Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guiñadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIÑADURA IN SPAGNOLO

gui · ña · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIÑADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guiñadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIÑADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guiñadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guiñadura nel dizionario spagnolo

La definizione di guiñadura nel dizionario è ammiccante. En el diccionario castellano guiñadura significa acción de guiñar.

Clicca per vedere la definizione originale di «guiñadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUIÑADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUIÑADURA

guineo
guinga
guinilla
guinja
guinjo
guínjol
guinjolero
güino
guiñada
guiñador
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUIÑADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di guiñadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUIÑADURA»

guiñadura acción guiñar valenciano guiño guiñada guinyd guinyador guiñador guinyadura aura guiñadura guinydnt guiñando guinydp guiñapo acepciones guinyar nuevo portatil frances guindal guindola guindoule guinea guinée pays afrique guineo danse nègre guiñana œillade dérive haillon homme déguenillé та guigner courir antre rumb vent nbsp nouveau sobrino françois espagnol embaraza entrada enemigo niílath regui clauftrum cligne musette clef llave igleca eondite juego niños teftad fumo pontífice cligner cerrar portátil francés compendio guifiada autre guiñon signe

Traduzione di guiñadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIÑADURA

Conosci la traduzione di guiñadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guiñadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guiñadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guiñadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guiñadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guillotine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guiñadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guiñadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guiñadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guiñadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guiñadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guiñadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guiñadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guiñadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guiñadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guiñadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guiñadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guiñadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guiñadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guiñadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guiñadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guiñadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guiñadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guiñadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guiñadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guiñadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guiñadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guiñadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guiñadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guiñadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIÑADURA»

Il termine «guiñadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guiñadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guiñadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guiñadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guiñadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUIÑADURA»

Scopri l'uso di guiñadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guiñadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Guiño , guiñada ó guiñadura. Guinyd, da. Guiñada , guiñadura ó guiño. Guinyador , hor , ra. Guiñador , ra. Guinyadura , Aura. Guiñadura , guiñada ó guiño. . , . ..... Guinydnt. Guiñando. Guinydp ó po. Guiñapo , en dos acepciones. Guinyar.
José Escrig, 1851
2
Nuevo diccionario portatil español-frances
V. Guindal Guindola , sf. guindoule Guinea, sf, fg.) Guinée , pays de l'Afrique Guineo, gm. danse nègre Guiñana y Guiñadura , rf. œillade |¡ dérive Guiñapo, sm . haillon || homme déguenillé Guiñar , та. guigner \ courir sur un antre rumb de vent ...
Claude Marie Gattel, 1823
3
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Guiñada embaraza la entrada del enemigo. L. guiñadura. Lat. Niílath , mis Regui clauftrum, CLIGNE - MUSETTE , / /. Ef. Clef. Llave de la IgleCa , la pe- eondite, juego de niños, teftad del fumo Pontífice. Lat l'o- CLIGNER , v. a. Guiñar , cerrar ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Guinée : pays de f Afrique Guineo, s. m. danse nègre I Guifiada y Guiñadura, s. f. œillade |l dérive Guiñapo , s. m. haillon || homme déguenillé Guiñar, v. a. guigner \\ courir sur un autre rumb de vent Guiño y Guiñon , s. m. signe de Гаги Guion ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Aventuras de Gil Blas de Santillana, escritas en francés por ...
No significaba otra cosa la gitanesca guiñadura. TSo tuve en esto la menor duda ; con que diciendo y haciendo, rompí el sobrescrito , saqué de él la carta de Pacheco , y la llevé á casa del doctor Marcos , habiéndome antes informado de ...
LE SAGE, 1823
6
Histoire de Gil Blas de Santillane
Comprendiste bien lo que aquella guiñada quiso decir? Si por cierto : quisome dar á entender que entregase solamente el billete de don Luis. No significaba otra cosa aquella guiñadura. No tuve en esto la menor duda ; conque diciendo y  ...
Alain René Le Sage, Evaristo Peña y Marín, 1838
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Guiñadura. Guignement, m. idem. Guigner, Mecer el ojo, guiñar. Cuignes.f. Guindas. Guigneur.m. Guiñador. Guignier, m. Guindo. Guignon, m. Punca de roca. Guignon, m. Mala ventura. Guilée,f. Nuvada, curbion. Cuilledin,m.guil¡edine ,f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GumADA , guiñadura, V. Guiño. GUINAMBI , V. Guainambi. GUIñAPéRO , V. Trapero. GUIñAPO , andrajo , andrajofb, V. GUIñáR , cerrar un ojo para afeitar, ó tirar con acierto. Fr. Gignér. Lat. Collimáre , collineáre. It. Accen- nár con locchio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Diccionario de la lengua castellana
... otro obedeciendo al timón. GUIÑADO, p. p. de cuiSah. GUIÑADOR, RA, s. m. y f . El que GUIÑADURA, s. f. V. coimada. guiña los ojos. GUIÑAPO, s. m. Andrajo ó trapo roto, viejo y deslucido. || Persona que anda con vestido roto y andrajoso.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana
... bien lo que aquella guiñada quiso decir? Sí por cierto: quísome dar á entender que entregase solamente el billete de don Luis. No significaba otra cosa aquella guiñadura. No tuve en esto la menor duda; conque diciendo y haciendo, rompí ...
Alain-René Le Sage, Juan Antonio Llorente, 1840

FOTO SU «GUIÑADURA»

guiñadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guiñadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guinadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z