Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "excipiente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCIPIENTE

La palabra excipiente procede del latín excipĭens, -entis, participio activo de excipĕre, sacar, recibir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXCIPIENTE IN SPAGNOLO

ex · ci · pien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXCIPIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Excipiente è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXCIPIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «excipiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eccipiente

Excipiente

In farmaceutica, un eccipiente è una sostanza inattiva utilizzata per incorporare il principio attivo. Possono anche essere utilizzati per aiutare il processo con cui viene prodotto un prodotto. En farmacéutica, un excipiente es una sustancia inactiva usada para incorporar el principio activo. Además pueden ser usados para ayudar al proceso mediante el cual un producto es manufacturado.

definizione di excipiente nel dizionario spagnolo

La definizione di eccipiente nel dizionario è una sostanza inerte che viene miscelata con le medicine per dare loro consistenza, forma, gusto o altre qualità che facilitano il dosaggio e l'uso. En el diccionario castellano excipiente significa sustancia inerte que se mezcla con los medicamentos para darles consistencia, forma, sabor u otras cualidades que faciliten su dosificación y uso.
Clicca per vedere la definizione originale di «excipiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXCIPIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXCIPIENTE

excepto
exceptuación
exceptuar
excerpta
excerta
excesiva
excesivamente
excesivo
exceso
excidio
excitabilidad
excitable
excitación
excitador
excitadora
excitante
excitar
excitativa
excitativo
excitatriz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXCIPIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di excipiente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXCIPIENTE»

excipiente medicinas para sirve farmacéutica sustancia inactiva usada incorporar principio activo además pueden usados ayudar proceso mediante cual producto manufacturado inerte mezcla medicamentos darles consistencia forma sabor otras cualidades faciliten dosificación evaluación glucomanano konjac como base álvarez manceñido felipe josé glucomannan xanthan mixtures excipients controlled drug delivery systems diffusion small drugs under review nbsp botica repertorio general farmacia práctica establece catorce clases

Traduzione di excipiente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXCIPIENTE

Conosci la traduzione di excipiente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di excipiente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «excipiente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

赋形剂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

excipiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Excipient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

excipient
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سواغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наполнитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

excipiente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

excipient
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

excipient
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

excipient
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Exzipienten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

賦形剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부형제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

excipient
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tá dược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yardımcı madde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eccipiente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarobki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наповнювач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

excipient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκδοχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aangevuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konstituens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksipiens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di excipiente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXCIPIENTE»

Il termine «excipiente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «excipiente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di excipiente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «excipiente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXCIPIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «excipiente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «excipiente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su excipiente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXCIPIENTE»

Scopri l'uso di excipiente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con excipiente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evaluación del glucomanano de Konjac como excipiente base en ...
Álvarez Manceñido, Felipe José. KONJAC GLUCOMANNAN AND KONJAC GLUCOMANNAN/ XANTHAN MIXTURES AS EXCIPIENTS FOR CONTROLLED DRUG DELIVERY SYSTEMS. DIFFUSION OF SMALL DRUGS Under review in ...
Álvarez Manceñido, Felipe José
2
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Establece catorce clases : los hidrólicos, medicamentos de excipiente acuoso; los alcohólicos, excipiente, el alcohol; cierólicos, excipiente, el éter; aeetólicos, excipiente , el vinagre ; enólicos , excipiente, el vino ; britólicos, excipiente, ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
3
Farmacología ocular
10.1 Definición de vehículo o excipiente A todo fármaco que deba aplicarse al organismo es necesario darle la forma farmacéutica más adecuada en consonancia con las cualidades fisiológicas de la vía de administración y con las  ...
Josep Eladi Baños Díez, Marian March Pujol, 2002
4
Prácticas de biofarmacia y farmacocinética
El conocimiento de la velocidad de liberación de los fármacos a partir de formas farmacéuticas semisólidas, proporciona información acerca de la influencia del excipiente en el proceso de liberación del fármaco. Esta información permite, si ...
‎2005
5
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
vinagres aromáticos , sea por medió de la infusion , sea por medió de la destilacion , es necesarió añadir al vinagre un poco de alcohol bien pu- ; ro , á fin de que el excipiente pueda retener el aroma de las substancias que se han sujetado á ...
Francisco Carbonell y Bravo, 1802
6
Revista de la Sociedad Quimica de Mexico
Medicamento (en clave) Formulación 1 Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp 1-a Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp 1-b Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp 1-c Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp I-d Sulfametoxipiridazina Excipiente, ...
Sociedad Química de México, 1971
7
Narradores andaluces de posguerra: historia de una década ...
La historia secular a la que, en conjunto, la serie se contrae no opera sino como excipiente narrativo. Ahora bien, ese excipiente narrativo muestra una uniformidad de atmósfera en verdad sorprendente por su rigor, por su autenticidad, ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 2001
8
Farmacología práctica: para las diplomaturas en ciencias de ...
Los medicamentos tópicos están compuestos por uno o varios principios activos incorporados a un vehículo o a un excipiente. Estas sustancias aseguran la permanencia de los fármacos en la piel, o bien, favorecen la penetración de los ...
J. Ignacio de Ahumada Vázquez, María Luisa Santana Falcón, José S. Serrano Molina, 2002
9
Galbenica acta
DISCUSION A) Acido bórico. 1) Concentración 1 por 100. — En todos los casos, las fórmulas elaboradas con el excipiente de polietilenglicoles destacan por su poca extensibilidad, que ya presentaba el excipiente sin sustancia sólida ...
10
Elementos de Farmacia fundados en los principios de la ...
Quando las substancias que entran eri las confecciones sufren una verdadera combinacion entre sí , formando compuestos de propiedades diversas , no puede señalarse la cantidad de excipiente , sí que se irá añadiendo , hasta que la ...
Francisco CARBONELL, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXCIPIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino excipiente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moro diz que grampos poderiam justificar prisão de Lula
“Não há nenhum fato objetivo que justifique a presente exceção, tratando-se apenas de veículo impróprio para a irresignação da defesa do excipiente (Lula) ... «Estadão, lug 16»
2
Tribunal Supremo rechaza que España pague por envenenamiento ...
El jarabe contra la tos fue elaborado con ese excipiente en Panamá y ... a Panamá de un excipiente determinado, pues el problema se causó luego en Panamá ... «La Prensa de Honduras, mag 16»
3
¿Cuál es la diferencia entre medicamentos de patente y genéricos?
Es menester precisar que todo medicamento está compuesto de dos partes: el fármaco (sustancia activa que causa el efecto en el paciente) y los excipientes ... «Forbes Mexico, apr 16»
4
Llega la máquina de fabricar medicamentos
... en distintos sitios: el principio activo se formula en una fábrica y el medicamento final, ya mezclado con excipiente y empaquetado, en una planta separada. «El Español, mar 16»
5
¿Es la Toxina Botulínica tipo A un tratamiento genérico?
La NTBo-A es una neurotoxina aislada y purificada obtenida a partir de las bacterias llamadas Clostridium Botulinum y se acompaña de un excipiente que ... «La Crónica de Hoy, mar 16»
6
Errores cosméticos (con solución)
Cada edad y tipo de piel requiere un excipiente diferente, por tanto las cremas muchas veces no se pueden compartir. Ni con nuestras madres ni con nuestros ... «Hola, feb 16»
7
Merck Millipore presenta el excipiente Parteck® SRP 80
Parteck® SRP 80 es un excipiente basado en polivinil alcohol (PVA) diseñado específicamente para aplicaciones de liberación modificada, para optimización ... «PR Newswire, ott 15»
8
Joven de Paso de Ovejas pretende revolucionar la medicina; gana ...
"Nosotros nos deshacemos de ese excipiente, purificamos el medicamento, lo recristalizamos y lo encapsulamos a tamaño nanométrico, nuestra cápsulas ... «XEU, ago 15»
9
Panamá adecúa sus normas comerciales a las de Centroamérica
'Es fundamental que se haga el proceso del detalle en el registro sanitario y sobre el excipiente para que se puedan evaluar los riesgos asociados al momento ... «La Estrella de Panamá, ago 15»
10
¿Por qué la mayoría de noticias alrededor del sexo son poco fiables?
Lo que no todo el mundo sabe es que, básicamente, el supositorio, como todos los fármacos, se compone de dos sustancias: el excipiente y el principio activo. «eldiario.es, mag 15»

FOTO SU «EXCIPIENTE»

excipiente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Excipiente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/excipiente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z