Scarica l'app
educalingo
gallofear

Significato di "gallofear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALLOFEAR

La palabra gallofear procede de gallofo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GALLOFEAR IN SPAGNOLO

ga · llo · fe · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALLOFEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gallofear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gallofear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GALLOFEAR IN SPAGNOLO

definizione di gallofear nel dizionario spagnolo

La definizione di gallofear nel dizionario è di chiedere l'elemosina, vivendo vagamente e pigramente, senza applicare a nessun lavoro o esercizio.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GALLOFEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gallofeo
gallofeas / gallofeás
él gallofea
nos. gallofeamos
vos. gallofeáis / gallofean
ellos gallofean
Pretérito imperfecto
yo gallofeaba
gallofeabas
él gallofeaba
nos. gallofeábamos
vos. gallofeabais / gallofeaban
ellos gallofeaban
Pret. perfecto simple
yo gallofeé
gallofeaste
él gallofeó
nos. gallofeamos
vos. gallofeasteis / gallofearon
ellos gallofearon
Futuro simple
yo gallofearé
gallofearás
él gallofeará
nos. gallofearemos
vos. gallofearéis / gallofearán
ellos gallofearán
Condicional simple
yo gallofearía
gallofearías
él gallofearía
nos. gallofearíamos
vos. gallofearíais / gallofearían
ellos gallofearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gallofeado
has gallofeado
él ha gallofeado
nos. hemos gallofeado
vos. habéis gallofeado
ellos han gallofeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gallofeado
habías gallofeado
él había gallofeado
nos. habíamos gallofeado
vos. habíais gallofeado
ellos habían gallofeado
Pretérito Anterior
yo hube gallofeado
hubiste gallofeado
él hubo gallofeado
nos. hubimos gallofeado
vos. hubisteis gallofeado
ellos hubieron gallofeado
Futuro perfecto
yo habré gallofeado
habrás gallofeado
él habrá gallofeado
nos. habremos gallofeado
vos. habréis gallofeado
ellos habrán gallofeado
Condicional Perfecto
yo habría gallofeado
habrías gallofeado
él habría gallofeado
nos. habríamos gallofeado
vos. habríais gallofeado
ellos habrían gallofeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gallofee
gallofees
él gallofee
nos. gallofeemos
vos. gallofeéis / gallofeen
ellos gallofeen
Pretérito imperfecto
yo gallofeara o gallofease
gallofearas o gallofeases
él gallofeara o gallofease
nos. gallofeáramos o gallofeásemos
vos. gallofearais o gallofeaseis / gallofearan o gallofeasen
ellos gallofearan o gallofeasen
Futuro simple
yo gallofeare
gallofeares
él gallofeare
nos. gallofeáremos
vos. gallofeareis / gallofearen
ellos gallofearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gallofeado
hubiste gallofeado
él hubo gallofeado
nos. hubimos gallofeado
vos. hubisteis gallofeado
ellos hubieron gallofeado
Futuro Perfecto
yo habré gallofeado
habrás gallofeado
él habrá gallofeado
nos. habremos gallofeado
vos. habréis gallofeado
ellos habrán gallofeado
Condicional perfecto
yo habría gallofeado
habrías gallofeado
él habría gallofeado
nos. habríamos gallofeado
vos. habríais gallofeado
ellos habrían gallofeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gallofea (tú) / gallofeá (vos)
gallofead (vosotros) / gallofeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gallofear
Participio
gallofeado
Gerundio
gallofeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALLOFEAR

afear · blofear · blufear · cefear · desafear · desfear · gafear · garfear · golfear · parrafear · rafear · solfear · tufear · vafear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALLOFEAR

gallipava · gallipavo · gallipuente · gallística · gallístico · gallito · gallo · gallocresta · gallofa · gallofar · gallofera · gallofero · gallofo · gallogallina · gallón · gallonada · gallonado · gallopinto · galludo · gallundera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALLOFEAR

balear · bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · desear · emplear · escanear · golpear · hornear · nuclear · pasear · pelear · planear · plantear · postear · rastrear · recrear · saborear

Sinonimi e antonimi di gallofear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALLOFEAR»

gallofear · pedir · limosna · viviendo · vaga · ociosamente · aplicarse · trabajo · ejercicio · alguno · lengua · castellana · cuento · poca · sustancia · chisme · añaltoo · gallofado · gallofar · gallofeado · gallofear · gallofero · vitam · inopem · agere · pobreton · holgazán · vagabundo · briva · anda · pidiendo · nbsp · limesna · vagam · nuevo · arreglado · sobre · ocresta · yerba · gallofa · especie · comida · cuenlo · gallofo · pubretou · holg · tesoro · española · también ·

Traduzione di gallofear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GALLOFEAR

Conosci la traduzione di gallofear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gallofear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gallofear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

gallofear
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gallofear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gallop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gallofear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gallofear
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gallofear
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gallofear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gallofear
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gallofear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gallofear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gallofear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gallofear
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gallofear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gallofear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gallofear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gallofear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gallofear
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gallofear
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gallofear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gallofear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gallofear
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gallofear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gallofear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gallofear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gallofear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gallofear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gallofear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALLOFEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gallofear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gallofear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gallofear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALLOFEAR»

Scopri l'uso di gallofear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gallofear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cuento de poca sustancia , chisme. || V. añaltoo- GALLOFADO , p. p. dC GALLOFAR. GALLOFAR, v. n. ant. V. gallofear. GALLOFEADO , p. de gallofear. GALLOFEAR, v. n. Pedir limosna , viviendo vaga y ociosamente. GALLOFERO, R A, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GALLOFEAR, v. n. Pedir limosna, viviendo vaga y ociosamente sin aplicarse a trabajo ni ejercicio alguno. Vitam va%am et inopem agere. GALLOFERO , RA. adj. Pobreton , holgazán y vagabundo que se da a la briva y anda pidiendo limosna ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
GALLOFEAR, v. n. Pedir limesna , viviendo vaga y ociosamente sin aplicarse á trabajo ni ejercicio alguno. Vitam vagam et inopem agere. GALLOFERO, RA. adj. Pobreton, holgazán y vagabundo que se da á la briva y anda pidiendo limosna.
Real Academia Española, 1842
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Gai.i.ocresta, f. Yerba. Gallofa, f. Especie de comida.;; Cuenlo de poca sustancia. Gallofar, ti. anl. Gallofear. Gallofear, ii. Pedir limosna viviendo vaga y ociosamente. Gallofero, ra, adj. y *. Gallofo. Gallofo, fa, -i. Pubretou, holg.iz.in y vagabundo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
También las llaman galloferas, y todo tiene vna Unificación. Gallofear andarse ala gallofa: y púdose dezir gallofa, quasi Galli osa, mendrugo de pobre Francés^ que de aqui fe deritien gallofo gallofear. GALOCHA Sj cierto genero de calcado ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Gallofear. GALLOFEAR, v. п. Gueuser, mend mener une vie oisive. GALLOFERO, RA, adj. Gueux, mendiant, vagabond. GALLOFO, FA, adj. V. Gallofero. GALLON, s. m. A rag. Gazon. GALLONADA, s. f. Arag. Mur de gazon. GALLONDERO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Academie Española
Cíbaría. -— La verdura ú hortaliza que sirve para ensalada, mcnestras, etc. Olera . — Cuento de poca sustancia, chisme. Narratiuncula. — En algunas partes añalejo. GALLOFAB, DO. v. n. ant. Gallofear. GALLOFEAR, DO. v. n. Pedir limosna ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GALLOFEAR. GALLOFEAR, n. Pedir limosna. Vagamundejar, tülofejar. | Vivir mendigando. GALLOFERO. s. y ailj.El vagabundo, mendicante. Qallófol, tuno, vagamundo. | adj. Epíteto de la vida mendicante. GALLOFO, A. adj. GALLOFERO .
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GALLOFAR, n. ant. gallofear. GALLOFEAR, n. Pedir limosna. Vagamundejar, gallofejar. || Vivir mendigando. GALLOFERO. s. y adj. El vagabundo, mendicante. Galló fot, tuno, vagamundo. [| adj. Epíteto de la vida mendicante. GALLOFO, A.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Comida que se daba i ciertos pobres que venian pidiendo limosua. II Cuento de poca sustancia, cbisme. || pr. Añalejo. Gallofar, n. ant. Gallofear. Gallofear, n. Pedir limosua. Gallofero, ra. adj. El pobrelon, bolgazan y vagabundo. Gallofo, fa. adj ...
Ramón Campuzano, 1858

FOTO SU «GALLOFEAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gallofear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gallofear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT