Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anisotropía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANISOTROPÍA IN SPAGNOLO

a · ni · so · tro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANISOTROPÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anisotropía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANISOTROPÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anisotropía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anisotropía

anisotropia

Anisotropía

L'anisotropia è la proprietà generale della materia secondo cui qualità quali: elasticità, temperatura, conducibilità, velocità di propagazione della luce, ecc. Varia secondo la direzione in cui vengono esaminati. Qualcosa di anisotropo può avere caratteristiche diverse a seconda della direzione. L'anisotropia dei materiali è più pronunciata in solidi cristallini a causa della loro normale struttura atomica e molecolare. In un senso più generale, si parla di anisotropia quando c'è un cambiamento di scala di una figura o di un corpo, come in un grafico x-y, con fattori diversi in ogni coordinata. La anisotropía es la propiedad general de la materia según la cual cualidades como: elasticidad, temperatura, conductividad, velocidad de propagación de la luz, etc. varían según la dirección en que son examinadas. Algo anisótropo podrá presentar diferentes características según la dirección. La anisotropía de los materiales es más acusada en los sólidos cristalinos, debido a su estructura atómica y molecular regular. En un sentido más general, se habla de anisotropía cuando se produce cualquier cambio de escala de una figura o un cuerpo, como en un gráfico x-y, con factores distintos en cada coordenada.

definizione di anisotropía nel dizionario spagnolo

La definizione di anisotropia nel dizionario è un attributo di un mezzo, generalmente cristallino, in cui alcune proprietà fisiche dipendono dalla direzione di un agente. En el diccionario castellano anisotropía significa cualidad de un medio, generalmente cristalino, en el que alguna propiedad física depende de la dirección de un agente.
Clicca per vedere la definizione originale di «anisotropía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANISOTROPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
arropía
a·rro··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a
zoantropía
zo·an·tro··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANISOTROPÍA

aniquilar
anís
anisada
anisado
anisal
anisar
anisete
anisodonte
anisofila
anisofilo
anisómero
anisopétala
anisopétalo
anisosilábico
anisosilabismo
anisótropo
anito
anivelar
aniversaria
aniversario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANISOTROPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
crioscopía
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía

Sinonimi e antonimi di anisotropía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANISOTROPÍA»

anisotropía materiales fraccional fluorescencia magnética propiedad general materia según cual cualidades como elasticidad temperatura conductividad velocidad propagación varían dirección examinadas algo anisótropo podrá presentar cualidad medio generalmente cristalino alguna física depende agente manufactura ingeniería tecnología estas deformaciones usan para determina normal plana metal laminado pared taza capacidad embutido profundo valora relación límite estampado nbsp ciencia esto permite especificar presenta muestra decir ésta pero otra anisotropías manifiestan concreta electrodinámica medios continuos energía hemos señalado propiedades magnéticas substancia ferromagnética debe interacciones relativistas comparativamente débiles entre átomos teoría óptica anisotropía eléctrica vimos capítulo principales polarizada incluso muchos fenómenos asociados transmisión cristales podían describirse tratado quimica organica factor banda absorción substituyente átomo carbono asimétrico exclusivamente

Traduzione di anisotropía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANISOTROPÍA

Conosci la traduzione di anisotropía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anisotropía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anisotropía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

各向异性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anisotropía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anisotropy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असमदिग्वर्ती होने की दशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تباين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анизотропия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anisotropia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যানিসট্রোপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anisotropie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anisotropi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anisotropie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異方性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이방성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anisotropy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đẳng hướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசமத்திருப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऍनिसोट्रॉपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anizotropi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anisotropia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anizotropii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анізотропія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anizotropie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανισοτροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anisotropie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anisotropi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anisotropi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anisotropía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANISOTROPÍA»

Il termine «anisotropía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anisotropía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anisotropía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anisotropía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANISOTROPÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anisotropía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anisotropía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anisotropía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANISOTROPÍA»

Scopri l'uso di anisotropía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anisotropía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Estas deformaciones se usan para determina la anisotropía normal y plana del metal laminado. la pared de la taza. La capacidad de embutido profundo se valora, en general, con la relación límite de embutido (estampado) (RLE): RLE ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Ciencia de los materiales
Esto permite especificar la anisotropía general que presenta una muestra, y decir que ésta presenta anisotropía en tal propiedad, pero que no la presenta en tal otra. Las anisotropías que se manifiestan en una muestra concreta de un ...
Wenceslao González Viñas, Héctor L. Mancini, 2003
3
Electrodinámica de los medios continuos
Energía de anisotropía magnética Como hemos señalado ya, la anisotropía de las propiedades magnéticas de una substancia ferromagnética se debe a las interacciones relativistas, comparativamente débiles, entre sus átomos. En la teoría ...
Lev Davidovich Landau, Evgenii Mikhailovich Lifshits, 1981
4
Óptica
Anisotropía óptica y eléctrica Vimos en el capítulo 12 que ias principales propiedades de la luz polarizada, incluso muchos de los fenómenos asociados a la transmisión de la luz por cristales, podían describirse por medio de una teoría  ...
R. W. Ditchburn, 1982
5
Tratado de quimica organica
El factor de anisotropía g, que presenta la banda de absorción de un substituyente en el átomo de carbono asimétrico, depende exclusivamente de la composición de los otros tres substituyentes. Por ello la contribución al poder rotatorio de ...
Federico Klages, 1961
6
Herramientas tecnológicas aplicadas a calidad y ...
La heterogeneidad estructural depende de la distribución de tamaños de miofibrillas y grosor de membranas, las cuales producen una anisotropía dependiente de la función locomotora que cada músculo cumple. La anisotropía se presenta ...
7
Fractura de Materiales
9.1 Anisotropía Para correlacionar las propiedades de un material con su microestructura debe tenerse en consideración un gran número de variables. Una de las más importantes es el proceso de fabricación. Un determinado material no ...
Marc J. Anglada Gomila, 2002
8
Evolución de las propiedades multiferroicas del TbMnO3 ...
los espectros teóricos y muestran la correlación entre anisotropía estructural cristalina y la anisotropía en los XANES polarizados. La fuerte anisotropía según el eje b es debida a que la dirección elongada del octaedro tiene una componente ...
Vera Cuarteto Yagüe, 2012
9
Química teórica: estructura, interacciones y reactividad. ...
En todos ellos la susceptibilidad diamagnética es siempre mayor a lo largo del eje de fibra, es decir X] | >x], lo cual da lugar a una anisotropía magnética positiva. ' Selwood(3"'4°) ha establecido las bases para determinar la orientación  ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1991
10
Introduccin a la Geoestadstica Lineal
La corrección de la anisotropía geométrica (en el caso bidimensional32) exige la sustitución de las coordenadas elípticas por otras referidas a una circunferencia, ya que en este tipo de anisotropía lo que son distintos son los respectivos ...
Jose Maria Montero Lorenzo, Beatriz Larraz Iribas, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANISOTROPÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anisotropía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lesión del tibial posterior, peritendinitis y tendinitis insercional
Recuerden que esta característica condiciona la anisotropía del elemento que reaccionará como tendón o como fibrocartílago (óseo) dependiendo de la ... «eldiario.es, giu 16»
2
Estudiante realiza mapas espaciales
... liderado por la Universidad de Wisconsin, en la Antártida; el objetivo es tener una medición detallada de la anisotropía (característica de algunas sustancias ... «Reporte Jalisco, giu 16»
3
El universo se expande entre un 5 y un 9 por ciento más rápido de ...
Las mediciones de la luminiscencia residual del Big Bang realizadas por la Sonda de Anisotropía de Microondas Wilkinson (WMAP) de la NASA y de la misión ... «Tendencias 21, giu 16»
4
Presentan prototipo de dispositivo para pruebas bacteriológicas ...
Imagen: Una lectura, en un teléfono inteligente, del sistema para Diagnósticos por Anisotropía de Polarización (PAD) revela los patógenos que producen una ... «LabMedica.es, mag 16»
5
Hay un gigantesco cristal en el centro de la Tierra
Pero lo realmente sorprendente es que esa anisotropía tan pronunciada puede ser originada por un único gran cristal de hierro. La otra explicación, que el ... «MUY INTERESANTE - España, apr 16»
6
Diario Oficial de la Federación;
La deformación dúctil está presente en las rocas, manifestándose en forma de foliación penetrativa bien definida con superficies de anisotropía plegada, con ... «Diario Oficial de la Federacion, mar 16»
7
Detectan diferencias sutiles en los cerebros de hombres con autismo
Las regiones rojas indican valores reducidos de anisotropía fraccionaria en los trastornos del espectro autista. (Foto: King's College London). Concretamente ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, feb 16»
8
Descubren placas tectónicas elásticas
Mediante el estudio de la velocidad a la que las ondas sísmicas viajan en diferentes direcciones a través del mismo material, un fenómeno llamado anisotropía ... «Europa Press, nov 15»
9
Métodos para la caracterización predictiva acoplada de tensiones y ...
Figura 2: Secuencia de pulsos en orden aleatorio para reducir la anisotropía de las tensiones residuales generada por los tratamientos típicos en zigzag [13]. «Interempresas, set 15»
10
La Naturaleza íntima de los minerales… ¿se percibe a simple vista?
Una manifestación bien conocida de la anisotropía de los minerales, es el fenómeno de la doble refracción o birrefringencia. Para mostrar a simple vista este ... «VVS UNO, lug 15»

FOTO SU «ANISOTROPÍA»

anisotropía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anisotropía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anisotropia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z