Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "costanera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COSTANERA

La palabra costanera procede de costa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COSTANERA IN SPAGNOLO

cos · ta · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTANERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costanera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSTANERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «costanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di costanera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di costanera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il costo. Un altro significato di costanera nel dizionario è viale o passeggiata che si estende lungo una costa. Costanera è anche laterale o laterale. La primera definición de costanera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuesta. Otro significado de costanera en el diccionario es avenida o paseo que se extiende a lo largo de una costa. Costanera es también costado o lado.

Clicca per vedere la definizione originale di «costanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSTANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra
tempranera
tem·pra·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSTANERA

costa
costado
costal
costalada
costalar
costalazo
costalear
costalero
costamarfileña
costamarfileño
costana
costanero
costanilla
costar
costarricense
costarriqueña
costarriqueñismo
costarriqueño
costasoleño
coste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSTANERA

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Sinonimi e antonimi di costanera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSTANERA»

costanera center norte disco radio primera lengua española cuesta otro avenida paseo extiende largo costa costanera también costado lado chica topografía sísmica sierra california rasgos historia geológica planicie buenos aires deriva transformaciones urbanas recientes incorporación tejido urbano faja medidos desde borde este antigua pertenecientes área conocida como reserva ecológica bases abundan consideraciones sobre objeto nbsp somos patrimonio concurso experiencias autopista alta velocidad más kilómetros longitud cruza oeste numerosas comunas metropolitana santiago barrio bellavista contemplaba construcción informe anual ambiental ciudad parque natural posee bosque muelles evaluación logros recepción movimientos tierra predio ubicado rafael

Traduzione di costanera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSTANERA

Conosci la traduzione di costanera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di costanera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costanera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

斯塔内拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

costanera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coastal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Costanera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوستانيرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Costanera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Costanera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোস্টানেরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Costanera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Costanera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Costanera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コスタネラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

COSTANERA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Costanera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Costanera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Costanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Costanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Costanera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Costanera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

costanera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Costanera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Costanera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Costanera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Costanera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Costanera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Costanera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costanera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTANERA»

Il termine «costanera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «costanera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costanera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «costanera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSTANERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «costanera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «costanera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su costanera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTANERA»

Scopri l'uso di costanera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costanera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buenos Aires a la deriva: transformaciones urbanas recientes
la incorporación al tejido urbano de una faja de 150 m medidos desde el borde este de la antigua costanera (20 has) pertenecientes al área conocida como Reserva Ecológica.31 Las bases abundan en consideraciones sobre el objeto de ...
Max Welch Guerra, 2005
2
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
La Costanera Norte es una autopista de alta velocidad, de más de 34 kilómetros de longitud, que cruza de este a oeste numerosas comunas del área metropolitana de Santiago v que, en el barrio Bellavista, contemplaba la construcción de ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
3
Informe anual ambiental 2008-Ciudad de Buenos Aires
Parque Natural: posee 8 ha de bosque, 2 de costanera y 4 muelles. Evaluación de logros Recepción y movimientos de tierra en - el predio ubicado en Avenida Costanera Rafael Obligado y La Pampa (espigón del sector denominado Bahía ...
Agencia de protección ambiental
4
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
En este caso, la administración ¡die que dependa la estación costanera reclama. las tasas de conformidad con el artículo XLII del presente Reglamento. Sin mbargo, si la. estación de á bordo mnsruite, nlteirionnente, el rmdiotelegrama á otra ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
5
Viejo Bsas
La foto tue sacada en los terrenos que hoy ocupa la Costanera Norte y el Aeroparque Jorge Newbery, antes del relleno. A lo lejos puede verse la usina eléctrica de Dock Sur, inaugurada en el año 1910. 061 Construcción de la Costanera.
Gabriela Kogan, 2005
6
Buenos Aires: una trilogia metropolitana : arquitectura, ...
Pág. 532 Detalle del corte del tablestacado de Costanera Norte. Plano de documentación. país”. Fascículos coleccionables. Buenos Aires, La Nación, pág. 367. Págs. 532 y 533 Pescadores en Costanera Norte. Buenos Aires. Fotografías  ...
Alberto Varas, 2006
7
Pueblos y geografías
La carretera costanera es una vía que empieza en El Roble, Puntarenas, y se une a la ruta Interamericana en Palmar Norte. Recordamos que hace 45 años resultaba muy difícil dicho recorrido, porque solamente existía una trocha hecha por ...
Miguel Salguero, 2007
8
La humanización del espacio público 2010
Si bien no están muy alejadas en el tiempo, la Costanera Norte difería ampliamente de la Costanera Sur, dado que no contaba con paseo inferior ni contacto con la playa y el río. El proyecto de la Costanera Norte asume una relación similara ...
Ministerio de Desarollo Urbano
9
Buenos Aires Y Alrededores
Puerto Madero y la Costanera Sur La ciudad verde Un paseo matinal o postmeridiano por el barrio más nuevo y más caro de la ciudad, para recorrer sus hermosos paseos ribereños y costaneros, conocer la obra de reciclado portuario más ...
Diego Bigongiari, 2008
10
Reserva Biologica Carara, Costa Rica Plan de Manejo Y Desarrollo
La principal vía de comunicación con dicha población es la Carretera Costanera' Sur. 1.2.4.3.1. Transporte a) Ferrocarril: Orotina se halla a 66 kms. de San José y es una estación intermedia del Ferrocarril Eléctrico al Pacífico, en la línea San ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTANERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costanera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se reanuda el dragado en la bahía para la Costanera II
El Ministerio de Obras Públicas (MOPC) informó sobre el reinicio de los trabajos de dragado en la bahía de Asunción para la avenida Costanera II. La cartera ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
2
Costanera Center: hombre se lanzó desde el quinto piso del centro ...
Según información de Carabineros, esta persona se habría lanzado cerca del mediodía de este domingo, cayendo en el subterráneo del centro comercial. «ADN Chile, lug 16»
3
Habilitan conexiones viales entre Costanera Norte y Costanera Sur ...
El ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, encabezó hoy la habilitación de tres nuevas conexiones directas entre Costanera Norte y Costanera Sur con ... «LaTercera, giu 16»
4
Kchiporros finaliza tour en la Costanera de Asunción
La agrupación nacional Kchiporros, se presentará este domingo 22 de mayo en la Costanera de Asunción, como parte del cierre de su gira “Los Ojos Rojos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
5
Murió un hombre atropellado en la costanera
Un hombre de más de 40 años falleció tras ser atropellado por un Fiat Idea en la avenida Costanera, a la altura de Onelli. Desde la Asamblea Ciudadana ... «Bariloche 2000, mag 16»
6
Un camión chocó contra una garita en Costanera Sur: murió un ...
Un camión chocó contra una garita de vigilancia en la entrada al Yacht Club, en Costanera sur, y mató al hombre que se encontraba dentro. Se cree que podría ... «LA NACION, mag 16»
7
Clausuraron la discoteca Caix en Costanera Norte porque dejaron ...
La discoteca Caix, en Costanera Norte, fue clausurada hoy por inspectores del gobierno porteño tras constatar el ingreso de menores de edad en horario ... «LA NACION, mag 16»
8
Representante de locatarios de Providencia "sorprendido" con ...
La concesionaria Costanera Norte, a cargo de las obras que provocaron la inundación de una extensa zona en la Comuna de Providencia, ya inició los ... «El Mostrador, apr 16»
9
Aguas Andinas y Costanera Norte, las grandes responsables del ...
Aguas Andinas y Costanera Norte, las grandes responsables del colapso de Santiago este fin de Santiago inundado y más de la mitad de la población sin agua ... «El Mostrador, apr 16»
10
Joven se tiró Piquero en agua estancada en Costanera Norte
Tres jóvenes se juntaron en la orilla de la Costanera Norte a la altura del acceso a la Ruta 5 Sur y uno de ellos decidió lanzarse un "piquero" al agua estancada ... «Chilevision, apr 16»

FOTO SU «COSTANERA»

costanera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costanera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/costanera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z