Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estraza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTRAZA

La palabra estraza procede de estrazar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTRAZA IN SPAGNOLO

es · tra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRAZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estraza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTRAZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estraza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Carta marrone

Papel de estraza

La carta di carta marrone, di legno o carta kraft è un tipo di carta grossolana e spesso di colore marrone. È prodotto con il quale può contenere qualsiasi tipo di biomolecole che agiscono come pasta chimica, senza sbiancamento e sottoposti ad una breve cottura. Molto resistente a strappo, trazione, scoppio ecc. El papel de estraza, papel madera o papel kraft, es un tipo de papel basto y grueso de color marrón. Está fabricado con que puede contener cualquier tipo de biomoleculas las cuales actúan como pasta química, sin blanquear y sometido a una cocción breve. Muy resistente al desgarro, tracción, estallido etc.

definizione di estraza nel dizionario spagnolo

La definizione di estraza nel dizionario spagnolo significa "straccio, pezzo o rottame di abiti grossolani". En el diccionario castellano estraza significa trapo, pedazo o desecho de ropa basta.
Clicca per vedere la definizione originale di «estraza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTRAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
almarraza
al·ma·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
madraza
ma·dra·za
malatraza
ma·la·tra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTRAZA

estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estrato
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico
estrave
estrazar
estrazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTRAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
craza
daza
esquiraza
gaza
haza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Sinonimi e antonimi di estraza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRAZA»

estraza papel madera kraft tipo basto grueso color marrón está fabricado puede contener cualquier biomoleculas cuales actúan como pasta química blanquear trapo pedazo desecho ropa basta memorias instructivas curiosas sobre agricultura despues apartan fuego hornillo dexan reposar licor media hora filtran vuelven echar caldera haberla enjuagado bien allí evapore hasta pellíeula recetas antigua cocina cometa arte infantil actividades expresión plástica para años pintura valla materiales exterior bandejas grandes diferentes tipos rodillos pintar témpera hojas cinta adhesiva limpieza cubo agua trapos proceso nbsp actes trobades història ciència fàbrica común francisco torres jaime cerquella maría masmitja

Traduzione di estraza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRAZA

Conosci la traduzione di estraza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estraza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estraza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

estraza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estraza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estraza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estraza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estraza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estraza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estraza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estraza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estraza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estraza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estraza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estraza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estraza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estraza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estraza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estraza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estraza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Estraza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estraza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estraza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estraza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estraza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estraza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estraza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estraza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estraza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRAZA»

Il termine «estraza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estraza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estraza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estraza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTRAZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estraza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estraza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estraza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRAZA»

Scopri l'uso di estraza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estraza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Despues apartan el fuego del hornillo , dexan reposar el licor por media hora, y le filtran por papel de estraza , y le vuelven á echar en la caldera , despues de haberla enjuagado bien , y allí dexan que se evapore el licor hasta pellíeula.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
2
Arte infantil: actividades de expresión plástica para 3-6 años
Pintura sobre valla PINTURA Materiales Una valla de exterior; Bandejas grandes ; Diferentes tipos de rodillos de pintar; Témpera; Hojas grandes de papel de estraza; Cinta adhesiva; Materiales de limpieza (un cubo, agua y trapos). Proceso 1 ...
Mary Ann Kohl, 1999
3
Actes de les II Trobades d'Història de la Ciència i de la ...
de papel: fàbrica de papel común de don Francisco Torres; fàbrica de papel de estraza de Jaime Cerquella; fàbrica de papel de estraza de María Masmitja; fàbrica de papel de estraza de Domingo Cerquella; fàbrica de papel de estraza de ...
‎1993
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
En 1760 se fabricaron setecientas resmas para escribir , y sesenta de estraza. En 1763 ya no resulta que tuviese Estefanía- corriente sino un molino , en que se fabricaba papel de Bulas y de estraza ; y este se paró en principios del año de ...
Eugenio Larruga, 1793
5
Braguillas: La lucha contra Franco
¿Papel de estraza? ¡Ya está! ¡Por eso es! ¡Lo peor que hay para limpiarse el culo! — Dice que le duele. — ¡No le va a doler! ¡Cómo que tiene que tener la telilla del culo en carne viva! — siguió aclarándole Paco; y aún especificó más, con su ...
Francisco Blanes García, 2005
6
Juegos para fiestas
Los. bandidos. Jugadores: 2 Equipo: Periódicos viejos Bolsas de papel de estraza o papel de estraza para envoltura. 2 tijeras 2 recipientes con engrudo o resistol Lápiz y papel Preparación: Ninguna ...
Mago Arlequin, 1989
7
Enormes minucias
A continuación me fui a la cocina (que con el resto de la casa, situada en una aldea de Sussex, pertenecía a una honradísima y muy razonable anciana) y pregunté a su dueña y titular si tenía un poco de papel de estraza. Tenía mucho; en ...
Gilbert Keith Chesterton, 2012
8
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
j En 176o se fabricaron setecientas resmas para> escribir, y sesenta de estraza. . ' y En 1763 ya no resulta que tuviese Estefanía; corriente sino un molino, en que se fabricaba papel de Bulas y de estraza ; y este se paró en principios del año ...
Eugenio Larruga, 1793
9
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
"Poema" en Poetas jóvenes de México, Comunidad Latinoamericana de Escritores, 1969. || Recopilación tardía, Libros Escogidos, 1975. || Enigma personal, La Máquina Eléctrica, 1976. ¡| Traslación de dominio, Cuadernos de Estraza, 1978.
Aurora Maura Ocampo, 1988
10
El carácter inglés: el ensayo informal en Inglaterra
escribía mi correspondencia en papel de estraza usado por motivos de economía. Procuré explicar entonces aquel matiz de lógica bastante delicada: no sólo me gustaba el papel de estraza, sino la calidad de café que mostraba, tal y como ...
Federico Patán, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRAZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estraza nel contesto delle seguenti notizie.
1
DPI realiza 'Operación Leo' en diversas zonas de Honduras
Se le decomisaron 105 envoltorios de papel estraza conteniendo en su interior marihuana y un envoltorio transparente conteniendo dos libras de la hierba. «La Tribuna.hn, ago 16»
2
Región Centrosur: ¡Te decimos cómo preparar 250 tacos de canasta!
FORRA una canasta con suficiente papel de estraza, a manera de que quede con varias capas, y coloca una bolsa de plástico que envuelva la misma, vuelve a ... «TVNotas, lug 16»
3
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
Ella puso las gorditas en un papel de estraza y se las alargó por la ventanilla. El hombre las disfrutó ahí mismo, en su asiento, mientras abajo Cholita esperaba ... «LaCronica.com, giu 16»
4
Venden kilo de tortilla hasta en 14 pesos en Edoméx
... Estado de México se generaliza a 14 pesos el kilo de tortilla y podría llegar a los 15 pesos si la ama de casa desea la clásica envoltura de papel de estraza. «Hoy Estado, feb 16»
5
Un ritual de magia moviliza a la Guardia Civil en Mos
Sobre la vía del tren, a esa hora de la madrugada, había dos pequeñas cajas envueltas en papel de estraza. Y a su lado varias monedas y un puro. «La Voz de Galicia, set 15»
6
El apelativo de Amador Mohedano a Paz Padilla: 'Cara de sardina ...
'Paz Padilla no tiene la gracia que hay en Cádiz… con esa cara que parece una sardina en papel de estraza, estrujada en una puerta'. Así se refirió Amador ... «VerTele, set 15»
7
Paz Padilla responde a Amador Mohedano: "Dices que soy una ...
Ha sido entonces cuando la presentadora contestaba con mucho arte: “Ha dicho Amador que yo soy una sardina en papel de estraza, menos mal que tu novia ... «TeleCinco.es, set 15»
8
Ideas para personalizar el material escolar
Aquí tienes algunas ideas para inspirarte, sólo necesitas bolsas de papel de estraza (kraft) y rotuladores de colores. Más diseños en think make share. «El Mundo, ago 15»
9
Saeta vendetta
Desde el inmenso escaparate de cristal de La Estraza, el bar rockero que guarda el costado derecho de la parroquia del Omnium Sanctorum, donde el dios ... «El Mundo, apr 15»
10
¿Qué significa, en efecto, la palabra etcétera?
Transportar el pan de la panadería a su casa en bolsa de plástico o de estraza no le afectará. Lo que tiene que pensar es si desea guardar el pan por algún ... «Excélsior, mar 15»

FOTO SU «ESTRAZA»

estraza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estraza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estraza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z