Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hotentote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOTENTOTE

La palabra hotentote procede del neerlandés hotentot, tartamudo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOTENTOTE IN SPAGNOLO

ho · ten · to · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOTENTOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hotentote può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOTENTOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hotentote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hotentote nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Ottentotto nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice dell'individuo di una nazione indigena che viveva vicino al Capo di Buona Speranza. MORF. Un altro significato di Hottentot nel dizionario è pertinente o relativo a questa nazione. MORF. Hottentote è anche una lingua parlata dagli hottentots. La primera definición de hotentote en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una nación indígena que habitó cerca del cabo de Buena Esperanza. MORF. Otro significado de hotentote en el diccionario es perteneciente o relativo a esta nación. MORF. Hotentote es también lengua hablada por los hotentotes.

Clicca per vedere la definizione originale di «hotentote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOTENTOTE


chichiltote
chi·chil·to·te
chichitote
chi·chi·to·te
chiltote
chil·to·te
citote
ci·to·te
litote
li·to·te
mitote
mi·to·te
pitote
pi·to·te
tote
to·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOTENTOTE

hostilizar
hostilmente
hot cake
hot dog
hot line
hotel
hotelera
hotelería
hotelero
hotentota
hoto
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOTENTOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
trote
zapote

Sinonimi e antonimi di hotentote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOTENTOTE»

hotentote cerezo hotentotes primera lengua española dice individuo nación indígena habitó cerca cabo buena esperanza morf otro perteneciente relativo esta hotentote también hablada josé antonio gómez rosas mano representación cultura audiovisual sociedad este religado habla bhabha encuentra caso saartje baartman sarah conocida como quot venus paradigmática ignominiosa respeta más nbsp voces imagenes mujeres teatro siglo parks trabaja sobre verdadera historia mujer etnia exhibida principios toda europa mostrando enorme trasero aunque parecía grotesco ojos cabarets antes ahora ciudad méxico tenía reputación propietario sexo descomunal igual gran pintor manuel rodríguez lozano ambos eran homosexuales razón famosa mecenas artistas escritores logró incontenible

Traduzione di hotentote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOTENTOTE

Conosci la traduzione di hotentote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hotentote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hotentote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

霍屯督
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hotentote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hottentot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होट्टेन्टोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهوتنتوت شعب بافريقيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

готтентот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hotentote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যিনি হটেনটট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hottentot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hottentot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hottentottisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホッテントット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미개인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hottentot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thông minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hottentot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hottentot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hottentot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottentotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hotentot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

готтентот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necivilizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπούζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hottentot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hottentot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hottentott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hotentote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOTENTOTE»

Il termine «hotentote» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hotentote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hotentote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hotentote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOTENTOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hotentote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hotentote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hotentote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOTENTOTE»

Scopri l'uso di hotentote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hotentote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Representación y cultura audiovisual en la sociedad ...
Este religado del que habla Bhabha encuentra en el caso de Saartje Baartman ( Sarah Baartman), también conocida como la "Venus Hotentote", una representación tan paradigmática como ignominiosa por lo que respeta a los más ...
Elisenda Ardévol, Joan Elies Adell Pitarch, 2004
2
Voces e imagenes de mujeres en el teatro del siglo XX / ...
En Venus, Parks trabaja sobre la verdadera historia de Saartje Baartman, una mujer de la etnia Hotentote que fue exhibida a principios del siglo xix por toda Europa mostrando su enorme trasero. Aunque su trasero parecía grotesco a los ojos ...
Rosa García Rayego, Eulalia Piñero Gil, 2002
3
Cabarets de antes y de ahora en la Ciudad de México
También tenía reputación "El Hotentote" de ser propietario de un sexo descomunal, al igual que otro gran pintor, Manuel Rodríguez Lozano y ambos eran homosexuales. Razón por la que una famosa mecenas de artistas y escritores no logró ...
Armando Jiménez, 1991
4
Revista de Madrid
Ibamos á hacer fuego cuando el fusil de uno de los tiradores cayó; bajó este á cogerlo, y dejó ver tras de él el pecho desnudo de un hotentote. A esta vista , el temible leon levantóse como herido de vértigo , sus narices se abrieron y cerraron ...
5
Recuerdos de un ciego: Viaje alrededor del mundo
Este se bajó para recojerlo y dejó ver á sus espaldas el desnudo pecho de un hotentote. A su vista , el terrible leon se endereza como impulsado por un vértigo ; sus narices se abren y cierran con rapidez; se estira y replega sobre si mismo ...
Jacques Arago, 1851
6
Viaje al rededor del mundo: recuerdos de un ciego
Este se bajó para recojerlo y dejó ver á sus espaldas el desnudo pecho de un hotentote. A su vista , el terrible leon se endereza como impulsado por un vértigo ; sus narices se abren y_ cierran con rapidez; se estira y replega sobre si mismo  ...
Jacques Arago, 1851
7
Después del entierro: A veces la muerte no es el final de la ...
LA. VENUS. HOTENTOTE. It is generally admitted that with woman the powers of intuition, of rapid perception, and perhaps of imitation, are more strongly marked than in man; but some, at least, of these faculties are characteristic of the lower ...
Omar López Mato,, 2012
8
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
El Bossisman me indicó los lugares en que la encontraria ; y despues mandé al Hotentote que me habia alcanzado , le diese parte de su tabaco , y encargándole que él y sus compañeros tuviesen en lo sucesivo mejor conducta , volvi la ...
Pedro Estala, 1796
9
Viaje dramático al rededor del mundo: aventuras de los más ...
—¡Yo muerto! dijo el hotentote. Enredo, el leon toma carrera, y envuelto en su espesa melena se precipita como un rayo ; salta por encima de Rou viere que se agacha, derriba á siete ú ocho cazadores, se apodera del desgraciado hotentote...
‎1864
10
Doctrina Espirita para Pricipiantes
... qué hay salvajes y hombres civilizados? Si quitándolo del pecho, cogéis un niño hotentote y lo educáis en uno de nuestros colegios de más fama, ... raza inferior, pero entonces preguntamos si el hotentote(*) es o no un hombre. Si lo es  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOTENTOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hotentote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Museo danés elimina la palabra "negro" de descripciones de sus ...
... Peter Nørgaard Larsen, encargó realizar una prueba al azar entre las 200.000 obras que detectó en 13 ocasiones la palabra “negro” y una vez “hotentote”. «El Universal, giu 16»
2
El desmentido de Beyoncé
Sara Baartman tuvo como nombre artístico la 'Venus Hotentote'. En el Museo del Hombre de París hay un gráfico y una figura que la recuerda. La última ... «El Heraldo, gen 16»
3
Conoce a la africana famosa por su trasero que acabó como ...
Fue conocida como la Venus Hotentote y su historia es reflejo del racismo en los países colonialistas del siglo XIX. Beyoncé desea escribir y dirigir una película ... «Radio Capital 96.7, gen 16»
4
Sara Baartman, la africana famosa por su trasero que fue convertida ...
Fue llevada a Europa aparentemente bajo falsas pretensiones por un doctor británico; le dieron el nombre artístico de "la Venus Hotentote" y la convirtieron en ... «BBC Mundo, gen 16»
5
Sarah Baartman: a chocante história da africana que virou atração ...
Recebeu o nome artístico de "A Vênus Hotentote" e foi transformada em uma atração de circo em Londres e Paris, onde multidões observavam seu traseiro. «BBC Brasil, gen 16»
6
Baroja y Cela, juntos
Camilo José Cela (1916-2002) con su aire voluntariamente rudo y provocador en público, a las veces hasta un poco hotentote, era en privado un hombre muy ... «El Mundo, ott 15»
7
El peculiar sueño de Pedro
En una versión distinta de la que se acaba de relatar se dice que al pintor mexicano José Antonio Gómez Rosas, apodado El Hotentote, a su paso por la ... «Zona Tresite, ott 15»
8
Cómo ensuciar el paisaje urbano
Para afirmar aún más su individualidad, mi compañera de semáforo iba anillada por todas partes y lucía esos pendientes como de hotentote que deforman el ... «El Periódico, ago 15»
9
El último muerto de Napoleón
... de su homólogo Nelson Mandela y entregaba a Sudáfrica el cuerpo disecado de una mujer negra, conocida como "Venus Hotentote", que fue exhibida antes ... «El Correo, lug 15»
10
Argentina quiere recuperar a su indígena tehuelche
En el museo estaban los restos de Sara Baartman, conocida como la Venus Hotentote, una mujer de la etnia sudadricana khoikhoi que había sido esclavizada ... «EL PAÍS, giu 15»

FOTO SU «HOTENTOTE»

hotentote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hotentote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hotentote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z