Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harmonía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARMONÍA IN SPAGNOLO

har · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARMONÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harmonía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARMONÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «harmonía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
harmonía

armonia

Harmonía

Nella mitologia greca, Harmony è la dea dell'armonia e della concordia. Il suo equivalente nella mitologia romana è Concordia, e il suo greco opposto è Eris. En la mitología griega, Harmonía es la diosa de la armonía y la concordia. Su equivalente en la mitología romana es Concordia, y su opuesta griega es Eris.

definizione di harmonía nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese armonia significa armonia. En el diccionario castellano harmonía significa armonía.
Clicca per vedere la definizione originale di «harmonía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HARMONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
desarmonía
de·sar·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
filarmonía
fi·lar·mo··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
pulmonía
pul·mo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HARMONÍA

harija
harina
harinado
harinear
harinera
harinero
harinosa
harinoso
harinudo
harma
harmónica
harmónicamente
harmónico
harmonio
harmoniosa
harmoniosamente
harmonioso
harmonizable
harmonización
harmonizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HARMONÍA

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Sinonimi e antonimi di harmonía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HARMONÍA»

harmonía mitología griega harmonía diosa armonía concordia equivalente romana opuesta eris cadmo fábula visita locos saynete elementos frenolojía fisonomía magnetismo humano apuntes dietario parís entre ciencia ensayo bodas mitologic erotic novel stories zeus penelope apolo aquilesinstituciones derecho civil escritas glosario referencias léxicas culturales obra tontería gorda existen leyendas tebana otra vinculada culto dioses samotracia coinciden punto ambas esposa leyenda nbsp voces ciencias artes termino música mezcla muchas sonidos instrumentos juntos componen agradable concierto harmonie concéntus también dice hablando obras antonio rafael mengs buen colores depende aquella parte pintura comunmente suele llamar aunque segun pienso impropiamente oertenece tiene medida tiempo

Traduzione di harmonía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARMONÍA

Conosci la traduzione di harmonía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di harmonía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harmonía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

和谐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

harmonía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

harmony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामंजस्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانسجام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гармония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harmonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাদৃশ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harmonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keharmonian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Harmonie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

調和
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harmoni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòa điệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நல்லிணக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुसंवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armoni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harmonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гармонія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρμονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harmonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harmoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harmoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harmonía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARMONÍA»

Il termine «harmonía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harmonía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harmonía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «harmonía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARMONÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «harmonía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «harmonía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su harmonía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HARMONÍA»

Scopri l'uso di harmonía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harmonía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las bodas de Cadmo y Harmonía
MITOLOGIC AND EROTIC NOVEL. STORIES OF ZEUS, PENELOPE, APOLO AND AQUILES
ROBERTO AUTOR CALASSO, 1994
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
No es tontería y gorda Harmonía. Existen de Harmonía dos leyendas: una, tebana y la otra, vinculada al culto de los dioses de Samotracia. Las dos coinciden en un punto; en ambas, Harmonía es la esposa de Cadmo. En la leyenda tebana, ...
‎2007
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
HARMONÍA , termino de Música : es una mezcla de muchas voces , ó sonidos de instrumentos , que juntos componen un agradable concierto. Fr. Harmonie. Lat. Harmonía , concéntus. It. Armonía. También se dice harmonía hablando de una ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Obras de D. Antonio Rafael Mengs ...
De la Harmonía. jL/el buen uso de los colores depende aquella parte de la Pintura que comunmente se suele llamar Harmonía , aunque, segun yo pienso, impropiamente. 1 La Harmonía oertenece á lo que tiene medida , sea de tiempo , de ...
José Nicolás de Azara, 1780
5
Obras de d. Antonio Rafael Mengs: primer pintor de cámara ...
V. De la Harmonía. Del buen uso de los colores depende aquella parte de la Pintura que comunmente se suele llamar Harmonía , aunque, segun yo pienso, impropiamente. 1 La Harmonía pertenece á lo que tiene medida , sea de tiempo , de ...
Anton Raphael Mengs, José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), 1780
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
en latin y español, con notas literales, críticas é históricas, prefacios y disertaciones, sacadas Augustin Calmet, Henri François de Vence. IV. Notas eobre la harmonía de Ida cuatro Erangalioi puesta dei pues d» este prefacio, y • obre las Di.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
7
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
AI paño, Arisieo manifiesta su amor a Harmonía y su oposición a cualquier extranjero que viniera a robársela. El diálogo Marcionisa-Febe se hace áspero hasta que Marcionisa dice: "Yo a Marte he de seguir" y Febe: "Yo a Apolo sigo", ...
8
La ciudad dividida
legislador.80Asimilada con frecuencia aphilótes, o al amor que sella la comunidad (de un modo semejante al que en Empédocles cimenta la cohesión del mundo), la harmonía es el pacto que preside la reconciliación de las partes.
Nicole Loraux, 2008
9
Discurso sobre la aplicación de la filosofia a los assuntos ...
... de modo, que solo pueden moverlos dentro de la esfera que per, miten las obras de la Naturaleza 5 esto es , conformándose con las leyes , y orden que Dios ha establecido en el Universo , así para su subsistencia , comp para la harmonía ...
Andrés Piquer, 1778
10
Philosophia moral para la juventud española
Al insigne Newton no le pareció bien el syste'ma de la Harmonía praestabilita , porque decía no poderse tal har- monia sostener sin un milagro perpetuo de la Divina Omnipotencia. 13 En substancia se reduce la opinión de la Harmonía ...
Andrés Piquer, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARMONÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harmonía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Harmonía Temprano y Ferrera de Los Campos ganaron el Freno de ...
Los Criollos Harmonía Temprano (en machos) y Ferrera de los Campos (hembras) fueron los ganadores del Freno de Oro 2016 este domingo en el marco de la ... «El Observador, ago 16»
2
Farrera de los Campos y Harmonía Temprano, ganaron "Freno de ...
Freno de Oro: "Harmonia Temprano", (Ganadero da Harmonia x Coral Sombra), 22,607 puntos, criador y expositor: Harmonia Agricultura e Pecuária Ltda, ... «Diario El País, ago 16»
3
Harmonía de Parmas cierra mañana las XI Noches Musicales de ...
Harmonia del Parnas interpreta obras anteriores al 1800 con instrumentos y criterios históricos, respetando las particularidades estéticas y teóricas de cada ... «desdeSoria.es, ago 16»
4
Harmonia del Parnàs ofrece el segundo concierto gratuito del ...
Así, Harmonía del Parnàs ha actuado en importantes festivales, instituciones y auditorios nacionales e internacionales como el Festival Internacional de ... «Castellón Información, ago 16»
5
El Festival Internacional de Peñíscola alrededor de la Música ...
La XXI edición de este festival se celebrará del 1 al 13 de agosto y reúne a artistas y grupos como Visitants, Capella de Ministrers, Harmonía del Parnàs o el ... «Doce Notas, lug 16»
6
Un hombre traslada a su familia a la montaña para vivir en paz y ...
Un hombre traslada a su familia a la montaña para vivir en paz y harmonía ... con su mujer y sus hijos a las montañas Wudang para vivir en paz y harmonía. «Pueblo en Linea, giu 16»
7
Harmonía-San Gabriel
La hoguera L'Harmonía-San Gabriel celebra este año su décimo aniversario siendo un total de 44 comisionados, mismo número para adultos que para ... «Información, giu 16»
8
Jornada en Sevilla entre 50 profesionales y pacientes de Esclerosis ...
Recientemente tuvo lugar en el parque del Tamarguillo la actividad 'Movimiento y Harmonía', organizada por la Unidad de Esclerosis Múltiple del Hospital ... «Europa Press, mag 16»
9
¿Piezas más grandes? Autodesk pone a cinco cabezas de ...
Será porque has traducido el artículo directamente del inglés, pero esa 'harmonía' duele bastante a la vista.. dos veces! Está claro que hay un futuro próximo en ... «Xataka, mar 16»
10
30 años del descubrimiento (y 22 de olvido) de los mosaicos ...
... pieza más paradigmática es una representación de las bodas de Cadmo y Harmonía ubicada en el centro del pavimento de una de sus principales estancias. «Heraldo.es, feb 16»

FOTO SU «HARMONÍA»

harmonía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harmonía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/harmonia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z