Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "faenera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAENERA IN SPAGNOLO

fa · e · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAENERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faenera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAENERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «faenera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di faenera nel dizionario spagnolo

La definizione di faenera nel dizionario spagnolo è dedicata al lavoro per la raccolta o la raccolta di un raccolto. Un altro significato di faenera nel dizionario è anche un lavoratore sul campo. La definición de faenera en el diccionario castellano es dedicado a la faena de la recolección o vendeja de una cosecha. Otro significado de faenera en el diccionario es también obrero del campo.

Clicca per vedere la definizione originale di «faenera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FAENERA


almacenera
al·ma·ce·ne·ra
arenera
a·re·ne·ra
baenera
ba·e·ne·ra
ballenera
ba·lle·ne·ra
barrenera
ba·rre·ne·ra
cadenera
ca·de·ne·ra
cartagenera
car·ta·ge·ne·ra
centenera
cen·te·ne·ra
colmenera
col·me·ne·ra
comejenera
co·me·je·ne·ra
henequenera
he·ne·que·ne·ra
jaenera
ja·e·ne·ra
llenera
lle·ne·ra
manera
ma·ne·ra
melenera
me·le·ne·ra
penera
pe·ne·ra
petenera
pe·te·ne·ra
venera
ve·ne·ra
verbenera
ver·be·ne·ra
vintenera
vin·te·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FAENERA

facunda
facundia
facundo
fada
fadiga
fado
fadrubada
fadrubado
faena
faenar
faenero
faetón
fafarachero
fagácea
fagáceas
fagáceo
fagales
fago
fagocitar
fagocitario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FAENERA

aduanera
bananera
bombonera
botonera
cajonera
cocinera
costanera
esquinera
gasolinera
habanera
hormigonera
jardinera
llanera
marinera
minera
misionera
pionera
sobremanera
ternera
traicionera

Sinonimi e antonimi di faenera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FAENERA»

faenera dedicado faena recolección vendeja cosecha otro también obrero campo mercado trabajo género málaga durante crisis ellas clasifican separan limpian palo disponen elegantes lechos encierran granel cajas pino convierte así figura arquetípica sociedad malagueña obrera acude nbsp literatura costumbrista siglo este

Traduzione di faenera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAENERA

Conosci la traduzione di faenera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di faenera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faenera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

faenera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

faenera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Faience
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

faenera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

faenera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

faenera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faenera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

faenera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faenera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

faenera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

faenera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

faenera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

faenera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

faenera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

faenera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

faenera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

faenera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faenera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faenera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faenera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

faenera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faenera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

faenera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faenera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faenera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faenera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faenera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAENERA»

Il termine «faenera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «faenera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faenera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «faenera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAENERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «faenera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «faenera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su faenera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FAENERA»

Scopri l'uso di faenera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faenera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mercado de trabajo y género en Málaga durante la crisis de ...
Ellas la clasifican y las separan, la limpian del palo, la disponen en elegantes lechos, o la encierran a granel en cajas de pino...»3 . La faenera se convierte así en una figura arquetípica de la sociedad malagueña: «No es la obrera que acude ...
Concepción Campos, 2001
2
La literatura costumbrista en la Málaga del siglo XIX: (un ...
Por este motivo, la faenera, en realidad, no constituía un tipo social puro, como sí lo fueron la cigarrera o la lavandera del siglo anterior. Si nos apostamos -como invitan los costumbristas malagueños- en una esquina cercana a esos ...
María Isabel Jiménez Morales, 1996
3
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
CAPÍTULO XXIX. De varias obras de misericordia ; y prudencia con que debe hacerse. Debemos procurar adquirir honestamente , y conservar lo necesario para vivir. 1 Qui fácil misericordiam , faenera- tur próximo suo; et qui prcevalel manu, ...
4
Manifiesto que hacen a la Nación española varios ciudadanos ...
... con*- seguirlo., hallaron quanto deseaban en el nuevo Alcalde D. Luis Hidalgo de Luque , que á falta de Juez de pr faenera,; ...
‎1814
5
Enucleationes, additiones atque notae ad librum secundum ...
legAt. in Ulis verbis : In fuos vfus conuertit , vel proprio nominefanerauit. exquibus argumento 3 contrario íeníu plané docemur, quod û pecunia exrárct penes patrem, aut nomine pupilli efict faenera ra , foret haercdibusfili/reftitucnda, vt rectè ob- ...
Diego Ibañez de Faria, 1660
6
Historia gral de la Iglesia christiana desde su nacimiento ...
... se ¡coli- g»W>rí • tfe f/conaun faenera»;'! yn-.bnidas/- sus otworecíyjKÜspecasM-oa 14, njy^ pébeMei-t-.J-y-'.-ea1 firnacoimtie- htniibn'bl cuerpo >maiJuer- te 'inuftT^o*? d«'reHüs , é •kicierDn'iuna '.OTí ':<el año "^e- li- SaS. aifdn ^isiondroi ...
Pastorini, 1813
7
Quaresma del padre Pablo Señeri ..., 2
... ( i j ) faenera. llos Davides tan pios, aque- quanto de inumcrable def- 3-p. t.z. wjlos Jobas tan pacientes, cedencia han dado a Chrif- difp.i8. ;- aquellos Danieles tan fin to: de la otra parte poned fc<a.y.f. ^^ mancilla: poned Apollóles, como en ...
Paolo Segneri, 1765
8
Historia del Rey Don Hernando el Catholico
... del Duque de Valentinoys la hazia en Romana a fus vezinos : y antes de llegar el Duque a los confines de Pefaro , y Arimino fe le dieron: pero Faenera fe pufo en gran refíften- cia,con fauordeluan de Bentiuolla: porque leconuenia aííegurar  ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1580
9
El cristiano sabio
... N 3 es cormeniente entrar en la oración habrcaadö,como el ffiucha- ebo golotb ,q en viendo puefta là me faenera íalcando,pi-3.icndo q le dé de Í comer .Modere fu hábre cl fieruo de Dios,y difsimule funecefsidad,y oî- uideiede íimifmo por ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
10
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
En las academias de Atenas fio- manera que el tiempo que tu has recia en aquel tiempo vn Filosofo, gastado en allegar riquezas, he por nóbre Sileno, el qual en letras, yo consumido en deprender faenera conocido el Rey Midas por te y oro ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAENERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faenera nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿A cuántos podríamos dar de comer con un calamar gigante?
La llegada anoche de la embarcación faenera Minchos IV al puerto de El Cudillo en Asturias nos dejaba una curiosidad biológica más que notable: una pareja ... «El Español, nov 15»
2
El símbolo de la unidad e integración de Venezuela
... con la misma voluntad y vocación faenera que los zulianos han puesto en la consecución de su puente, todos los venezolanos defenderán la democracia ... «Noticiero Digital, ott 14»
3
Inicio de Sesión
Salieron del Perchel generaciones de marengos que dieron afán, leyenda y vida al rebalaje; de aquel barrio se nutrió la ciudad de activas faeneras para la ... «Sur Digital, set 14»
4
Pilar Urbano
... que no se queda en buenos sentimientos: es una faenera de los microcréditos y de las ayudas a los submundos de la miseria y del hambre. Todo eso, más la ... «elmundo.es, nov 08»

FOTO SU «FAENERA»

faenera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faenera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/faenera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z