in posizione verticale o per tenere lateralmente il bompresso. Contemporaneamente, questi nervi sono chiamati, a seconda della loro posizione rispetto al club, siete pali e baquestayes o grossolani. I soggiorni che detengono il palo lateralmente, sono chiamati obenques e obenquillos, a seconda della lunghezza dello stesso, Quest'ultimo può incorporare frecce. Questi elementi del sollevatore sono comunemente chiamati impilamento fisso o addormentato, poiché normalmente non è regolabile. La parola "estay" deriva dall'antica staye di flamenco, che significa "sostegno", quindi il suo uso in nautica, come il capo che tiene il piede di un mastelero. Il termine rimane pressoché invariato sia in lingua latina che germanica.
definizione di estay nel dizionario spagnolo
La definizione di estere nel dizionario è un mantello che tiene la testa di un albero ai piedi del più vicino, per evitare che cada verso poppa.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTAY»
estay ·
galope ·
llama ·
aparejo ·
arboladura ·
buque ·
propulsado ·
vela ·
cualquier ·
tipo ·
nervio ·
metálico ·
concebido ·
para ·
mantener ·
palo ·
posición ·
vertical ·
sujetar ·
lateralmente ·
bauprés ·
modernamente ·
estos ·
nervios ·
dependiendo ·
respecto ·
estayes ·
baquestayes ·
burdas ·
sujetan ·
denominan ·
cabeza ·
mástil ·
más ·
inmediato ·
impedir ·
caiga ·
hacia ·
popa ·
realidades ·
debates ·
sobre ·
desarrollo ·
presente ·
libro ·
entrega ·
conjunto ·
doce ·
textos ·
cuales ·
fueron ·
presentados ·
seminario ·
internacional ·
centro ·
estudios ·
económico ·
social ·
cedes ·
titulado ·
capital ·
fronteras ·
polarización ·
crisis ·
estado ·
nación ·
estay ·
profesor ·
investigador ·
facultad ·
economía ·
puebla ·
méxico ·
vidal ·
villa ·
catedrático ·
mundial ·
universidad ·
barcelona ·
globalización ·
debate ·
asociación ·
estados ·
caribe ·
aparición ·
ancla ·
leva ·
arte ·
aparejar ·
maniobras ·
buques ·
tesar ·
sino ·
después ·
haber ·
templado ·
poco ·
brandales ·
irán ·
arriando ·
vuelta ·
según ·
vayan ·
pidiendo ·
contra ·
velacho ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTAY»
Scopri l'uso di
estay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
estay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Realidades y debates sobre el desarrollo
En el presente libro, se entrega un conjunto de doce textos los cuales fueron presentados en el I Seminario Internacional del Centro de Estudios del Desarrollo Económico y Social (CEDES) titulado Realidades y Debates sobre Desarrollo.
Liza Aceves, Jaime Estay, Pedro Noguera, Eugenio Sánchez,
2010
2
Capital sin fronteras: polarización, crisis y Estado-nación ...
J. Estay es profesor e investigador de la Facultad de Economía de Puebla (México) y J. M. Vidal Villa fue catedrático de Economía Mundial en la Universidad de Barcelona.
Jaime Estay, Orlando Caputo, José María Vidal Villa,
2001
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
zar á tesar el estay sino después de haber templado un poco los brandales de
popa, los cuales se irán arriando sobre vuelta según lo vayan pidiendo. 268.
Estay y contra-estay de velacho.— Pasan á cada banda del bauprés por las
cajeras ...
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
A continuacion se encapillan el CONTRA-ESTAY y el ESTAY m: rimvounre:
cuando se lleva contra-estay se eneapilla muchas veces sobre los obenques
antes que el estay; pero lo mas frecuente es poner el estay primero y la gaza del
...
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Estay, cabo grueso que va de la gavia mayor al trinquete , y de allí al bauprés.
byb of thb stay. Ojo del estay. collar of thb stay. Collar del estay. main stay. Estay
mayor. main top-mast stay. Estay del mastelero de gavia. main top-gallant-stay.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)),
1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
(Nav.~) A tackling. Estay, cabo grueso que va de la gavia mayor al trinquete , y
de allí al bauprés. byb of the stay. Ojo del estay. collar of thb stay. Collar del estay
. main stay. Estay mayor. main top-mast stay. Estay del mastelero de gavia.
Puñete de Godoy en el hocico de Estay. Patada de Estay en el poto de Godoy.
Combo de Godoy en las costillas de Meneses. Charchazo de Meneses en la
cara de Godoy. Escupo de Godoy en los ojos de Meneses. Mordisco de
Meneses en ...
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
stayring I anillo distribuidor, antedistribuidor (turbina hidráulica). stay-rod I barra
tensora I tirante. staysail I vela de estay (marina). stay-up ability I aptitud para
conservar altura con un motor parado (aviones). steadied in fligbt I estabilizado
en ...
Federico Beigbeder Atienza,
1997
9
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
El perno del estay añadido deberá tener un diámetro más pequeño (25 mm). Si
la zona afectada es demasiado grande, sería mejor renovar toda la parte
alabeada. La deformación puede aparecer también en la parte superior de las
cámaras ...
Organización Marítima Internacional
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
V. Es- teto, en su segunda acepción. ESTARÍA, s. f. Com. y Nav. V. Lo mismo que
estadía. estay, s. m. Man. El cabo que sujeta la cabeza de todo palo ó mastelero
para que no caiga hacia popa. Por tanto es cabo de mucha importancia; más ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto,
1864
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTAY»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
estay nel contesto delle seguenti notizie.
Libro de Cintia de Estay
El libro “Ingrávidos-Cuentos para flotar” (Servilibro) de Cintia de Estay, se presenta hoy a las 19:30 en el Centro Cultural Citibank (Mariscal López y Cruz del ... «La Nación.com.py, lug 16»
Chile, sin tanta diferencia ante el Tri: Estay
Pese a que fue figura con la selección chilena, Fabián Estay, ahora comentarista de Fox Sports, desarrolló gran parte de su carrera en México, por lo que le ... «Milenio.com, giu 16»
Fabián Estay: Ojalá la Roja no extrañe al Mago Valdivia
Fabián Estay: Ojalá la Roja no extrañe al Mago Valdivia. El exfutbolista dijo en ADN que "el juego de conjunto te permite el soporte que hoy tiene la Selección". «ADN Chile, mag 16»
Asesor del senador Fulvio Rossi es formalizado por violencia ...
Roberto Estay fue detenido la noche del miércoles por agredir en la vía pública a su ex pareja embarazada. Quedó sujeto a firma mensual y deberá someterse ... «LaTercera, mar 16»
Llegan refuerzos “bomba”
Estay debutó con la Universidad Católica de Chile y en nuestro país defendió las playeras de Toluca, América y Atlante. Luchadores de la empresa PILLA ... «Unión de Morelos, mar 16»
La última victoria de Chile sobre Brasil: Goles de Estay, Zamorano y ...
En el duelo válido por las clasificatorias al Mundial de Corea y Japón 2002, la selección nacional se impuso por 3-0 con goles de Fabián Estay, Iván Zamorano ... «Cooperativa.cl, ott 15»
Fabián Estay: "Chile fue mejor que todos los equipos"
El ex jugador de Universidad de Chile, Colo Colo y América, Fabián Estay, concedió una entrevista en exclusiva para Terra previo a la gran final de Copa ... «Terra.com, lug 15»
Fracaso si México no avanza: Estay
Para Fabián Estay, ex mediocampista chileno que militó en equipos mexicanos como Toluca y América, la selección de México será competitiva en esta Copa ... «La Razon, giu 15»
Carabineros califica de "reprochable" conducta de dos uniformados ...
Carabineros califica de "reprochable" conducta de dos uniformados en caso de estudiante Paulina Estay y anuncia sanciones disciplinarias. En un comunicado ... «LaTercera, mag 15»
Joven agredida por Carabineros en Valparaíso: "No pensé que me ...
Paulina Estay relató la situación que se dio a conocer a través de un video en las redes sociales. El gobernador de Valparaíso ya solicitó una investigación a ... «24 Horas, mag 15»