Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hemeralopía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEMERALOPÍA

La palabra hemeralopía procede de hemerálope.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEMERALOPÍA IN SPAGNOLO

he · me · ra · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEMERALOPÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hemeralopía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEMERALOPÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hemeralopía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nictalopia

Nictalopía

La Nicotropia è una condizione che rende difficile o impossibile da vedere con la relativa bassa luce. È un sintomo di molte malattie degli occhi. La cecità notturna può esistere dalla nascita, o essere causata da lesioni o da malnutrizione. Può essere descritto come adattamento insufficiente all'oscurità. Il problema opposto, l'incapacità di vedere in piena luce, è molto più rara ed è conosciuto come hemeralopia, anche se entrambi i termini di molti autori come sinonimi vengono utilizzati, o dare nictalopía il significato di "vedere meglio di notte", perché Una confusione etimologica, quindi si raccomanda di utilizzare meglio i termini cecità notturna e cecità diurna. La causa più comune di nicotinismo è la pigmentosa della retinite, una condizione in cui le cellule della rodula della retina gradualmente perdono la loro capacità di rispondere alla luce. Le persone che soffrono di questa condizione genetica soffrono di progressiva oraalopia, alla fine anche vedere la loro visione diurna. Nella cecità notturna stazionaria congenita legata al cromosoma X, le aste non funzionano parzialmente o totalmente. La nictalopía es una condición que hace difícil o imposible ver con relativa poca luz. Es un síntoma de varias enfermedades oculares. La ceguera nocturna puede existir desde el nacimiento, o ser causado por una lesión o por desnutrición. Puede ser descrita como insuficiente adaptación a la oscuridad. El problema contrario, la incapacidad de ver con luz brillante, es mucho más raro y se conoce como hemeralopía, aunque ambos términos son utilizados por muchos autores como sinónimos, o dando a nictalopía el significado de «ver mejor durante la noche», debido a una confusión etimológica, por lo que se recomienda usar mejor los términos ceguera nocturna y ceguera diurna. La causa más común de la nictalopía es la retinitis pigmentosa, un trastorno en el que las células de tipo bastón de la retina pierden gradualmente su capacidad para responder a la luz. Las personas que padecen esta condición genética sufren una nictalopía progresiva, finalmente viéndose afectada también su visión diurna. En la ceguera nocturna estacionaria congénita ligada al cromosoma X, los bastones no funcionan parcial o totalmente.

definizione di hemeralopía nel dizionario spagnolo

La definizione di emeralopia nel dizionario è perdita della vista quando l'illuminazione è scarsa. En el diccionario castellano hemeralopía significa pérdida de visión cuando la iluminación es escasa.
Clicca per vedere la definizione originale di «hemeralopía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HEMERALOPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
crioscopía
crios·co··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HEMERALOPÍA

hembrear
hembrilla
hembrón
hembruna
hembruno
hemencia
hemenciar
hemenciosa
hemencioso
hemerálope
hemeroteca
hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HEMERALOPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía
zoantropía

Sinonimi e antonimi di hemeralopía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HEMERALOPÍA»

hemeralopía nictalopía condición hace difícil imposible relativa poca síntoma varias enfermedades oculares ceguera nocturna puede existir desde nacimiento causado lesión desnutrición pérdida visión cuando iluminación escasa simulación disimulación oftalmología técnicas hemeralopía hesperanopía hemeranopía disescotopsiasy disfotopsias atendemos etimología término deriva heméra día nbsp españa médica periódico medicina cirugía farmacia memoria sobre codjuntlval aún coincidiendo leida bltot notable informe dado julio motivo trabajo vocabulario médico todas voces recogidas hemeralope persona padece gallego nuevos elementos patología quirúrgica compendio perdida gusto anofrodisia clorosis anestesia general segunda estudiaremos afonía astenia estómago •al vejiga recto inercia útero itales parálisis boletin

Traduzione di hemeralopía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEMERALOPÍA

Conosci la traduzione di hemeralopía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hemeralopía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hemeralopía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

昼盲症
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hemeralopía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hemeralopia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hemeralopía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمى نهاري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дневная слепота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hemeralopia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hemeralopía
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hemeralopía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hemeralopía
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hemeralopie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hemeralopía
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hemeralopía
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hemeralopía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hemeralopía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகல் குருடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवसा जाणवणारे अंधत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hemeralopia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hemeralopia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hemeralopia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

денна сліпота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hemeralopie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hemeralopía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hemeralopía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemeralopía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemeralopia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hemeralopía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEMERALOPÍA»

Il termine «hemeralopía» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hemeralopía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hemeralopía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hemeralopía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEMERALOPÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hemeralopía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hemeralopía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hemeralopía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HEMERALOPÍA»

Scopri l'uso di hemeralopía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hemeralopía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simulación y disimulación en oftalmología: técnicas ...
HEMERALOPÍA Y NICTALOPÍA. HESPERANOPÍA Y HEMERANOPÍA. DISESCOTOPSIASY DISFOTOPSIAS Si atendemos a la etimología, el término hemeralopía deriva de heméra que significa día y ops (visión) y su significado real es la ...
Irene Gallego Lago, Diego Zarco Villarosa, Vicente Rodríguez Salvador, 2005
2
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Memoria sobre una lesión coDjuntlval, aún nó descrita, coincidiendo con la hemeralopía , leida en la Academia de Medicina por el Dr. Bltot. En un notable informe dado á la Academia el 45 de julio de 1862, con motivo de un trabajo del Dr.
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
(o hemeralope) adj. / m. y f. || [Persona] que padece hemeralopía. Gallego Simulación y disimulación 2005, 81: Si atendemos a la etimología, el término hemeralopía deriva de heméra que significa día y ops (visión) y su significado real es la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
Hemeralopía. 37 5 la perdida del gusto, la anofrodisia , la clorosis y la anestesia general il. En la segunda estudiaremos la afonía , 1 la astenia del estómago, •al, la de la vejiga, la del recto, la inercia del útero, y la de los itales y las parálisis ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... mujer joven] Organismo individual del sexo que cría los individuos jóvenes o que produce huevos u óvulos. hemerálope (hemeralope) Persona que presenta hemeralopía. hemeralopía (hemeralopía) [Del gr. hemera, día + alaos, ceguera +  ...
Dorland, 2005
6
Elementos de Nutrición Humana
Otro tipo de ceguera momentánea, de igual origen que la nictalopía, es la hemeralopía o "ceguera por deslumbramiento", pues la persona no ve en la noche cuando recibe grandes descargas de luz. Algunos conductores de auto ...
7
Revista cubana de oftalmología
de la enfermedad hepática, con toda independencia de la icteria, como la observación diaria lo comprueba. La hipofunción endocrina del hígado, causante de la hemeralopía esencial, debe ser corregida por la ingestión de hígado fresco, ...
8
Anales de la Sociedad mexicana de oftalmología y ...
D mo que produce la enfermedad de Graves-Basedow, así la hemeralopía esencial sólo es un síntoma ocular de la hipofunción hepática. Llamo la atención que me refiero únicamente a la hemeralopía esencial o idiopática, la que no está  ...
Sociedad mexicana de oftalmología y oto-rino-laringología, 1921
9
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Persona afectada por hemeralopía. hemeralopía ( hemeralopía). Visión defectuosa con luz diurna, con buena visión nocturna; también llamada ceguera diurna y visión nocturna. hemi-, hem- (hemi-, hem-í. Prefijos que indican la mitad; p. ej.
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
10
Vitaminoterapia en clínica veterinaria
AVITAMINOSIS EXPERIMENTAL SINTOMATOLOOlA CARENCIAL BÓVIDOS Hemeralopía. Incoordinación motriz. Enteritis. Lesiones hepáticas y renales. Azoosper- mia. Esterilidad femenina. Lesiones de los conductos paro- tídeos.
J. D. Esteban Fernández, 1958

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEMERALOPÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hemeralopía nel contesto delle seguenti notizie.
1
14 palabras nada mudas con la H
Hemeralopía. Pérdida de visión cuando la iluminación es escasa. Heredípeta. Persona que con astucias procura proporcionarse herencias o legados. Herrete. «Verne, mag 16»
2
La zanahoria ofrece a nuestro cuerpo múltiples beneficios
-Trastornos de la visión: pérdida de agudeza visual, hemeralopía (dificultad para ver durante la noche o con poca luz), sequedad del polo anterior de ojo, ... «El Patagónico, gen 16»
3
Ojos en forma
Mejora la visión en casos de hemeralopía (reducción de la visión ante una iluminación intensa) y otros trastornos de las arterias de los ojos. Tiene un efecto ... «Hola, feb 09»

FOTO SU «HEMERALOPÍA»

hemeralopía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hemeralopía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hemeralopia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z