Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flojo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLOJO

La palabra flojo procede del latín fluxus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLOJO IN SPAGNOLO

flo · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLOJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flojo può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FLOJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «flojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flojo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sciolto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è mal collegata, non stretta o poco stretta. Un altro significato di scioglimento nel dizionario è che non ha molta attività, forza o qualità. Vino sciolto. Argomento sciolto. Pigro è anche pigro, negligente, incurante e lento nelle operazioni. La primera definición de flojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mal atado, poco apretado o poco tirante. Otro significado de flojo en el diccionario es que no tiene mucha actividad, fortaleza o calidad. Vino flojo. Argumento flojo. Flojo es también perezoso, negligente, descuidado y tardo en las operaciones.

Clicca per vedere la definizione originale di «flojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
boquiflojo
bo·qui·flo·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
malojo
ma·lo·jo
manojo
ma·no·jo
melojo
me·lo·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
piojo
pio·jo
realojo
re·a·lo·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLOJO

flogosis
floja
flojamente
flojaza
flojazo
flojear
flojedad
flojel
flojera
flojeritis
flojuelo
flojura
floqueada
floqueado
flor
flora
floración
florada
floraina
floral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
pelirrojo
perojo
petirrojo
rastrojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

Sinonimi e antonimi di flojo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLOJO»

flojo estomago descuidado intestino antonimo pirata primera lengua española atado poco apretado tirante otro tiene mucha actividad fortaleza calidad vino argumento flojo también perezoso negligente tardo operaciones brim brum tornillo silvio ophan builds extraordinary robot named leaves search true owner must look high friend cartas espantapajaros after allowing birds seeds field lazy

Traduzione di flojo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLOJO

Conosci la traduzione di flojo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di flojo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flojo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

flojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فضفاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свободный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en vrac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

longgar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緩いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

느슨하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngeculke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỏng lẻo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளர்வான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सैल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gevşek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciolto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

luźny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вільний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

liber
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

los
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flojo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLOJO»

Il termine «flojo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.585 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flojo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flojo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «flojo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLOJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flojo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flojo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su flojo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FLOJO»

Citazioni e frasi famose con la parola flojo.
1
Miguel de Cervantes
No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «FLOJO»

Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLOJO»

Scopri l'uso di flojo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flojo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brim de Brum, tornillo flojo
Silvio, an ophan boy, builds an extraordinary robot, named Brim de Brum. But one day Brim de Brum leaves him in search of his true owner and Silvio must look high and low for his friend.
Gilberto Rendón Ortiz, 2003
2
Espantapajaros Flojo
After allowing the birds to eat all the seeds in his field, a lazy scarecrow realizes the consequences of his behavior when summer comes and the field is bare.
Jillian Powell, 2006
3
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Éste es el cuento de Juan Flojo. Había una vez un changuito muy flojo, que nunca quería trabajar. Tan flojo era este chango, que en el pueblo todos le decían "Juan Flojo". Juan Flojo vivía solo con su madre, allá lejos, en el campo. Un día de ...
María Inés Palleiro, 1992
4
El Diente Flojo de Clifford
A Clifford se le mueve un diente. Le gustaría que el ratoncito le trayera algo a cambio del diente. Piensa en hacer algo para que se le caiga pronto.
Wendy Cheyette Lewison, 2001
5
Un diente esta flojo / A Tooth Is Loose
Illustrations and rhyming text describe how loose teeth come out. Includes learning activities, parent tips, and word list.
Lisa Trumbauer, 2011
6
El vampiro del diento flojo / Lilli the Witch and The Loose ...
Dani está nervioso: ¡se le mueve un diente!
Knister, 2003
7
CINCUENTA PROPUESTAS DE ACTIVIDADES MOTRICES -5/6 años- FICHERO
FUERTE. Y. FLOJO. CONTENIDO Diferenciación entre sonido y silencio. Iniciación a la lectura y representación gráfica de las intensidades de los sonidos . OBJETIVOS DIDACTICOS Reproducir con gestos las diferentes intensidades de ...
Anna Hospital, 1996
8
Fonética y fonología
IV. tenso/flojo Un fonema tenso presenta zonas de resonancia mejor definidas en el espectro, a la vez que un aumento de la cantidad total de energía y de su expansión en el tiempo. Articulatoriamente, hay una mayor deformación del ...
Enrique Obediente, 1998
9
Anuario del Servicio meteorolójico de la direccion del ...
Chile. Servicio Meteorológico. — 271 —. SETIEMBRE. — ! 8t)9. ! VIENTOS. 1 « s о □i ESTADO ATMOSFÉRICO. m о "2 о m < я Тем. (Tern ы « и Я о о р к 0 10 2.5 lt. 9 Suroeste. Calma. Nublado en partes. g 12.0 Sur. Flojo. Nublado.
Chile. Servicio Meteorológico, 1870
10
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
~—-—N j SETlEMBRE..-l 869. N~ ni “à” VIENTOS. i* o I: o ' g ¡a E' É _ ESTADO Aruosnšnlca; ui c: '° O 4 u; <1 __¡ E g a : š a 53 5 á n t:: a‹ ÉL ::a a‹ o 10 2.5 1 L9 Suroeste. Calma. Nublado en partes. 9 12 . 0 Sur. Flojo. N ublado¡ 21 13 .2 ...
Universidad de Chile (Santiago), 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLOJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flojo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ginóbili: "No somos una banda pese a que perdimos en un flojo ...
"No somos una banda pese a que perdimos en un flojo partido contra un gran equipo como Lituania, como tampoco eramos los mejores cuando le ganamos a ... «Los Andes, ago 16»
2
Temperaturas altas en Canarias y viento muy fuerte en el Estrecho ...
En el litoral, el viento del nordeste con intervalos de fuerte en el noroeste. En el interior, viento del este y noreste flojo que será más intenso en el norte. «eldiario.es, ago 16»
3
Mañana, calor en Gran Canaria y La Palma y viento muy fuerte en el ...
Las temperaturas mínimas sin cambios o en ligero descenso y las máximas sin cambios o en ligero ascenso. En el litoral viento variable flojo tendiendo a este y ... «La Vanguardia, ago 16»
4
En Sinaloa sólo tiene hambre el que es flojo, dice el gobernador
Mario López Valdez, gobernador de Sinaloa, lamentó que las mediciones de la pobreza que realiza el Inegi coloquen a su estado en un mal lugar, pero ... «e-consulta, ago 16»
5
Lloyd: 'Chorrillo no es flojo'
Chorrillo FC ha tenido un flojo arranque en el Torneo Apertura 2016, y esta noche (9:00 p.m.) visitará el estadio Armando Dely Valdés, donde lleva cuatro ... «Crítica, lug 16»
6
Apunte de Gómez Junco: Flojo inicio
Apunte de Gómez Junco: Flojo inicio. 20d. Reportan asalto a Lochte en Río de Janeiro. 7mESPN Digital. El atletismo necesita que yo gane en Río: Bolt. 59m ... «ESPN, lug 16»
7
Apertura 2016 tiene un flojo arranque
El Apertura 2016 comenzó flojo en el tema de los goles. En las dos fechas transcurridas, las redes se han cimbrado 35 veces (17 en la primera y 18 en la ... «Hora Cero Web, lug 16»
8
Descenso de temperaturas, que seguirán altas en sureste, Baleares ...
Temperaturas sin cambios o en descenso, siendo probable que las mínimas se alcancen al final del día. En el litoral, viento del oeste y suroeste flojo que rolará ... «Radio Intereconomía, lug 16»
9
Cielo despejado, viento flojo y temperaturas en ascenso
El cielo estará hoy en Navarra poco nuboso o despejado con algún intervalo de nubosidad de evolución en zonas de montaña, mientras que el viento será de ... «ABC.es, lug 16»
10
La costera del bonito en Burela cierra un primer mes «flojo», con ...
Neira aseguró que el primer mes de la bonitera ha sido «flojo, con pocas capturas». Desde su inicio, «se han subastado en la lonja de Burela 80 toneladas, con ... «La Voz de Galicia, lug 16»

FOTO SU «FLOJO»

flojo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flojo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/flojo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z