Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ésula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÉSULA

La palabra ésula procede del latín moderno esŭla, de esus, comido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÉSULA IN SPAGNOLO

é · su · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉSULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ésula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉSULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ésula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ésula

Eliphorbia helioscopia

Euphorbia helioscopia

Lecherula, girasole di lechetrezna, pichoga o turnagallos è una pianta erbacea annuale nativa in Europa, dove cresce selvaggiamente nelle praterie e lungo le strade. La sua linfa contiene un lattice ricco di esteri altamente tossici ed è velenoso sia fresco che secco, soprattutto in contatto con il flusso sanguigno. Il suo estratto viene utilizzato nell'industria farmaceutica. Nel suo habitat ... La lecherula, lechetrezna girasol, pichoga o tornagallos es una planta herbácea anual nativa de Europa, donde crece de manera silvestre en las praderas y a la vera de los caminos. Su savia contiene un látex rico en ésteres sumamente tóxicos, y es venenosa tanto fresca como seca, en especial en contacto con el torrente sanguíneo. Su extracto se emplea en la industria farmacéutica. En su hábitat...

definizione di ésula nel dizionario spagnolo

La definizione di esterula nel dizionario è lechetrezna. En el diccionario castellano ésula significa lechetrezna.
Clicca per vedere la definizione originale di «ésula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÉSULA


cápsula
cáp·su·la
cláusula
cláu·su·la
cónsula
cón·su·la
ínsula
ín·su·la
ménsula
mén·su·la
pásula
·su·la
península
pe·nín·su·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÉSULA

éter

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÉSULA

aula
báscula
brújula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
médula
mula
nula
película
sula
válvula

Sinonimi e antonimi di ésula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÉSULA»

ésula lecherula lechetrezna girasol pichoga tornagallos planta herbácea anual nativa europa donde crece manera silvestre praderas vera caminos savia contiene látex rico teórico práctico histórico geográfico asemeja linaria distingue ella sino cuanto tiene mucha leche para raiz útil debe nueva rojiza limpia gusto agrio bastante desagradable antes usarla pone nbsp compendo historia natural esula euphorbia linneo incidental mente hemos hablado tratar cual parece forma hojas ántes floracion otro carácter latex lechoso flora ibérica haloragaceae euphorbiaceae espino amarillo cambrón escobas falso esponja malta estefa estepa estronca sangs menor port redonda esulas eucalipto nuevo lenguas española inglesa ésula jpine mayor great tnarjh fpurge gcrman jpum etcétera esta palabra uní contusión latina fuerza aliar parte algún pasage contrae farmacología quirúrgica ciencia medicamentos externos úlceras

Traduzione di ésula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉSULA

Conosci la traduzione di ésula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ésula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ésula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

esula
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ésula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Isola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esula
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ESULA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esula
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Esula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ESULA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ésula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉSULA»

Il termine «ésula» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ésula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ésula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ésula».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ésula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÉSULA»

Scopri l'uso di ésula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ésula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Se asemeja tanto á la linaria, que no se distingue de ella , sino en cuanto la ésula tiene mucha leche. Para que la raiz de la ésula sea útil , debe ser nueva , rojiza , limpia y de gusto agrio y bastante desagradable. Antes de usarla, se pone en ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Compendo de historia natural ...
ESULA (Euphorbia ésula de LINNEO). Incidental- mente hemos hablado de la ésula al tratar de la linaria á la cual se parece tanto por la forma de sus hojas, que ántes de la floracion no hay otro carácter que la del latex lechoso que la ésula ...
José Monlau, 1879
3
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
148 espino amarillo, 144 espino cambrón, 181 espino de escobas, 193 espino falso, 144 esponja de Malta, 169 estefa, 35 estepa, 35 estronca-sangs (cat.), 17 ésula-menor (port.), 258 ésula-redonda (port.), 261 esulas, 223 eucalipto, 78, 80,  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ÉSULA MENOR, s. f. JPine- fp»rse- ésula mayor. The great tnarjh- fpurge-, ór Gcrman-Jpum. m..(Ant.) V. Y. ETCÉTERA. Esta palabra es uní contusión latina , y se usa para dar mas fuerza , ó para aliar parte de algún pasage. ETC. A contrae!.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
... las úlceras sórdidas: la infusion aquosa detiene la odon* talgia : el cocimiento cura las úlceras cariosas y la espina ventosa. ESÜLA VEL TrTHYMALUS HELTOSCOPIÜS , euforvia belioscopia ó ésula redonda. Euphorbia belioscopia* Lin.
Joseph Jakob von Plenck, 1805
6
Dioscórides. Estudios y traducción
Otros la llaman 'verdolaga silvestre'1251 (andrákhne agría); Hipócrates1252 ' ésula pequeña' (péplion). Crece sobre todo en lugares costeros, es una mata frondosa, colmada de licor blanco, provista de hojas parecidas a las de la verdolaga ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
7
Flora ornamental española: las plantas cultivadas en la ...
... leiteiriña trovisca, titímalo maior ésula ésula menor leiteira das tres quillas ésula menor, garrido, herba rateira herba rateira neve de montaña coroa de Cristo leiteira, herba leiteira, leiteirena da praia herba leiteira ésula redonda leiteiriña ...
José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2007
8
Tratado de terapéutica y materia médica
de los pantanos , II, 304- — ésula , II, 304. Euforbios, II, 288. Excitadores del sistema muscular , II , 449. Éxcita'hVs. del sistema muscular, tí, 449. • — especiales,. IV, 184- Extracto de Marte, I, 11. — de Marte cidoniado, 1, 16. — de Saturno , 1 ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
9
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
ÉSDLE, s. m. Ésula , peplo : planta. ET, part, conjunt. ï, é. ÉT ABLAGE , ». m. Atadero , estaca : derecho de un tanto que se paga en los mesones por cada caballería. || También se llamaba établage el derecho que se pagaba en Francia al ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1838
10
Diccionario Catalan-Castellano
~-f. vas per posar Uet. lechera. fletera d'e^tañ. f. pta. ésula. # herba Hetera. pta. lechctrez- na , titímalo. Lletj , ja. adj. feo, disforme, deforme , fiero, endiablado. # fér tornar lletj. afear. Lletjesa. f. fealdad, disformidad, deformidad, feeza, fie- reza.
Magín Ferrer, 1839

FOTO SU «ÉSULA»

ésula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ésula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z