Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLORA

La palabra flora procede del latín Flora, diosa de las flores.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLORA IN SPAGNOLO

flo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «flora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
flora

flora

Flora

Nella botanica, la flora si riferisce all'insieme delle piante che popolano una regione, la descrizione di queste, la sua abbondanza, i periodi di fioritura, ecc. È l'insieme delle specie vegetali che si possono trovare in una regione geografica, che sono caratteristiche di un periodo geologico o che abitano un certo ecosistema. La flora prende in considerazione il numero di specie, mentre la vegetazione si riferisce alla distribuzione della specie e alla relativa importanza, per numero di individui e dimensione, di ognuno di essi. Pertanto, la flora, secondo il clima e altri fattori ambientali, determina la vegetazione. La geobotanica o la fitogeografia si occupa dello studio della distribuzione geografica delle specie vegetali; Lo studio fitogeografico sulla sistematizzazione delle formazioni vegetali è noto come floristico. Fin dalla preistoria la flora è stata utilizzata da persone che servono sempre più per il sostentamento dell'uomo e mantengono un ecosistema favorevole. Le foreste occupano circa il 25% della superficie del suolo. En botánica, flora se refiere al conjunto de las plantas que pueblan una región, la descripción de éstas, su abundancia, los períodos de floración, etc. Es el conjunto de especies vegetales que se pueden encontrar en una región geográfica, que son propias de un periodo geológico o que habitan en un ecosistema determinado. La flora atiende al número de especies mientras que la vegetación hace referencia a la distribución de las especies y a la importancia relativa, por número de individuos y tamaño, de cada una de ellas. Por tanto, la flora, según el clima y otros factores ambientales, determina la vegetación. La geobotánica o fitogeografía se ocupa del estudio de la distribución geográfica de las especies vegetales; el estudio fitogeográfico referido a la sistemática de las formaciones vegetales se conoce como florística. Desde los tiempos prehistóricos la flora ha venido siendo utilizada por las personas sirviendo cada vez más para el sustento humano y el mantenimiento de un ecosistema favorable. Los bosques ocupan aproximadamente el 25% de la superficie terrestre.

definizione di flora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di flora nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è costituita da piante di un paese o di una regione. Un altro significato di flora nel dizionario è trattato o libro che si occupa di loro. Flora è anche un gruppo di piante viventi adattate ad un ambiente specifico. Flora flora postglaciale intestinale. La primera definición de flora en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de plantas de un país o de una región. Otro significado de flora en el diccionario es tratado o libro que se ocupa de ellas. Flora es también conjunto de vegetales vivos adaptados a un medio determinado. Flora intestinal Flora posglacial.
Clicca per vedere la definizione originale di «flora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLORA


allora
llo·ra
alora
lo·ra
biflora
bi·flo·ra
caliciflora
ca·li·ci·flo·ra
cantimplora
can·tim·plo·ra
coroliflora
co·ro·li·flo·ra
discolora
dis·co·lo·ra
dolora
do·lo·ra
eslora
es·lo·ra
incolora
in·co·lo·ra
indolora
in·do·lo·ra
lora
lo·ra
malora
ma·lo·ra
mamplora
mam·plo·ra
multiflora
mul·ti·flo·ra
pasiflora
pa·si·flo·ra
pastaflora
pas·ta·flo·ra
salvilora
sal·vi·lo·ra
talamiflora
ta·la·mi·flo·ra
triflora
tri·flo·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLORA

flor
floración
florada
floraina
floral
florar
flordelisada
flordelisado
flordelisar
floreado
floreal
florear
florecedor
florecedora
florecer
florecido
floreciente
florecimiento
florencia
florense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLORA

ahora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora
véllora

Sinonimi e antonimi di flora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLORA»

flora bacilar tipos bacteriana intestinal cocoide tristan chilena botánica refiere conjunto plantas pueblan región descripción éstas abundancia períodos floración especies vegetales pueden encontrar geográfica propias periodo primera lengua española país otro tratado libro flora también vivos adaptados medio posglacial filipinas segun sistema sexual linneo manantlan nativa valor ornamental chile zona introducción costa rica folklórico fauna américa trata leyendas relacionadas continente album médico farmacéutica industrial indígena guía útil huasteca mesoamericana peregrinaciones paria sinopsis claves identificación

Traduzione di flora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLORA

Conosci la traduzione di flora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di flora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

植物群
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

flora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वनस्पति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভিদকুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フローラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식물상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுரப்பியின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

floră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χλωρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLORA»

Il termine «flora» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «flora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su flora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLORA»

Scopri l'uso di flora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Se trata de leyendas relacionadas con la flora y la fauna del continente.
Félix Coluccio, 2001
2
Flora phycologica ibérica: Fucales
Constituye el primer número de una serie en la que participan ficólogos de diferentes universidades. Este primer volumen está dedicado al estudio biosistemático del orden Fucales.
Amelia Gómez Garreta, 2000
3
Flora palinológica de Guerrero: Simaroubaceae
COMITE EDITORIAL Alan K. Graham Rodolfo Palacios Lourdes Olivera Leonor D. Quiroz Fernando Chiang EDITORES: Beatriz Ludlow-Wiechers Nelly Diego- Pérez Judith Márquez-Guzmán La Flora Palinológica de Guerrero es un proyecto  ...
Beatriz Ludlow-Wiechers, Nelly Diego-Pérez, Judith Márquez-Guzmán, 1992
4
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
ó Historia de las plantas, que se crian en España Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega. Allhm (vineale) cauletereti, folio bulbirero, staminibus tricuspidatis. lin. Sp . Plant. 428. Officin. Porrum sylvestre. Castell. puerro stlvestre. Es tan comun ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
5
Manual de la flora de los alrededores de Buenos Aires
Argentinien, Florenwerke.
Ángel Lulio Cabrera, 1953
6
Flora Cactológica del Estado de Querétaro: Diversidad y Riqueza
M xico es el pa s m s rico en diversidad de especies de la familia Cactaceae, la cual, adem s de tener una importancia econ mica considerable, tiene un alto valor simb lico en la cultura mexicana. la importancia biol gica y fitogeogr fica ...
Léia Scheinvar, 2004
7
Introducción a la inmunología humana
FLORA COMENSAL, FLORA PATÓGENA Y RESPUESTA INMUNE El tracto gastrointestinal comprende un verdadero ecosistema formado por: • la flora comensal • el sistema inmune • el epitelio Para dimensionar la magnitud de este  ...
Leonardo Fainboim, Jorge Geffner, 2005
8
Los científicos de la flora y la fauna (Wildlife ...
Wildlife scientists study animals and plants, and they learn about endangered animals and how to help save them.
Dawn McMillan, 2008
9
Cefiro y Flora: zarzuela en un acto
zarzuela en un acto Luis Vicente Arche, Carlos Frontaura y Vázquez. Céfiro. Flora. Céfiro. Flora. Cándida. Blas. Cándida. Flora. Céfiro. Flora. Cénno. Flora. Céfiro. Flora. Cándida. Céfiro. Flora. Flora y Céfiro. Flora. Céfiro. Pero (Gritando.)  ...
Luis Vicente Arche, Carlos Frontaura y Vázquez, 1858
10
Flora de Guerrero
Nelly Diego-Pérez RESUMEN. Diego-Pérez, N. (Laboratorio de Plantas Vasculares, Facultad de Ciencias, UNAM, 04510 México, D. F.). No. 5. Cyperaceae. In: Diego-Pérez, N., & R. M. Fonseca (Eds.). Flora de Guerrero. Prensas de Ciencias.
‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abuso de antioxidantes podría acortar la vida, mientras la flora ...
En concreto, el trabajo muestra que la microbiota o flora intestinal puede afectar sensiblemente a la duración de la vida de sus hospedadores. Según ha ... «20minutos.es, ago 16»
2
La flora intestinal puede alargar la vida
Un estudio llevado a cabo por un equipo internacional encabezado por investigadores salmantinos ha mostrado que la microbiota o flora intestinal puede ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, ago 16»
3
Flora, la empleada pública, "atendió" a Barbie Velez
Esta semana, Flora ( Antonio Gasalla ) y González ( Susana Giménez ), las empleadas de la mesa de entrada de Casa de Gobierno, recibieron a Barbie Vélez . «LA NACION, lug 16»
4
¿Qué relación hay entre la flora intestinal y la diabetes tipo 2?
La flora intestinal tiene una relación directa con la diabetes tipo 2. A estas alturas, de todos debería ser conocido que la mejor manera de reducir el riesgo a ... «Canal Diabetes, lug 16»
5
Museos de Cuba y EE.UU. acuerdan colaborar en estudios de flora ...
El Museo Nacional de Historia Natural de Cuba y el Museo Americano de Historia Natural de Nueva York firmaron un convenio de colaboración para estudiar la ... «Terra.com, lug 16»
6
Estudio revela relación entre desnutrición y flora intestinal
Un nuevo estudio publicado este viernes por la revista "Science'' revela la estrecha relación causa-efecto que existe entre la desnutrición y la flora intestinal, ... «Informador.com.mx, giu 16»
7
Flora intestinal, término incorrecto: especialistas
Especialistas piden dejar atrás el término incorrecto de "flora intestinal" para referirse al mundo microscópico de bacterias que regulan el funcionamiento ... «Informador.com.mx, giu 16»
8
Cerca de 80 especies de flora en NL, en peligro de extinción
Cerca de 80 especies de flora de Nuevo León se encuentran en la categoría de peligro de extinción, ya que son saqueadas principalmente por extranjeros, ... «Informador.com.mx, giu 16»
9
La ONU alerta de la “escala industrial” del tráfico ilegal de flora y ...
El informe insta a los gobiernos a adoptar medidas legislativas para establecer el tráfico de fauna y flora como un delito criminal y un problema serio, además ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mag 16»
10
Relacionan la dieta y la flora intestinal con la esclerosis múltiple
Gracias al uso de modelos preclínicos y muestras de pacientes con esclerosis múltiple, el equipo encontró pruebas de que los cambios en la dieta y en la flora ... «SINC, mag 16»

FOTO SU «FLORA»

flora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/flora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z