Scarica l'app
educalingo
fautora

Significato di "fautora" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FAUTORA

La palabra fautora procede del latín fautor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FAUTORA IN SPAGNOLO

fau · to · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAUTORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fautora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAUTORA IN SPAGNOLO

definizione di fautora nel dizionario spagnolo

La definizione di fautora nel dizionario è una persona che ne favorisce e aiuta un'altra.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FAUTORA

adjutora · autora · cantautora · coadjutora · coautora · colocutora · constructora · consultora · directora · distributora · doctora · editora · ejecutora · institutora · interlocutora · locutora · productora · protutora · secutora · tutora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FAUTORA

faucal · fauces · faulkneriano · fauna · faunesco · fáunico · faunístico · fauno · faurestina · fausta · fáustico · fausto · faustosa · faustoso · fautor · fautoría · fauvismo · fauvista · favela · favila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FAUTORA

actora · auditora · automotora · compositora · conductora · escritora · extractora · gestora · lectora · locomotora · motora · opositora · pastora · promotora · protectora · rectora · reductora · seductora · totora · traductora

Sinonimi e antonimi di fautora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FAUTORA»

fautora · persona · favorece · ayuda · otra · mosaico · escritos · varios · sobre · cuestiones · qué · injustos · desconocidos · anduvieron · iglesia · católica · sectarios · iluminismo · suponiéndola · fautora · ignorancia · inundado · maestros · libros · doctrinales · cuatro · quintas · partes · nbsp · catequista · pulpito · qual · explica · pueblo · fiel · castigos · divinos · siguiendo · entre · tanto · satisfacer · propios · apetitos · obsequios · sino · injurias · gravísimas · hechas · ella · reputándola · quieren · proseguir · ofendiendo · hijo · jesu · christo · como · sería · monarquía · españa · juana · cismatica · gran · antipapa · clemente · esto · urbano · privó · reyno · dió · investidura · carlos · nieto · durazo · maria · hermana · reyna · estaba · casado · margarita · colección · documentos · inéditos · archivo · general · nostra · sancta · catholica · christiana · domatista · cerimonies · judaiques · moyses · impenident · ficta · simuladament · confessant ·

Traduzione di fautora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAUTORA

Conosci la traduzione di fautora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fautora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fautora» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

fautora
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fautora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Facilitator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fautora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fautora
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fautora
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fautora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fautora
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fautora
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fautora
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fautora
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fautora
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fautora
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fautora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fautora
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fautora
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fautora
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fautora
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fautora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fautora
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fautora
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fautora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fautora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fautora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fautora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fautora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fautora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUTORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fautora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fautora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fautora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FAUTORA»

Scopri l'uso di fautora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fautora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Mosaico: escritos varios sobre cuestiones del dia
¡Qué injustos y desconocidos anduvieron con la Iglesia católica los sectarios del iluminismo , suponiéndola fautora de la ... Fautora de ignorancia una Iglesia que ha inundado de maestros v libros doctrinales las cuatro quintas partes del ...
Joaquín Cil, 1853
2
El catequista en el pulpito: el qual explica al pueblo fiel ...
castigos divinos , siguiendo entre tanto en satisfacer á sus propios apetitos , no soa obsequios , sino injurias gravísimas hechas á ella, reputándola fautora de\ los que que quieren proseguir ofendiendo á su Hijo Jesu-Christo: como sería ...
Fulgenzio Cuniliati, 1797
3
Monarquía de España
La Juana fue cismatica y gran fautora del Antipapa Clemente VII , y por esto Urbano VI la privó del Reyno , y dió la Investidura á Carlos nieto de Carlos de Durazo , y de Maria hermana de la Reyna Juana , que estaba casado con Margarita su ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770
4
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... la nostra Sancta fe catholica christiana e domatista de les cerimonies judaiques de la ley de Moyses impenident ficta- e simuladament confessant e fautora e incobridora de heretges per les quals coses e rahons del temps que commette los ...
5
Monarquia De España
La Juana fue cismatica y gran fautora del Antipapa Clemente VII , y por esto Urbano VI la privó del Reyno , y dió la Investidura á Carlos nieto de Carlos de Durazo , y de Maria hermana de la Reyna Juana , que estaba casado con Margarita su ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
6
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... domatista de les cerimonies judaiques de la ley de Moyses impenident ficta e simuladament confessant e fautora e incobridora de he- retges per les quals coses e rahons del temps que commette los dits crims de heretgia e apostasia haver ...
7
Monarquia de Epana. Publicata Bartholome Ulloa. - Madrid, ...
La juana fue cismatica y gran fautora del Antipapa Clemente VII, y por esto Urbano VI la privó del Reyno , y dió la Investidura á Carlos nieto de Carlos de Durazo, y de Maria hermana de la Reyna Juana , que estaba casado con Margarita su ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
8
Levantamiento y guerra de Cataluña en tiempo de don Juan ...
... la nostra Sancta fe catholica christiana e domatista de les cerimonics judaiques de la ley de- Moyses impenident fieta e simuladamcnt confessant e fautora e incobridora de heretges per les quals coses e rahons del temps que commette los ...
Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1864
9
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... Moyses e esser vertadera heretica e apostata de la nostra Saneta fe catholica christiana e domatista de les cerimonies judaiques de la ley de Moyses impenident Octa e simuladament confessant e fautora e incobridora de he- retges per les ...
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1865
10
Inquisición y moriscos: los procesos del Tribunal de Cuenca
Además de todas las prácticas religiosas enumeradas, se la acusa de «fautora y encubridora de herejes». La defensa de Beatriz es que ella no comió carne un miércoles de ceniza, sino que lo guisaba para el morisco con el cual vivía ...
Mercedes García-Arenal, 1978

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAUTORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fautora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mustafá Kemal Ataturk: la abolición del último califato
Su mantenimiento como creencia fautora de la política y de las costumbres representaba un obstáculo para la modernización del país. El concepto empleado ... «El Mundo, mar 16»
2
Charlie Sheen vende carro na internet por uma 'pechincha'
Uma convenção politica fautora de medo expirado perdeu o seu voto". Enquanto tentamos perceber o significado da frase, recorde-se que Charlie Sheen foi ... «Activa, feb 16»
3
A luta contra o terrorismo, a hipocrisia das potências e da mídia ...
... que correm, a mídia comporta-se como fautora de guerras, preparando o ambiente junto à opinião pública para justificar intervenções, golpes, bombardeios e ... «Vermelho, gen 15»
4
Carta Aberta ao Presidente da República de Cabo Verde (artigo de ...
... pois que o seu País vem ensinando “urbi et orbi” uma Cultura de Paz, promotora e fautora de um mundo onde os povos se admirem e respeitem mutuamente. «A Bola, nov 14»
5
Você está aqui: Home › Artigos › Comentários sobre a obra "Do país ...
... burocrática e tardia e, por isso mesmo, considerada irmã gêmea da impunidade ou fautora indireta da corrupção dos governantes, nem sempre ao malogro, ... «DireitoNet, giu 10»

FOTO SU «FAUTORA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fautora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fautora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT