Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colmenera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLMENERA IN SPAGNOLO

col · me · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLMENERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colmenera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLMENERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colmenera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colmenera nel dizionario spagnolo

La definizione di colmenera nel dizionario spagnolo è persona che ha alveari o si prende cura di loro. Un altro significato di colmenera nel dizionario è anche l'apiario. La definición de colmenera en el diccionario castellano es persona que tiene colmenas o cuida de ellas. Otro significado de colmenera en el diccionario es también colmenar.

Clicca per vedere la definizione originale di «colmenera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLMENERA


almacenera
al·ma·ce·ne·ra
arenera
a·re·ne·ra
baenera
ba·e·ne·ra
ballenera
ba·lle·ne·ra
barrenera
ba·rre·ne·ra
cadenera
ca·de·ne·ra
cartagenera
car·ta·ge·ne·ra
centenera
cen·te·ne·ra
comejenera
co·me·je·ne·ra
faenera
fa·e·ne·ra
henequenera
he·ne·que·ne·ra
jaenera
ja·e·ne·ra
llenera
lle·ne·ra
manera
ma·ne·ra
melenera
me·le·ne·ra
penera
pe·ne·ra
petenera
pe·te·ne·ra
venera
ve·ne·ra
verbenera
ver·be·ne·ra
vintenera
vin·te·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLMENERA

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenero
colmenilla
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLMENERA

aduanera
bananera
bombonera
botonera
cajonera
cocinera
costanera
esquinera
gasolinera
habanera
hormigonera
jardinera
llanera
marinera
minera
misionera
pionera
sobremanera
ternera
traicionera

Sinonimi e antonimi di colmenera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLMENERA»

colmenera persona tiene colmenas cuida ellas otro también colmenar siglo poesía satírico burlesca periodística josé luis flor pasa perru colmenera meneya rabu entri piernas mira naide tié nurastenia paice menosprecia indice insertos años revista quot hidalguía colmenares vega sebastián títulos caballero gomez apellidos santander colmenero francisco joaquín nobles extremadura romancero general coleccion romances castellanos ojos góngora cant núm dice apeóte come este corazón bella catadora cebando comenzando nbsp tratados fisicos medicos temblores décima para hacer iuicio determinada especie enfermedad padece colmena indicios porque estos

Traduzione di colmenera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLMENERA

Conosci la traduzione di colmenera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colmenera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colmenera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

养蜂人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colmenera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hives
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शहर की मक्खियां पालनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النحال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пчеловод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apicultor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৌমাছি পালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apiculteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjaga lebah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Imker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

養蜂家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양봉가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beekeeper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuôi ong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேனீ வளர்ப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मधमाश्या पाळणारा माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apicoltore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pszczelarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бджоляр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apicultor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μελισσοκόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byeboer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beekeeper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

birøkter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colmenera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLMENERA»

Il termine «colmenera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colmenera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colmenera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colmenera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLMENERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colmenera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colmenera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colmenera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLMENERA»

Scopri l'uso di colmenera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colmenera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
1832-1932 José Luis R. de la Flor. — ¿V^UÉ Li PASA al perru de la Colmenera, que meneya el rabu por entri las piernas, que no mira a naide, que tié nurastenia que a mí me paice que mos menosprecia?
José Luis R. de la Flor, 1993
2
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
1971, 330, 334, 342. COLMENARES Y VEGA, Sebastián. -Títulos. 1965, 480. COLMENERA. COLMENERA CABALLERO. COLMENERA GOMEZ. -Apellidos Santander. 1977, 822. COLMENERO, Francisco y Joaquín. -Nobles Extremadura .
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
3
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
-(H. C.) I. Colmenera de mis ojos. — De Góngora. Cant. 2.o del It. núm. 534, que dice: Apeóte el caballero II. Come de este corazón.— De Góngora. VIH. del R. núm. 1453, que dice : Uno bella catadora. —Cebando, etc I. Comenzando a ...
Agustín Durán, 1851
4
TRATADOS FISICOS Y MEDICOS DE LOS TEMBLORES
Décima : Para hacer iuicio de la determinada especie de enfermedad que padece su colmena , no se fie el Colmenera de indicios , porque estos son muy generales , indiferentes y comunes á diversos achaques , y si únicamente se vale de ...
D. DIEGO DE TORRES VILLARROEL, 1794
5
Sentencias del Consejo de Estado
Luis de Solís y Manso, actual Marqués de Rianzuo- la, era en deber á Doña Ramona Marín y sus hijos la cantidad de 436.073 rs. por razón de los pinos de las dehesas de Rianzuela, Juliana, Boyana y Colmenera que habia vendido desde 8 ...
Spain. Consejo de Estado, 1868
6
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
-(H.C.) I. Colmenera de mis ojos. — De Cóngora. Cant. 2. o del R. núm. 334, que dice: Apeóte el caballero II. CAme de este corazón.— De Gtmgora. Vill. del R. ndm. 1133, que dice : Una bella caladora.— Cebando, etc I. Comenzando a ...
Duran, 1851
7
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
LA COLMENERA T EL CABALLERO. (De Don Luis de GAngora Apeóse el caballero , Víspera era de San Juan , Al pié de una peña Tria , Que es madre de perlas ya ; Tan liberal , aunque dura , Que al mas fatigoso, mas Le sirve en fuente de ...
Agustín Durán, 1859
8
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Bárbara Colmenera, hija de Francisco Colmenera y de Antonia de Toca, en Santander, el 26 de marzo de 1769. P. N. Un pariente suyo, Miguel Gómez, obtuvo Real Provisión en 1741. I. J. 13 de marzo de 1788; R. P. de un mismo acuerdo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1990
9
Comentario literario de textos
Volverás a mi huerto y a mi higuera: 35 por los altos andamios de las flores pajareará tu alma colmenera de angelicales ceras y labores. Volverás al arrullo de las rejas de los enamorados labradores. 40 Alegrarás la sombra de mis cejas, y tu ...
Rosa Navarro, Rosa Navarro Durán, 1994
10
Archivo español de arte
En la Copla X aparece esta cita: Salido como de Osera, Ruy Díaz el mayordomo, tan velloso vientre y lomo, como ossa colmenera, si la fe que prometiera la guardara según fallo, no comiera su caballo en el ral de la cibera Di Panadera 1 26.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLMENERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colmenera nel contesto delle seguenti notizie.
1
JUEGOS ESCOLARES: Listos para nuevos retos
Sancti Spíritus recibió de manos granmenses la bandera de los próximos Juegos Escolares Nacionales y con una invitación colmenera subieron al escenario ... «Revista Bohemia, lug 16»
2
"Un adiós para Juan Raúl"
... de su “Elegía a Ramón Sijé”: “Volverás a mi huerto y a mi higuera/ por los altos andamios de las flores/ pajareará tu alma colmenera/ de angelicales ceras y ... «rionegro.com.ar, giu 16»
3
Un adiós para Juan Raúl
... Elegía a Ramón Sijé: “Volverás a mi huerto y a mi higuera/ por los altos andamios de las flores/ pajareará tu alma colmenera/ de angelicales ceras y labores. «El Cordillerano, giu 16»
4
Chera y Sot de Chera, geología y naturaleza
... junto a hortalizas y frutales y una gran tradición colmenera, hay que señalar la elaboración de platos suculentos propios de una zona de interior con inviernos ... «Cadena SER, apr 16»
5
La Colmenita, corazón adentro
... une al vasto catalizador de voluntades y de esfuerzos que es la familia colmenera. Si bien en los últimos tiempos hemos conocido de primera mano el trabajo ... «Granma Internacional, mar 16»
6
"Uno de los más prestigiosos botánicos"
Como diría Miguel Hernández, hoy tu alma colmenera pajareará por La Tiñosa, La Pandera, Cabañas o El Yelmo. También están de luto el narciso de la Nava, ... «Diario Jaén, feb 16»
7
Almería destaca como la provincia con más colmenas de Andalucía
Es difícil de entender cómo la provincia donde menos llueve de la región, con escasa floración, se ha convertido en una potencia colmenera a nivel europeo. «La Voz de Almería, dic 15»
8
España lidera la producción europea de miel con las 30.600 ...
... el atractivo de la tradicional actividad colmenera, su cuidadosa forma de trabajar con las abejas y sus sistemas de elaboración, y la repercusión que consigue ... «Agronews Castilla y León, ott 15»
9
Oftalmología y Dermatología, las especialidades con más esperas
A 10 de agosto del año corriente, el índice de ocupación en el Hospital Universitario de Ingesa en Loma Colmenera era del 56,12 por ciento, es decir, ... «El Faro Digital, ago 15»
10
Sergio Ramos y La Colmenita (+Fotos)
... primera vez visitaba a La Colmenita, cumplió años la colmenera más chiquirritica: Danna, que es conocida por su interpretación del personaje de Meñique. «Granma Internacional, giu 15»

FOTO SU «COLMENERA»

colmenera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colmenera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colmenera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z