Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garojo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAROJO

La palabra garojo procede del latín carylĭum, de cary̆on, nuez.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAROJO IN SPAGNOLO

ga · ro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAROJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garojo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAROJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garojo nel dizionario spagnolo

La definizione di garojo nel dizionario è orecchietta. En el diccionario castellano garojo significa raspa de la panoja del maíz.

Clicca per vedere la definizione originale di «garojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
grojo
gro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
marojo
ma·ro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
redrojo
re·dro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAROJO

garlopa
garma
garmasa
garmejón
garnacha
garnacho
garnatón
garniel
garnucho
garo
garosa
garoso
garpa
garpar
garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafina
garrafiñar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAROJO

antojo
barbirrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
hinojo
manojo
mojo
morojo
ojo
pechirrojo
piojo
remojo
reojo
restrojo
serojo
ultrarrojo
verrojo

Sinonimi e antonimi di garojo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAROJO»

garojo raspa panoja maíz revista dialectología tradiciones populares trato caput mutilare escamollar demutilare desmollar podar salmantino igual salm escorrollar quitar castañas erizos carylion frente cast escamujar mochar desmochar nbsp habla pasíega ensayo montañesa garcía lomas despojada grano múgica dialectos bañar zarandear triguera para separar goicoechea vocab riojano pág albanar limpiar criba etimologías españolas corominas deriva bien

Traduzione di garojo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAROJO

Conosci la traduzione di garojo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garojo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garojo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

garojo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Racket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garojo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garojo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garojo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garojo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garojo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garojo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garojo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garojo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garojo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garojo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garojo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garojo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garojo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garojo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garojo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garojo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garojo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garojo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garojo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garojo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garojo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garojo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garojo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garojo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAROJO»

Il termine «garojo» si utilizza appena e occupa la posizione 98.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garojo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garojo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garojo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garojo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAROJO»

Scopri l'uso di garojo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garojo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
El trato de caput mutilare escamollar y de demutilare desmollar 'podar' del salmantino es igual que el del salm. escorrollar 'quitar las castañas de los erizos', de carylion, frente al cast. ti, li > /, de escamujar y garojo. Por 'mochar o desmochar' ...
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
72 Cf. García Lomas: garojo. 'panoja de maíz despojada de grano'; Múgica, Dialectos: garojo, 'id.'. 73 Cf. García Lomas: bañar, 'zarandear en la triguera para separar la po-ya'; Goicoechea. Vocab. riojano, pág. 23: albanar, 'limpiar con criba ...
Ralph John Penny, 1970
3
Etimologías españolas
En RFH, 6, 747, Corominas deriva bien garojo de *carulium (y este de carudium), pero busca el mismo origen al antillano corojo, que. teniendo su gemelo corojo ' corazón de fruta' en Pontevedra, es imposible que proceda de un tipo con //.
Vicente García de Diego, 1964
4
Blasones y Talegas.
... en caliente y antes que vacilase su voluntad, apenas amaneció mandó que cazasen el caballo, que con la pasada tormenta había ido a parar a los quintos infiernos; hizo que después de cogido se le diera el indispensable frote de garojo...
Jose Maria de Pereda
5
Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos-Ayres y Tucuman
Hallábase por falla de víveres muy avanzado el momento de su ruina, quando por dicha suya arribo á esta sazón Buiz Díaz Mel- garojo con un socorro considerable. La grande ex-t- periencia de este capitán reparó las mal concertadas ...
Gregorio Funes, 1816
6
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
... friolera/friolero garnancha estiya fas frotas garojo estiyar faz fiibol garrafal garrapata golde gris(es) guiñote garzón golden grisacios guisante garzos golden .
Juan Carlos González Ferrero, 1991
7
Gladiolos y rosas
... redonda como una herida. Al final los arrancaban a puñados, se llenaban la boca de su jugo y tenían que sacarse uno a uno aquellos hilos amarillos que se habían colado con los granos; y cuando quedaba el garojo lleno de cicatrices, ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
8
Como el cristal de roca
Al final los arrancaban a puñados, se llenaban la boca de su jugo y tenían que sacarse uno a uno aquellos hilos amarillos que se habían colado con los granos; y cuando quedaba el garojo lleno de cicatrices, lo tiraban riendo entre las cañas  ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
9
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
gadiolo, IV gaja, rasgarla, IV gajo, III gajo, X galga, VII Galicia, de, I gamaza, IV gamiluza, tener una, X ganguiyoso,X garaje, XII garguero, X garlacha, III garnancha, III garojo, VII garrafal, IV garzón, XIV garzos, X gatiar, II gavia, III gaviar ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... y bien picados son un excelente alimento para el ganado vacuno y caballar: la panoja ó garojo, despues de quitarle todos los granos, se hace menudos pedazos, y estando seca se muele en qualquiera molino harinero, y es, revuelta con ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAROJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garojo nel contesto delle seguenti notizie.
1
«El de las barrujas se ha esbrocicado»
... un «garojo» es un zuro; la pina es el «pescuño» y el «piquetín» es un instrumento para sembrar a golpe. Incluso las acciones tienen su propia alternativa. «La Opinión de Zamora, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garojo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garojo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z