Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gambota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAMBOTA

La palabra gambota procede de gamba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAMBOTA IN SPAGNOLO

gam · bo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMBOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gambota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAMBOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gambota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gambota

Gambota

Gambota

In nautica si chiama gambota ad ognuno dei pezzi che compongono lo scheletro della poppa di una barca di legno dal giogo principale al confine. Le parti principali della poppa di una nave di questa classe, in forma quadrata, sono le poppiere e le alette, rispettivamente le parti AB e CD della figura 1. Fra questi sono fissati i giunchi EF che formano il telaio dello specchio e Sull'alto, che è il giogo principale, sono fissati, fissati a lui con il picco, i gambocoli MN, la cui forma indica la figura 2. Il MN è chiamato un gambota d'angolo. Nella struttura del prow viene dato il nome di gambotas a un certo legno che si appoggia nelle bande curve per le sue estremità inferiori e sostengono i bracciali appoggiati sulla faccia degli alti. Figura 1. Angolo Gambota. En náutica se llama gambota a cada una de la piezas que componen el esqueleto de la popa de un barco de madera desde el yugo principal hasta la borda. Las piezas principales de la popa de un barco de esta clase, de forma cuadrada, son el codaste y las aletas, respectivamente las piezas AB y CD de la figura 1. Entre éstas se fijan los yugos EF que forman el armazón del espejo, y sobre el alto, que es el yugo principal, se arman, fijándolas a él con espiga, las gambotas MN, cuya forma indica la figura 2. La MN recibe el nombre de gambota de esquina. En la estructura de proa se da el nombre de gambotas a unos maderos que se apoyan en las curvas bandas por sus extremos bajos y sostienen los brazales apoyados sobre la cara de los altos. Figura 1. Gambota de esquina.

definizione di gambota nel dizionario spagnolo

La definizione di gambota nel dizionario è equivalente a ciascuna delle travi curve traforate dai loro piedi nel giogo principale, che formano la volta e sono come molte altre colonne sulla facciata o sulla traversa. En el diccionario castellano gambota significa cada uno de los maderos curvos calados a espiga por su pie en el yugo principal, que forman la bovedilla y son como otras tantas columnas de la fachada o espejo de popa.
Clicca per vedere la definizione originale di «gambota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAMBOTA


alcabota
al·ca·bo·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
cañabota
ca·ña·bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta
sobrebota
so·bre·bo·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAMBOTA

gambesina
gambesón
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito
gamboa
gambocho
gamboge
gambox
gambucero
gambuj
gambujo
gambusina
gambusino
gambux
gambuza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAMBOTA

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
capota
chirigota
chota
compota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinonimi e antonimi di gambota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAMBOTA»

gambota náutica llama cada piezas componen esqueleto popa barco madera desde yugo principal hasta borda principales esta clase forma cuadrada codaste curvos calados bovedilla como otras tantas columnas fachada enciclopédico marítimo inglés building timber construcción cant cuaderna revirada compass curvada counter crocket curva fashion aleta nbsp curso completo tratado practico arquitectura naval tomaran latitudinal puntos quot misma altura llevará debajo vuelta indicada punto así obtenido cuerda horizontal pasará canto este rior lateral cartilla práctica construccion dispuesta terior para señalará otro será estos trazará arreglada prevenido libreta queda indicado exterior metódico aplicada estampa terminado todo rigor deduciendo medio secciones horizontales efecto considerando cilindrica superficie trazada pernada central proyec traza proyecciones verticales

Traduzione di gambota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMBOTA

Conosci la traduzione di gambota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gambota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gambota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gambota
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gambota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gambota
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gambota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gambota
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gambota
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gambota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gambota
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gambota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gambota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gambota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gambota
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gambota
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gambota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gambota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gambota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gambota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gambota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gambota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gambota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gambota
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gambota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gambota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gambota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gambota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gambota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gambota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMBOTA»

Il termine «gambota» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gambota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gambota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gambota».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gambota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAMBOTA»

Scopri l'uso di gambota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gambota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B. m.). building timber. Madera de construcción. (B. m.). cant timber. Cuaderna revirada. (B. m.). compass timber. Madera curvada. (B. m.). counter timber. Gambota. (B. m.). crocket timber. Curva de madera. (B. m.). fashion timber. Aleta. (B. m.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Se tomaran sobre el eje latitudinal los puntos Q" y R" á la misma altura que Q y R y se llevará debajo la vuelta indicada; se llevará por el punto así obtenido una cuerda horizontal que se pasará al canto este- rior de la gambota lateral por el ...
Mazaudier & Lombard, 1853
3
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
terior del yugo para proa, se señalará otro punto del yugo para proa, y otro que será el pie de gambota, y entre estos dos puntos se trazará una curva arreglada á lo prevenido en la libreta , y queda indicado el canto exterior de la gambota.
Timoteo O'Scanlan, 1829
4
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
La estampa se ha terminado con todo rigor, deduciendo los puntos de la gambota lateral por medio de secciones horizontales. En efecto , considerando cilindrica la superficie de la estampa , i trazada la pernada JZ de la gambota central ...
Juan MONJO i PONS, 1856
5
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Se proyec— tan estos puntos en L', M', N', Il', i en L”, M", N”, B”; se traza la gambota lateral en las proyecciones verticales , i en seguida se termina— el coronamiento. 443. Para trazar la cubierta inferior ó sellado, téngase presente ( 408) que ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Gambota del medio. Timber (Proof ). Plantilla, magistral. Timber (Strait). Madera derecha. Timber (To). Enramar i formar el enramado. Timber (Top) hollow , mould or recon- cller. Plantilla elíptica con que á veces se forma la vuelta de las obras ...
‎1831
7
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
La medida se tomará desde la superficie de popa del forro interior de la roda, hasta la cara de proa de la gambota central ... gambota; deduciendo de esta longitud, a proa, el aumento que resulte del lanzamiento de la proa y del espesor de la ...
Venezuela, 1943
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GAMBOTA. f. mar. Cada uno de los maderos curvos calados á espiga por su pié en el suyo principal, que forman la bovedilla de popa ó que sostienen como columnas los brazales de proa. Gambota. GAMBOTE. ni. GAMBOTA. GAMBOJ. m.
9
Embarcación Amereida: y la épica de fundar el mar patagónico
Corte de la gambota del Amereida. 1 . Elevación lateral del casco modelo patrón. 2. Elevación lateral del casco del Amereida modificado. 5. Esquema de funcionamiento del conjunto girando B. Requerimientos de teoría de buque Desde la ...
Boris Ivelic K., Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño, 2005
10
Telégrafo marino
3 i Gallina 3 2 Gallinero 3 4 Gambota 3 6 Gamella 3 7 Gana 3 8 Ganado 4 i Ganancia 4 2 Ganando 4 3 Ganar * 4 6 Gane 4 7 Gancho 4 8 Gangoche 6 i Gangrena 6 2 Gánguil 6 3 Ganzúa 6 4 Garante 6 7 Ga#rantía 6 8 Garete (al ) 7 i ...
Antonio Martínez, 1819

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMBOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gambota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Norwalk couple charged with attack at local bar
Xinia Cespedes, 40, of 7 Center Ave. was charged with third-degree assault and second-degree breach of peace, while Otto Gomez-Gambota, 39, of 7 Center ... «Thehour.com, mag 15»
2
Avión militar cae en Sevilla y deja al menos cuatro muertos
... ya hay calor de verano a ver cuando vuelves por el tablao flamenco ya Podemos se desinfla ya no corremos el riesgo de perder el jamoncito ni las gambotas «CubaDebate, mag 15»
3
MVCS y Seda Loreto impulsan limpieza de redes de alcantarillado ...
Explicó que la EPS Seda Loreto se abocará a la limpieza y descolmatación de redes de alcantarillado, dentro de las cuales se incluirían redes del tipo gambota ... «Diario Gestión, set 14»
4
Hoy se inicia el II Congreso Internacional de Abogacía
... de la San Buenaventura, Roberto Gambota, del Tecnológico Comfenalco, Josefina Quintero, Carlos Almanza Agamez, decano facl Rafael Nuñez, entre otros. «El Universal - Cartagena, lug 13»

FOTO SU «GAMBOTA»

gambota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gambota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gambota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z