Scarica l'app
educalingo
huilota

Significato di "huilota" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUILOTA

La palabra huilota procede del náhuatl huilotl, paloma.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HUILOTA IN SPAGNOLO

hui · lo · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUILOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huilota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUILOTA IN SPAGNOLO

Zenaida macroura

Il huilota, il turtledove o la rabiche è una specie di uccello columbiforme della famiglia Columbidae che è nativo delle Americhe. La sua distribuzione comprende dal sud del Canada al Panama. È presente anche nelle Bahamas e nelle Antille maggiori, tra cui Cuba. È conosciuto come rabiche di piccioni. In quest'ultimo paese è anche conosciuto come turtledove. Altri nomi comuni: torcaza llanera, piccione di fiilota, colomba, zucca di tartaruga, coda di coda, colomba bianca e colomba dolce.

definizione di huilota nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese huilota significa huiltota.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUILOTA

angelota · arlota · balota · bellota · cacalota · carlota · celota · chalota · chilota · clota · flota · güilota · ilota · lota · manflota · marlota · noblota · papalota · pelota · zelota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUILOTA

huidor · huidora · huifa · huila · huilense · huilienta · huiliento · huilliche · huillín · huilo · huilte · huiltota · huincha · huingán · huipil · huir · huira · huiriche · huiro · huisache

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUILOTA

abellota · bota · compatriota · cota · cuota · derrota · galota · gaviota · gota · idiota · mascota · mota · nota · parpallota · políglota · remota · rota · Rota · ruedapelota · zapalota

Sinonimi e antonimi di huilota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUILOTA»

huilota · tórtola · rabiche · especie · columbiforme · familia · columbidae · natural · américas · distribución · comprende · desde · canadá · hasta · panamá · también · encuentra · presente · bahamas · antillas · mayores · incluyendo · cuba · conoce · como · paloma · este · último · huiltota · guía · aves · canoras · ornato · zenaida · macroura · mourning · dove · huilota · común · uilotl · náhuatl · huilotl · guanajuato · jalisco · triste · frijolera · coluda · chiapas · patagona · pichón · morado · michoacán · llorona · nbsp · creación · imaginario · indio · literatura · tarde · primavera · regresar · faena · encontró · madre · llorando · porque · pueblo · comentaba · pepa · querida · cansancio · silencio · retiró · chiribitil · seguido · allí · isla · socorro · reserva · biosfera · archipiélago · pesa · gramos · así · cerca · más · pesada · cual · aproximadamente · baptista · oscura · coloración · tierra · caliente · gusto · chiflando · huilotón · colgando · apenas · pelando · siguieron · señoras · comprarme · colegio · michoacan · gustó · peladita · vieron · bonita · estaba · aliente · guia · campo · norteamerica · palomas · todos · lados · excepto · bosques · densos · norte · suele · verse · perchada · cercos · caminos · caminando · suelo ·

Traduzione di huilota in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUILOTA

Conosci la traduzione di huilota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di huilota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huilota» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

huilota
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

huilota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tickle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

huilota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

huilota
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

huilota
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

huilota
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

huilota
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

huilota
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

huilota
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

huilota
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

huilota
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

huilota
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

huilota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huilota
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

huilota
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

huilota
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

huilota
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

huilota
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

huilota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

huilota
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

huilota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

huilota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huilota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huilota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huilota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huilota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUILOTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huilota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «huilota».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su huilota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUILOTA»

Scopri l'uso di huilota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huilota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de aves canoras y de ornato
Zenaida macroura Mourning Dove Otros nombres: Huilota común: Uilotl (náhuatl ); Huilotl (en Guanajuato y Jalisco); Paloma triste; Paloma frijolera, Tórtola coluda (en Chiapas); Paloma patagona, Pichón morado (en Michoacán); Llorona; ...
Enrique Scheinfeld, 1999
2
La creación del imaginario del indio en la literatura ...
Una tarde de primavera al regresar de su faena encontró a su madre y la Huilota llorando, porque en el pueblo se comentaba que Pepa era su querida. Él, por el cansancio, en silencio se retiró a su chiribitil, seguido por la Huilota, ya, allí, ...
Conrado Gilberto Cabrera Quintero, 2005
3
La Isla Socorro: reserva de la biosfera Archipiélago de ...
La Paloma de Socorro pesa de 165 a 200 gramos y es así cerca de un 40% más pesada que la Huilota (Zenaida macroura) la cual pesa aproximadamente 135 gramos (Baptista, 1987). La Paloma de Socorro es más oscura en su coloración  ...
Alfredo Ortega, Aradit Castellanos Vera, 1994
4
La tierra caliente de Michoacán
... de gusto yo iba chiflando, con el huilotón colgando; apenas la iba pelando. Me siguieron dos señoras a comprarme la huilota; El Colegio de MichoacAn les gustó por peladita, porque la vieron bonita, también estaba 415 TIERRA (^ ALIENTE.
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
5
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
PALOMAS PALOMA HUILOTA Zenaida macroura (Mourning Dove) Común en todos lados, excepto en bosques densos y muy al norte, suele verse perchada en los cercos de los caminos o caminando en el suelo, sola o en parvadas.
Kenn Kaufman, 2005
6
Vocabulario nahuatl-castellano de Acatlán, Guerrero
ATLAHUILOTL Huilota de la cañada o paloma barranqueña. ATZITZINTEHUITZIN Pájaro chichicu ilota. AZTATL Garza. CABALLOTOTOTL Pájaro ga- rrapatero. CACALOTL Cuervo. CHILTONTZIN Pájaro con plumaje rojo. CHIXTLE Lechuza.
Marcos Matías Alonso, Constantino Medina Lima, 1995
7
Guía de campo para las aves de Chipinque
Distribución: Comportamiento: Paloma Huilota, Huilota, huilota común, Paloma Huilota, Paloma Triste, Paloma Triguera, Tórtola Coluda, Llorona, Huilotl. Orden: Columbiformes; familia: Columbidae. Residente. Esta paloma es muy común.
María de la Luz Sada de Hermosillo, Blanca López de Mariscal, Linda Sada de Rosenzweig, 1995
8
--con mi guitarra en la mano: tablaturas para guitarra de ...
... sí G (SOL) D7 (RE 7) G (SOL) zamba Amalia, sí, A (LA) D(RE) dijo Virginia: D7 (RE 7) G (SOL) en la puerta te aguardo D7 (RE 7) G (SOL) de la cocina D7 (RE 7 ) G (SOL) a la zamba Amalia. La huilota G (SOL) Una huilota parada C (DO) D.
Alejandro Martínez de la Rosa, Víctor Hernández Vaca, Mariano Herrera Cartro, 2005
9
Impresiones a Colores: Las líNeas de MéXico y Del Tiempo
Gritaron, clamaron; sólo sus voces se perdieron en el cielo donde los buitres ansiosamente sobrevolaban. —Esta es la fabula de dos hombre que quisieron encontrar minas en otros horizontes. Me dije. Junio, 1999 LA HUILOTA Me llaman ...
Xelhua Rode, 2012
10
Las aves de México en peligro de extinción
Esto último sugiere que sus hábitos alimenticios son más vegetarianos que los de la paloma huilota. Algunas aves cautivas de esta especie también consumen gusanos (Tenebrio molitor). De aquí se desprende que probablemente la ...
Gerardo Ceballos, Laura Márquez Valdelamar, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Ecología, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUILOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huilota nel contesto delle seguenti notizie.
1
PAOT investiga megaproyecto en exclub deportivo Casablanca
... árboles frondosos y sanos, los cuales son hogar de una variedad de fauna local como la tórtola cola larga, gorrión casero, paloma huilota, colibrí pico ancho, ... «Diario de México, ago 16»
2
Comienza temporada de caza en Baja California
... caza deportiva y se expidieron 3 mil 974 cintillos que identificaban a especies como paloma huilota, paloma ala blanca, codorniz de montaña faisán de collar, ... «SanDiegoRed, ago 16»
3
Redoblan vigilancia en UMAS por cacería de aves migratorias
... monitoreando todas las Unidades de Manejo para la Preservación de la Vida Silvestre –UMAS, sitios de anidamiento de la paloma alas blancas y huilota. «El Mañana de Reynosa, ago 16»
4
Inicia temporada de Caza Deportiva de Paloma Ala Blanca y Huilota
Autoridades municipales, estatales y federales, arrancaron este viernes la temporada de Caza Deportiva de Paloma Ala Blanca y Huilota, en el ejido Santa ... «Regio Deporte, ago 16»
5
La paloma mala
En la ciudad de Mexicali viven 4 especies de palomas, el pichón doméstico, la paloma huilota, la palomita Inca y la nueva invasora paloma euroasiática, ... «LaCronica.com, lug 16»
6
Tamaulipas se prepara para temporada de caza de paloma ala blanca
... de posesión de hasta 95 piezas de paloma ala blanca, el mismo número de la especie huilota y hasta 30 piezas en lo que se refiere a la paloma de collar. «Terra.com, lug 16»
7
Últimos meses de temporada de caza en el Estado
... otras aves que se podrán capturar hasta el cuarto domingo de febrero son las Brantas, Gallareta, Grulla Gris, Paloma Alas Blancas, Huilota, Patos y Cercetas. «El Vigia.net, gen 16»
8
Anuncian fechas para temporada de caza 2015-2016
Mientras que para la paloma alas blancas y la paloma huilota estará abierta la temporada hasta el 07 de febrero del 2016; en tanto que para el coyote y pecarí ... «NetNoticiasMx, nov 15»
9
Temporada de caza en Tamaulipas atrae a cazadores potosinos
Refirió que, además de la paloma de ala blancas, también inicio la temporada de la paloma de collar y la paloma huilota, las primeras dos terminan el 18 de ... «Plano informativo, ago 15»
10
Tamaulipas espera llegada de cazadores de NL, San Luis Potosí y ...
Refirió que, además de la paloma de ala blancas, también inicio la temporada de la paloma de collar y la paloma huilota, las primeras dos terminan el 18 de ... «Pulso de San Luis, ago 15»

FOTO SU «HUILOTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huilota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/huilota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT