Scarica l'app
educalingo
flemón

Significato di "flemón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLEMÓN

La palabra flemón procede del latín phlegmon, -ōnis, la cual a su vez procede del griego φλεγμονή.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FLEMÓN IN SPAGNOLO

fle · món


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEMÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flemón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLEMÓN IN SPAGNOLO

Cellulite (infiammazione)

La cellulite è un'infiammazione dei tessuti connettivi cellulari sottocutanei. Un tipo di tessuto, connettivo, areolare, densamente popolato da cellule. Di solito è causato da infezioni batteriche, provenienti da batteri esogeni o dalla normale flora della pelle. Spesso si verifica in aree di pelle danneggiata: ferite, tagli, ustioni, punture di insetti e altri. Viene trattata con antibiotici o con interventi chirurgici in casi gravi.

definizione di flemón nel dizionario spagnolo

La definizione di flemmone nel dizionario è tumore nelle gengive. Un altro significato di flemmone nel dizionario è anche l'infiammazione acuta del tessuto cellulare in qualsiasi parte del corpo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLEMÓN

alimón · amón · camón · gamón · jamón · lacedemón · limón · maimón · mamón · mormón · pemón · plumón · pulmón · quemón · ramón · salmón · salomón · sermón · simón · timón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLEMÓN

flegmático · flegmonosa · flegmonoso · fleja · flejar · fleje · flema · flemática · flemático · fleme · flemonosa · flemonoso · flemosa · flemoso · flemuda · flemudo · fleo · flequillo · fleta · fletachar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLEMÓN

armón · arrimón · artimón · calamón · cañamón · crismón · dramón · escamón · fantasmón · firmón · formón · fumón · lagrimón · pasmón · quimón · recalmón · redomón · tarimón · telamón · tomón

Sinonimi e antonimi di flemón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLEMÓN»

flemón · apendicular · periamigdalino · dental · celulitis · inflamación · tejidos · conectivos · celulares · subcutáneos · tipo · tejido · conjuntivo · areolar · densamente · poblado · células · generalmente · causada · infecciones · bacterianas · pueden · venir · bacterias · exógenas · flora · cutánea · tumor · encías · otro · también · aguda · celular · cualquier · parte · cuerpo · ecografía · abdominal · flemón · pancreático · flechas · páncreas · vena · cava · inferior · aorta · creático · propio · tubo · digestivo · descrito · rotura · quiste · propia · cavidad · aparte · monitorización · tamaño · pseudoquiste · nbsp · tratado · teórico · práctico · enfermedades · cutáneas · conocido · antiguos · autores · debido ·

Traduzione di flemón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLEMÓN

Conosci la traduzione di flemón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di flemón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flemón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

蜂窝织炎
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

flemón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

phlegmon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

phlegmon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلغمون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

флегмона
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

phlegmon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

phlegmon
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

phlegmon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

phlegmon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Phlegmone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

蜂巣
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

봉소염
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

phlegmon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng dương viêm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

phlegmon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

phlegmon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Flegmonu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

flemmone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

flegmona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

флегмона
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

flegmon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλέγμονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

phlegmon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flegmone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

phlegmon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flemón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEMÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flemón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «flemón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su flemón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLEMÓN»

Scopri l'uso di flemón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flemón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecografía abdominal
5.46. Flemón pancreático (flechas). P: páncreas: VCI: vena cava inferior; A: aorta. creático o al propio tubo digestivo. Se ha descrito rotura del quiste en la propia cavidad abdominal71. Aparte de la monitorización del tamaño del pseudoquiste,  ...
J. M. Segura Cabral, 1996
2
Tratado teórico-práctico de enfermedades cutáneas
Conocido por los mas antiguos autores, el flemón ha debido á las profundas investigaciones de Bicha t sobre la anatomía general de los tejidos la exactitud con que se halla descrito en las obras recientemente publicadas. £1 flemón es un ...
Nicolás de Alfaro, 1840
3
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
juicioso como Boyer , describa los abscesos en el primer torno de su obra, y el flemón en el segundo. Siguiendo la marcha que nos ha parecido preferible, es verdad que no tendremos una historia general de los abscesos ; pero si bien se  ...
M. A. Bérard, 1843
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Flemón. Med. veterin. Es un tumor inflamatorio, duro, elevado, circunscripto, acompañado de dolor y pulsación , que se forma por lo común en las partes carnosas de los animales , porque están sembradas de mayor número de vasos  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
263.) FLEMÓN ( <fKiye», yo quemo). Esta palabra se ha consagrado especialmente para designar la inflamación del tejido celular libre. Cualquiera que sea la estension de esta inflamación, unas veces es circunscrita y exactamente limitada, ...
Manuel Jimenez, 1843
6
Verdadera albeyteria
To« das ellas terminaciones fe han de confide-: rar mucho , y fe han de curar con gran di-¡ ligencia , que afsi conviene , como lo or-' dena Galeno; LU CFRjí DEL FLEMON: L Maeftro en la cura del Flemón, loi primero que difpondrá , es inforde  ...
Pedro García Conde, 1734
7
Niños Sanos (108 Enfermedades infantiles alimentación para ...
Cuando un niño tiene inflamado los tejidos debajo de la piel estamos frente a un flemón. El origen de un flemón es de tipo infeccioso con gérmenes, sucede en el caso de una caries y los flemones de la boca, una herida en la rodilla y el ...
Jorge Valera
8
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
possible estar la sangre en fu propia for nu, sino es en las venas, y el coraçon: luego el flemón no es hecho de sangre laudable porque fuera de las venas , muda de naturalezas fe corrompe, por laincalecen- cia, y retención. Afirmativo, Que fe ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Un flemón- agudo , por ejemplo.!, exije el uso. de todos los recursos del arte, cuando se termina por supuración ; dieta severa, arreglo de las seis cosas llamadas naturales, medicamentos refrigerantes y diluen- tes al interior ry tópicos  ...
10
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
1 '• El flemón es la inflamación del tejido celular colocado inmediatamente debajo de los tegumentos 6 del que rodea nuestros órganos. Cuando esta inflamación está bien limitada, el flemón se llama flemón circunscrito; si, por el contrario, ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEMÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flemón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mi flemón y yo
Me ha salido un flemón. Justo cuando pensaba que mi vida estaba dejando de ser emocionante. Se presentó de pronto, como visita inesperada en tarde de ... «La Opinión de Málaga, lug 16»
2
Españoles emigrados denuncian “cuatro años de exclusión ...
"Fui a urgencias en el hospital La Fe de Valencia con un flemón muy grande y me dijeron que ya no tenía derecho a asistencia sanitaria gratuita por haberme ... «EL BOLETIN.com, giu 16»
3
La Clínica Dental María López Gollonet le ofrece ayuda cuando el ...
-También hemos oído hablar mucho de flemones, ¿qué son y por qué se ... -¿Qué debemos hacer cuando nos duele una muela o tenemos un flemón? -Cuando ... «Ideal Digital, ott 15»
4
Caries dental
... que rodea el ápice o extremo de la raíz produciéndose una periodontitis apical, y pudiendo llegar a ocasionar un absceso, una celulitis o incluso un flemón. «CiberCuba Noticias, set 15»
5
Curar una llaga
Además... Curar un flemón · Curar labios cortados. Las llagas o aftas bucales son dolencias de lo más molestas. Sin embargo, existen remedios naturales muy ... «Qué.es, apr 15»
6
Curar un flemón
Cuando una infección bacteriana afecta a nuestra boca la primera preocupación que se nos viene a la mente es la de cómo podemos curar el flemón que se ha ... «Qué.es, mar 15»
7
Lo que necesitas saber sobre los flemones
El dolor de muelas se considera uno de los más intensos que podemos llegar a padecer, en el caso del flemón este dolor puede ser además continuo, agudo o ... «Faro de Vigo, mar 15»
8
¿Cómo evitar los flemones?
El dolor de muelas se considera uno de los más intensos que podemos llegar a padecer, en el caso del flemón este dolor puede ser además continuo, agudo o ... «Europa Press, mar 15»
9
Traumatismos en los dientes de leche
Esta infección puede hacerse patente en un pequeño flemón, abultamiento o inflamación en la encía, que presupone la existencia de material infectado dentro ... «Europa Press, feb 15»
10
¿Te duelen los dientes? Puedes tener un absceso dental
¿Qué debo hacer si tengo un flemón o absceso dental? Ante la aparición de un absceso, debes acudir a un especialista urgente, para que recete antibióticos ... «Terra Argentina, ott 14»

FOTO SU «FLEMÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flemón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/flemon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT