Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estornija" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTORNIJA

La palabra estornija procede de es- y un diminutivo femenino de torno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTORNIJA IN SPAGNOLO

es · tor · ni · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTORNIJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estornija è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTORNIJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estornija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estornija nel dizionario spagnolo

La definizione di estornija nel dizionario spagnolo è un anello di ferro che si trova sul capezzolo dell'asse dei carrelli, in modo che la ruota non si stacchi. Un altro significato di stornija nel dizionario è anche l'abbattimento. La definición de estornija en el diccionario castellano es anillo de hierro que se pone en el pezón del eje de los carruajes, para que no se salga la rueda. Otro significado de estornija en el diccionario es también tala.

Clicca per vedere la definizione originale di «estornija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTORNIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
canija
ca·ni·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cornija
cor·ni·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
tornija
tor·ni·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTORNIJA

estora
estoraque
estorbador
estorbadora
estorbar
estorbo
estorbosa
estorboso
estorcer
estorcimiento
estordida
estordido
estórdiga
estordir
estornino
estornudar
estornudo
estornutatoria
estornutatorio
estortillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTORNIJA

baratija
bija
cambija
cija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
ouija
partija
platija
rendija
repartija
rija
sabandija
torrija
vedija
verija

Sinonimi e antonimi di estornija sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTORNIJA»

estornija anillo hierro pone pezón carruajes para salga rueda otro también tala pinilla molina historia memoria pero pese cansancios ganas jugar hacerlo grupo desacostumbrado podían encima todo porque realidad juegos verdad sucedían hasta juntaban todas acuerdo nbsp habla cultura popular rincón ademuz practicados antaño prácticamente olvidados actualidad consiste palo pequeño puntiagudo ambos extremos coloca suelo golpe hace saltar aire honesto agradable entretenemiento damas galanes trad estornija plazer estaua aquel interim respondiozporquye sussuerçasfatigaua pobre duque

Traduzione di estornija in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTORNIJA

Conosci la traduzione di estornija in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estornija verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estornija» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

estornija
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estornija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sneeze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estornija
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estornija
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estornija
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estornija
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estornija
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estornija
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estornija
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estornija
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estornija
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estornija
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estornija
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estornija
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estornija
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estornija
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estornija
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estornija
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estornija
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estornija
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estornija
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estornija
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estornija
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estornija
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estornija
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estornija

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTORNIJA»

Il termine «estornija» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estornija» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estornija
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estornija».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTORNIJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estornija» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estornija» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estornija

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTORNIJA»

Scopri l'uso di estornija nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estornija e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PINILLA DE MOLINA En la Historia y en la memoria
Pero, pese a los cansancios, las ganas de jugar y hacerlo con un grupo tan desacostumbrado podían por encima de todo, porque, en realidad, los juegos, los de verdad, no sucedían hasta que se juntaban todas. La estornija De acuerdo con ...
Fernando de Marta Sebastián, 2005
2
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
La estornija es otro de los juegos practicados antaño y prácticamente olvidados en la actualidad: consiste en dar con un palo en otro pequeño y puntiagudo por ambos extremos, que se coloca en el suelo. El golpe lo hace saltar, y en el aire ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
3
Honesto y agradable entretenemiento de damas y galanes trad. ...
Estornija que'a su plazer estaua, en aquel interim no le respondiozporquye con todas sussuerçasfatigaua al pobre Duque cÏ tal maue.ra, que los endemoniados visajes dauau gran temora los circunstantes. Malgesi torno a repetir sus ...
Giovan Francesco da Caravaggio Straparola, 1578
4
Vocabulario medieval castellano
... qué jugaremos? | —A! estornija y al palo. Baena, p. 1o6 : A jugar el estornija | Algo podrías saber. Nerrija : Sufflamen, por el estornija del exe del carro ESTORPAMIENTO. Conq. 195 Ultr., с 34 : este estorpamiento que tienes que.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
... así como al palito puntiagudo, con los Q nombres de toña, pita, billalda o billarda -este último también en Portugal-, chirumba (en Salamanca y Valladolid) pie i pala (en Valencia), bólit. bélit o buli (en Cataluña) y estornija (en Aragón).
Pierre Parlebas, 2008
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
ESTORNIjA,el anîlîo que se pone en el peçon del exe del carro ,'en- tre la rueda y el clauo, o clauija , que la detiene para que no se saïga : dicha por otro nombre vilorta.En Griego se llama xarfl^^canthosîticne Marcial vn Epi- grama gracioso, ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Estoque. Verutum, i.. Estoraque. Styrax , vel Storax , cis. Estornija del carro. Sufrlamen rnis. Estornija del exe. Annulus , qui inter modiolum est , & axis clavum . Estornudar. Sternuo , is. Muchas veces. Sternuto , as. Estornudo. Sternuta- mentum.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
8
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
Oudin 1607 Estornija de carro, une piece de bois dequoy on arreste les roues afín quelles [sic] n'aillent si vite, un enrayoir. Alinde: Une sorte de lunettes qui fait voir les choses plus grandes qu'elles ne sont. le l'ay trouve dedans les oeu- vres  ...
Brigitte Lépinette, 2001
9
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
II, 1 /) ; lo mismo en Bogotá, Funza, Nemocón, Chía. Arandela en la Argentina; alfardón en Aragón; volandera en Cespedosa de Tormes. (Morínigo, 248) . En el Dice. Autor, estornija, bilorta 12 . La arandela o corona que va al otro lado del ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Aturdido, fuera de sí. ESTORNIJA. s. f. El anillo de hierro que se pone en el pezón del eje de los carruages entre la rueda y el clavo ó clavija que la detiene para que no se salga. Anulus jerreus quídam in carris. estornija. p. Ar. Tala , juego de ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTORNIJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estornija nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juegos de antaño para nuevas generaciones
La "estornija", las chapas, las "agujicas", la comba o la peonza devolvieron a los más veteranos de la comparsa de Piratas de Villena a su más tierna infancia, ... «Información, mag 13»
2
La estornija. la burria, el chito. ¿Recuerdas los antiguos juegos ...
La Asociación Serranía ha editado una guía sobre los juegos populares y deportes tradicionales de la comarca del Valle del Ocejón titulada 'El Ocejón y sus ... «La Crónica, ott 11»
3
Personajes circenses y música para animar a pequeños y mayores
La tarde se dedicará a juegos tradicionales, con un concurso de guiñote y un certamen de 'estornija', un antiguo deporte en el que únicamente participan las ... «Heraldo de Aragón, ago 11»

FOTO SU «ESTORNIJA»

estornija

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estornija [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estornija>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z