Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galeato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALEATO

La palabra galeato procede del latín galeātus, cubierto con casco o celada.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GALEATO IN SPAGNOLO

ga · le · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALEATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galeato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GALEATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «galeato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di galeato nel dizionario spagnolo

La definizione di galeato nel dizionario è dal prologo o il proem di un'opera: che difende le obiezioni e le obiezioni che sono state poste o possono essere messe. En el diccionario castellano galeato significa dicho del prólogo o proemio de una obra: Que la defiende de los reparos y objeciones que se le han puesto o se le pueden poner.

Clicca per vedere la definizione originale di «galeato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALEATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
albaceato
al·ba·ce·a·to
aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
beato
be·a·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
contrato
con·tra·to
dato
da·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
inmediato
in·me·dia·to
mato
ma·to
meato
me·a·to
plato
pla·to
rato
ra·to
reato
re·a·to
trato
tra·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALEATO

galea
galeana
galeanense
galeaza
galega
galena
galénica
galénico
galenismo
galenista
galeno
gáleo
galeón
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALEATO

anonimato
chato
estrato
grato
hato
liderato
maltrato
mandato
nato
novato
pato
patronato
policarbonato
relato
retrato
sindicato
tato
termostato
vallenato
zapato

Sinonimi e antonimi di galeato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALEATO»

galeato dicho prólogo proemio obra defiende reparos objeciones puesto pueden poner prologo relacion vida madre relación maría jesús agreda galeato viva nueva edición libro sobre penas muerte madrie gran drama tres actos verso precedido

Traduzione di galeato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALEATO

Conosci la traduzione di galeato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di galeato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galeato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

galeato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

galeato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Galeato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

galeato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galeato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

galeato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galeato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galeato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galeato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galeato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galeato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

galeato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

galeato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galeato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galeato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

galeato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

galeato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galeato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galeato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galeato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

galeato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galeato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galeato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galeato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galeato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galeato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galeato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALEATO»

Il termine «galeato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galeato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galeato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «galeato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALEATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «galeato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «galeato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su galeato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALEATO»

Scopri l'uso di galeato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galeato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tablas botánicas: en que se explican sumariamente las ...
SECTIO I. Labio superiori galeato , vel falcala. Labio superiore galeato inferiori in - T cumbente. Capsula pentágona. Se- minibus oblongis. .... .. .. Labio supetiori parvo , galeato : in- feriori in tres partes diviso . media excavatá .............. Labio ...
Casimiro Gómez Ortega, 1783
2
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
PROLOGO. GALEATO,. O. BREVE. TRATADO. DEL FRUTO' DE LA BUENA DOCTRINA, PARA QUE CON MAS GUSTQ y APROVECHAMIENTO SE LEA ESTB LIBRO CON LOS DEMÁS : . i COMPUESTO POR EL VENERABLE PADRE FRAY ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1781
3
Obras del v. P. M. Fray Luis de Granada
PROLOGO. GALEATO. ó BREVE TRATADO DEL ... robadas hoy en muchas («) Esa!. 63. (*) Id. 5. (c) lud. 10. {d) t. Reg. 13. (<□) Heb. 4. (f) Mal. 4. T. vi. t ^ partes del pueblo cristiano nuestros enemigos, y dejado en PROLOGO GALEATO ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1848
4
Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...
IV. GALEATO. [Adjetivo que se aplica al prólogo de una obra, pensado para defenderla — como la galea o yelmo latino a quien, galea tus, se cubría con ella — de las críticas y objeciones que se le han puesto o se le pueden poner.] Dove va ...
Antonio Tudela Sancho, 2003
5
Obras
i* wm \> vwvwwnv PROLOGO GALEATO «4 BREVE TRATADO DEL FRUCTO DE LA BUENA DOCTRINA, PARA QUE CON MAS GUSTO Y APROVECHAMIENTO SE I,EA ESTE UBRO, CON LOS DEMAS, POR EL V. P. FRAY LUIS DE ...
Louis de Grenade, Mora, 1850
6
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora. PROLOGO. GALEATO. ó BREVE TRATADO DEL. FRUCTO ... (c) lud. 16. (<t) i. Reg. 13. («) Beb. i. (f) Hat. 4. ». n. *. partes del pueblo cristiano nuestros enemigos , y dejado en PROLOGO GALEATO ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
7
Indice apologetico de las razones que recomiendan "Mistic a ...
Tjuzgo que está bastantemente demostrado en su vida im- jjpresa muchas veces con sus obras , y el prólogo galeato, „y reimpresa en Ausburg el ano 1719.": hasta aqui el Señor Amort. Ahora bien: esta version de que habla el Sr. Amort, ...
Diégo Miguel Bringas, 1834
8
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: precede su vida escrita ...
... hS»-0-®-<S>-«S»- hS»hS»"<S»- h&"<3>-<3»-. PROLOGO. GALEATO,. ó. BREVE. TRATADO. DEL. FRUCTO. DE. LA. BUENA. DOCTRINA;. para que con mas gusto , y aprovechamiento se lea este libro con los demás: i. Compuesto. por. el.
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, José Beratón, 1788
9
Leyendo el carnaval 2ed: miradas desde Barranquilla, Bahía y ...
Prólogo. galeato. a. Leyendo. el. Carnaval. Ramón Illán Bacca* Leyendo el Carnaval. Miradas desde Barranquilla, Bahía y Barcelona contiene cuatro ensayos sobre el Carnaval de Barranquilla. Sus autores, Joseania Miranda Freitas, una ...
Martha Lizcano Angarita, 2009
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
A. LOS. DOCTOS. QUE. LEYEREN. E. S. T. A. HISTORIA-. <FRAY. JOSEPH. XIMENEZ. SAMANIEGO*. Indigno. Frayle. Menor. PROLOGO. GALEATO. A Historia de la Vida de la Madre de Dios , no como recogida de los escritos de los Santos ...
María de Jesús, 1722

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALEATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galeato nel contesto delle seguenti notizie.
1
De cura a mossèn
... sotana a la francesa, que aplaude al Don Basilio de El Barbero de Sevilla, defensor de la calumnias, galeato y zurcidor de voluntades por dinero, ese público, ... «La Nueva España, set 15»
2
La historia de Paso del Macho en El Sol a partir de mañana
... Paso del Macho, donde conocerán a héroes y viajeros, a revolucionarios y rebeldes, a soñadores y gentes reales, según se asienta en el Prólogo Galeato. «El Sol de Cordoba, mag 14»
3
Jorge Sans Vila: «Al mundo lo salvará la ternura»
"No escribo ni para personas mayores ni para hechólogos, sino para amigos, niños y poetas", dice en el galeato. En su santoral aparecen bienaventurados "de ... «Periodista Digital, gen 12»
4
I Superiori Sconosciuti
Lo spunto per la riflessione nasceva da uno studio di Benjamin Fabre: Franciscus, Eques a capite galeato. Si trattava di un saggio, pubblicato nel 1913, ... «Centro Studi La Runa, set 11»
5
Lecturas frescas para la primavera
La tercera parte la puso Emilio Álvarez Blázquez con el "Epílogo galeato", un texto lírico delicioso. Una obra de referencia en la literatura gastronómica. «A Fuego Lento, mag 06»

FOTO SU «GALEATO»

galeato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galeato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/galeato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z