Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTORA IN SPAGNOLO

es · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estora nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo estora significa álabe. En el diccionario castellano estora significa álabe.

Clicca per vedere la definizione originale di «estora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTORA


auditora
au·di·to·ra
autora
au·to·ra
castora
cas·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
gestora
ges·to·ra
impostora
im·pos·to·ra
lectora
lec·to·ra
motora
mo·to·ra
opositora
o·po·si·to·ra
pastora
pas·to·ra
postora
pos·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTORA

estor
estoraque
estorbador
estorbadora
estorbar
estorbo
estorbosa
estorboso
estorcer
estorcimiento
estordida
estordido
estórdiga
estordir
estornija
estornino
estornudar
estornudo
estornutatoria
estornutatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTORA

actora
automotora
cantautora
cantora
colectora
compositora
ejecutora
extractora
instructora
locomotora
monitora
pintora
receptora
rectora
reductora
seductora
subdirectora
tora
totora
traductora

Sinonimi e antonimi di estora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTORA»

estora álabe deixat claus sota imperio contra dios cordillera baja divide ambos países estora yabsa hasta allí expulsamos olobanes obligándoles vivir ellas seres astutos violentos armados repulsores otras armas intensidad entramos nbsp cuadernos prehistoria arqueología castellonenses evidentment bases empremtes aparegudes tant cova cervereta coves priorat excavades vilaseca port lloret arbolí romania arábica estudios conjunto lírica suis rorma seint pere rome pooir pecneors dona pardoner qanque íens aler voudra avec france garder pecbiez trestoz quites sera etimologías lengua castellana publ lugar astura denominaban cronicon álbeldense publicado xiii sagrada dice ipsa hostis legiónem venit estoram

Traduzione di estora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTORA

Conosci la traduzione di estora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

estora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Estora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Estora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Estora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Estora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTORA»

Il termine «estora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTORA»

Scopri l'uso di estora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Imperio Contra Dios
—Hay una cordillera baja que divide ambos países: las Estora Yabsa. Hasta allí expulsamos a los olobanes, obligándoles a vivir en ellas. Son seres astutos y violentos, armados con repulsores y otras armas de baja intensidad. »Entramos en ...
Andrés Díaz, Andrés Díaz Sánchez, 2010
2
Cuadernos de prehistoria y arqueología castellonenses
Evidentment, les bases amb empremtes d'estora aparegudes tant a Cova Cervereta com a les coves del Priorat excavades per S. Vilaseca: cova de Port Lloret; C d'Arbolí; M d'Arbolí; H i B d'Arbolí (Vilaseca, 1957; 1934, 343; 1941, 42; 1973, ...
3
Romania arábica: Dos estudios de conjunto. Lírica de ...
Je suis es leu de Deu qui tot rorma, et de Seint Pere que a Rome estora, a cui pooir des pecneors dona de pardoner qanque il mes ret a. Qui sor pa'íens ore aler en voudra, avec le roi de France a garder a, de ses pecbiez trestoz quites sera, ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 1999
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
lugar de Astura le denominaban Estora. Cronicon Álbeldense publicado en el tom. XIII de la Esp. Sagrada dice en el num. 75. « Sed ipsa hostis non tan- « tum ad Legiónem non venit, sed . . . nec Estoram « fluvium transcendió » Mas adelante ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
La sociedad murciana en el tránsito de la edad media a la ...
IV 1505-V-10. — Carta de enfranquecimiento y libertad otorgada por Gerónimo de Araque, beneficiado de la Iglesia de Cartagena, en nombre del deán Martín de Selva, en favor de Fátima, esclava del dicho deán, natural de Estora en el reino ...
Ángel-Luis Molina Molina, 1996
6
Los espejos del domingo y otras lecturas de poesía
(Dominical, dominical, et mire / com vas i véns, el cos nu, per l'estança, / fent i desfent i preparant la tarda / de soledat i silenci, a l'estora: / et mullaràs el sexe, com fas sempre, / amb ell dos dits untats per la saliva/ -el romanent, l'aplicaràs als ...
Antonio Moreno, 2004
7
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
Giger. 24. 31- 4 y C- Bon. a Cabo, Bujan&mel. i Pantalarea. Aleon. 27. 32; 20 Adrumento. TalicentL Ruspina. Estora. 27. 40- 3.2. 30 Mahometa. 3S. jo- í*'lï Cabo de Estora. :/ Gabo de Mao. Cabo serao > 27. 45. 3*. '4> Rexilio. Puerto de Larap.
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
8
Libro de los fueros de Castilla
Et ouo de yr dona Estora. muger de don Gil, e su fijo ante el infante e ante los alcalles del rey. Et fallaron que Diago Girralte que se querellaua atuerto. Et mandaron los alcalles que desque s vna ves eran ersidos al infante, et después se fue ...
Galo Sánchez, 1924
9
Crónicas asturianas: crónica de Alfonso III (Rotense y "A ...
ISCEM ESCIB Escib Alb XIV 8; 9. ESCIM Escim Alb XVI 27 (bis); 28; 31. ESPERIA Esperia Alb II 2. ESPERUS Espero Alb II 2. ESTORA río Esla Estora A/ 6 XV 13 22. -am A/6 XV 13 75. EURICUS -o A/6 XIV 8 6; 9n(E marg.). -us A/6 XIV 9 1.
Juan Gil Fernández, José L. Moralejo, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, 1985
10
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... estora [4, 173]; d- enandes [32, 60]; d-ir [14, 37] ou d-ír [30, 538]; d-irme [112, 9] ; n-antes [38; 117]; n- entanto [23, 19; 30, 27; passim] ou a súa forma apocopada n-entán [30, 472; 30, 1439; passim]; n-estora [11, 7] e n-onde [44, 50; 83, 43].
Villar González, Arximiro B.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tria la teva estora favorita per 24 € i deixa els teus convidats amb la ...
Tria la teva estora favorita per 24 € i deixa els teus convidats amb la boca oberta. Tria la teva estora favorita per 24 € i deixa els teus convidats amb la boca. 24 €. «Regio 7, lug 16»
2
La platja de la Pineda dóna la benvinguda a la lluna plena amb una ...
Per al desenvolupament de la classe, caldrà portar roba còmode de color blanc, una manta, una estora i un coixí per a la relaxació, i menjar per a compartir en ... «Diari Més Digital, lug 16»
3
Consells de seguretat dels Mossos d'Esquadra per evitar robatoris ...
No deixeu les claus posades al pany exterior, ni sota l'estora de l'entrada, ni a la bústia, ni en cap altre amagatall extern al domicili. - Quan marxeu de casa, ... «cugat.cat, giu 16»
4
Puigdemont vol ´una força insubornable´ per negociar la ...
Puigdemont va constatar que s'acosta el moment que l'estat haurà de confrontar la realitat, "una realitat que de moment amaga sota l'estora o la denigra", però ... «Regio 7, giu 16»
5
Repunten els robatoris a cotxes a l´aparcament del Rec Arnau a ...
... una de les víctimes mostrant a Facebook l'estat en què va quedar el vidre del seu cotxe tot assegurant que a l'interior només hi havia una estora de fer ioga. «Diari de Girona, mag 16»
6
Geleres al país del sol
Mentre la Unió Europea i els Estats miren d'amagar aquesta realitat davall l'estora, la municipalitat de Cizre i l'ONG RojavaAssistenceandSolidarityCharity han ... «Diari de Balears, mag 16»
7
Nestora: un caso más del desvío de poder
estora Salgado, comandanta de la policía comunitaria de Guerrero, institución reconocida jurídicamente, permaneció en la cárcel 31 meses siendo inocente, ... «La Jornada en linea, mar 16»
8
Jueces ordenan liberar a Nestora Salgado, pero le imputan nuevos ...
... ordenan liberar a Nestora Salgado, pero le imputan nuevos cargos. estora Salgado, líder de la Policía Comunitaria de Olinalá, Guerrero. Foto: José Luis de la ... «proceso.com.mx, mar 16»
9
Nestora ante el derecho internacional
estora Salgado García, con mirada firme y voz candente, clama por su libertad. Su salida inmediata del penal de Tepepan con justicia. Una libertad que llegue ... «La Jornada en linea, feb 16»
10
'Junts pel Sí', l'assaig general
'La independència mai-no-es-farà-al-teu-gust-princesa-del-pèsol, i si en vols una de particular, a l'Ikea venen aquella estora que fa: 'Benvinguts a la república ... «VilaWeb, gen 16»

FOTO SU «ESTORA»

estora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z