Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "idónea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IDÓNEA

La palabra idónea procede del latín idonĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IDÓNEA IN SPAGNOLO

i ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDÓNEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Idónea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IDÓNEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «idónea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di idónea nel dizionario spagnolo

Nel miglior dizionario spagnolo significa adeguato e appropriato per qualcosa. En el diccionario castellano idónea significa adecuado y apropiado para algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «idónea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IDÓNEA


acotiledónea
a·co·ti·le··ne·a
cotiledónea
co·ti·le··ne·a
dicotiledónea
di·co·ti·le··ne·a
errónea
rró·ne·a
gorgónea
gor··ne·a
monocotiledónea
mo·no·co·ti·le··ne·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IDÓNEA

idiotada
idiotez
idiotipo
idiotismo
idiotizar
ido
idólatra
idolatrar
idolatría
idolátrica
idolátrico
ídolo
idolología
idolopeya
idoneidad
idóneo
idos
idumea
idumeo
idus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IDÓNEA

aerolínea
anea
apnea
atenea
cananea
chimenea
contemporánea
córnea
cutánea
espontánea
guinea
homogénea
instantánea
nea
mediterránea
miscelánea
nea
sanguínea
simultánea
subterránea

Sinonimi e antonimi di idónea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IDÓNEA»

idónea persona ayuda adecuado apropiado para algo nueva alimentación resumen capítulo dieta humano todos debemos seguir mismo consumimos exagerada reducir consumen deficiente deben hacer esfuerzo nbsp comunicación oral efectiva encontrar tarjeta crédito también puede depender ponderación ganancias extraordinarias anunciadas constituyen tercer criterio deseará usar cerciorarse trata iglesia gloriosa batalla

Traduzione di idónea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IDÓNEA

Conosci la traduzione di idónea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di idónea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idónea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

理想
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

idónea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ideal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदर्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المثالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идеальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ideal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদর্শ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

idéal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ideal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ideal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

理想的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

becik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर्श
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ideal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ideale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

idealny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ідеальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ideal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδανικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ideale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idealisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ideell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di idónea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDÓNEA»

Il termine «idónea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «idónea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di idónea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «idónea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IDÓNEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «idónea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «idónea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su idónea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IDÓNEA»

Scopri l'uso di idónea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idónea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva alimentación, La
Resumen del capítulo Hay una dieta idónea para el humano y todos la debemos seguir, lo mismo los que consumimos la dieta exagerada, que debemos reducir, que los que consumen la dieta deficiente que deben hacer un esfuerzo por ...
2
Comunicación oral efectiva
Encontrar la tarjeta de crédito idónea también puede depender de la ponderación de las ganancias extraordinarias anunciadas, que constituyen el tercer criterio que deseará usar para cerciorarse de que se trata de la tarjeta idónea de ...
Rudolph F. Verderber, 2000
3
La Iglesia Gloriosa
En la batalla, Cristo necesita una ayuda idónea, y aún en gloria, también necesita una ayuda idónea. Dios exige que la iglesia sea la misma que Cristo en cada aspecto. Dios desea que Cristo tenga una ayuda idónea. EVA SALIO DE ADAN ...
Watchman Nee, 1997
4
Sistema educativo español 2009
Andalucía se se Mínimo 8 años Al menos 3 más extraor- se dinaria en septiembre Aragón 1 Se atenderá a la edad, siendo la idónea Al menos 2 Máximo I asignatura entre 7 y 11 años (hasta 14 en caso de pendiente Contrabajo, Trombón y ...
Antonia Parras Laguna, Eduardo Coba Arango, Enrique Navarro Asencio, 2010
5
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
Pero qué excelencia , qué perfección , qué grandeza la hizo decente, para que fuesse idónea Madre de Dios? Aquí enmudezca la lengua humana. Hable María , que dixo de si , havcr hecho con ella , y en ella cofas grandes, el que es todo ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
6
Informe del sistema educativo español 2009
... siendo la idónea entre 7 y 11 años (hasta 14 en caso de Contrabajo, Trombón y Tuba) Al menos 2 Máximo 1 asignatura pendiente Asturias (Principado de) Sí i 1 Mínimo 8 años para acceder al primer curso. En caso de plazas insuficientes, ...
Eduardo Coba Arango, 2009
7
Agricultura mundial hacia el año 2010: estudio de la FAO
Si esta condición se cumplía para más de un cultivo, la extensión de tierra clasificada como idónea se determinaba en función del cultivo que utilizaba la mayor parte de la tierra en esa celda. Toda porción de tierra en la que ninguno de los ...
Alexandratos, N., (ed.), Nikos Alexandratos, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1995
8
La crisis en la familia de hoy
Por lo tanto, la mujer es la ayuda idónea en varias formas y en maneras diferentes para su esposo. AYUDA. IDÓNEA EN LA SABIDURÍA 1 Timoteo 3.11 dice: «Las mujeres asimismo sean honestas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en ...
Josue Yrion, 2006
9
Palma victoriosa de la mystica Ciudad de Dios, contra un ...
3. quxft. 27. art. 4. donde hablando de la idónea, digna, dtcenre, y conveniente preparación de la Virgen para íer Madre de Días , dice : note ha de dudar , que Dios la hizo idónea para ferio, con fu gracia, pues á los que Dios elige para algún ...
Domingo de San Pedro de Alcantara ((O.F.M.)), 1743
10
Delito especial con autor inidóneo[: ¿tentativa punible o ...
Discrepa parcialmente del planteamiento que acaba de ser expuesto CEREZO MIR. Según el parecer de este autor, el CP 1995 acogería un concepto objetivo de la tentativa. En su opinión, el CP 1995 sólo castigaría la tentativa idónea.
Víctor Gómez Martín, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDÓNEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino idónea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elvin Santos no participa, apoyará a la persona idónea
“El partido está en movimiento y tomaremos la decisión de quien es la persona idónea que pueda llevar la bandera al frente, nuestro apoyo será incondicional”, ... «La Tribuna.hn, ago 16»
2
La inteligencia estatal necesita gente idónea
La propuesta de Gustavo Arribas y Silvia Majdalani como principales funcionarios de la Agencia Federal de Inteligencia es una de las más graves decisiones ... «Clarín.com, ago 16»
3
Antonio Banderas cree que Donald Trump no es una persona ...
Antonio Banderas cree que Donald Trump no es una persona idónea para llegar ... Trump, al que no considera idóneo para ser presidente de Estados Unidos. «El Comercio, ago 16»
4
El Ayuntamiento confía en lograr "la solución más idónea" para los ...
"Hemos logrado ese mes de plazo y ahora estamos trabajando con la familia y con su descendencia, en concreto una hija, buscando la solución más idónea", ... «20minutos.es, ago 16»
5
Por la ofrenda celeste idónea
Por la ofrenda celeste idónea. Cruz Azul se presenta en su casa ante Pumas, uno de los rivales enconados, en busca del primer triunfo en Liga. Compartir. «El Universal, lug 16»
6
Paraguay cree que Venezuela no es la nación idónea para presidir ...
El ministro de Asuntos Exteriores de Paraguay, Eladio Loizaga, cuestionó hoy la idoneidad de Venezuela para asumir la presidencia de turno de Mercosur por ... «El Nacional.com, lug 16»
7
Un funcionario podrá negar una ayuda social si no la ve «idónea ...
Las ayudas de emergencia social (AES), un subsidio concebido para sacar de apuros puntuales a ciudadanos de escasos recursos –y que el año pasado llegó ... «Diario Vasco, lug 16»
8
JP Morgan ve Madrid como la ciudad idónea para establecer la 'City ...
JP Morgan ve Madrid como la ciudad idónea para establecer la 'City' tras el Brexit. Por A.D. 12/07/2016 - 21:13. El mercado inmobiliario de oficinas uno de los ... «Lainformacion.com, lug 16»
9
«Pontevedra es idónea para este festival»
Productor y profesional del cine desde hace una década, Daniel Froiz es el director ejecutivo del Novos Cinemas, el festival internacional de cine de ... «La Voz de Galicia, giu 16»
10
Actual ley electoral, idónea para el 2018: Lorenzo Córdova
El consejero presidente del Instituto Nacional Electoral (INE), Lorenzo Córdova, aseveró que con la actual Ley General de Procedimientos e Instituciones ... «Excélsior, giu 16»

FOTO SU «IDÓNEA»

idónea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idónea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/idonea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z