Scarica l'app
educalingo
incaler

Significato di "incaler" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCALER

La palabra incaler procede de end[e] y caler.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INCALER IN SPAGNOLO

in · ca · ler


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCALER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incaler è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INCALER IN SPAGNOLO

definizione di incaler nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese incaler significa toccare.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCALER

alfiler · alquiler · bachiller · best seller · caler · canciller · chanciller · demoler · doler · equivaler · moler · oler · prevaler · repeler · rottweiler · soler · sumiller · taller · valer · vicecanciller

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCALER

inca · incachable · incaica · incaico · incalculable · incalificable · incalmable · incalumniable · incanato · incandescencia · incandescente · incansable · incansablemente · incantable · incantación · incapacidad · incapacitación · incapacitada · incapacitado · incapacitar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCALER

alcaller · botiller · canceller · capiller · casiller · compeler · conceller · condoler · costiller · desmoler · empeller · expeler · impeler · pejemuller · remoler · reveler · rosicler · táller · toller · tráiler

Sinonimi e antonimi di incaler sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCALER»

incaler · tocar · décima · quinta · parte · comedias · lope · vega · carpio · eífa · fuerte · quiero · heredero · hazer · milán · quiere · conmigo · fera · porque · cílc · fecreto · venga · declararse · amoreleíeto · muda · incaler · lado · vida · santa · maría · epiciaca · traducida · juglar · imago · inis · caler · impersonal · antiguo · aragonés · importar · convenir · dativo · persona · quien · importa · yaze · poco · incal · para · más · textos · aragoneses · phrey · arag · dial · mercurio · histórico · político · nuevas · evoluciones · tanahz · introducido · tropas · perfeccionar · exercicio · militar · cfte · motivo · puede · marifcal · ncralifsimo · exercitos · francia · ponga · planta · alguna · otra · cola · historia · literaria · españa · origen · progresos · decadencia · extremum · autumni ·

Traduzione di incaler in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCALER

Conosci la traduzione di incaler in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di incaler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incaler» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

incaler
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

incaler
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To incase
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

incaler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incaler
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

incaler
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incaler
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

incaler
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incaler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

incaler
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

incaler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

incaler
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

incaler
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incaler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incaler
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

incaler
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

incaler
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

incaler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incaler
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

incaler
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

incaler
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incaler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incaler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incaler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incaler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incaler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCALER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incaler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incaler».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incaler

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCALER»

Scopri l'uso di incaler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incaler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Décima quinta parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... y de eífa fuerte, te quiero heredero hazer, Le. y a Milán quiere yr conmigo, fera porque cílc fecreto, y no y no venga a declararse, amoreleíeto muda. V- —o ». El. Incaler. lado,
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1621
2
La vida de Santa María Epiciaca, traducida por un juglar ...
Del lat. imago, -inis. incaler, caler, impersonal antiguo y aragonés, 'importar, convenir', con dativo de persona a quien le importa, si mal yaze poco1 incal 795 (Para más ejs. en textos aragoneses, v. Um- phrey, The arag. dial., § 48).
María Soledad de Andrés, 1964
3
Mercurio histórico y político
... de las nuevas evoluciones que S. M. Tru/tanahz introducido en fus Tropas para perfeccionar el Exercicio Militar , y con cfte motivo puede incaler que el Marifcal Ge- ncralifsimo de los Exercitos de Francia , ponga en planta alguna otra cola.
4
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
... jam extremum autumni erat ) cettfebat. Caterum haudfcm •quaniji Romam can Injulam incaler ent ., hojlitur.claji ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1770
5
Timbres de los gloriosissimos patriarchas: fundadores de las ...
assi por fu singularifsima pcifec- tere Divinam^é' ¡> Deó mánanttm cion ,como haziendose su Auctor. ojlendtret , terroremqne incaler et ícñalado'en Sabiduría , y Santidad, ne earn de inceps , violare auUerent. San Gregorio Nisseno, compara ...
Diego de Castillo, 1725
6
El Cantar de Mio Cid. Estudio y edición crítica
incaler “importar” (230, 2357). o finojos o finojos, “rodillas”, siempre en frase con fincar, “arrodillarse” (muchos ejemplos). “escarnecer, pasar por una afrenta” ( 3319, 329). “enemistad, en concreto del rey” (74, 219, 1048). “reunión judicial ...
Juan Julián VICTORIO MARTÍNEZ, 2012
7
Los comentarios de Cayo Julio César: Los comentarios de la ...
Itaque convocatis ad se undique mercatoribus , neque quanta es- set insula magnitudo , neque qua , aut quanta neuioneS incaler ent , neque quem usum belli haber ent , aut quibus ins- titutis uterentur , neque qui essent ad maiorem navium ...
Cayo Julio César, 1798
8
Reunion Nacional de Trabajo Sobre Aspectos Socio-economicos ...
... Patacamaya, Chinoli, y Condoriri) . ,n otros cultivos no se pueden hacer corma raci ones de este tipo por que no se han encontrado aun variedades superiores a las Incaler; (cebada, maíz blanco,) o son esnecies nuevas para el país (soya, ...
9
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
En Europa, sobre todo, donde ">"» completamente domesticado está, se ha hecho incaler de vivir sin ser continuamente vigilado y dirigido por 'I hombre. De nuestros cuidados , pues, depende la conservación de las cualidades que por ...
10
Tractado del Conseio y de los Conserèros de los Principes
... Probo ) en los principes, que ordenan y mandan acerca de loque Incaler pende del derecho pofitiuo : porque puede el E&KÍV principe íblo,fin lo confultar con los de fu con- ' íejo,ordenar,ymandar,loqueleparefciere,que es vtil a la Republica.
Bartolomeu Filipe, 1589

FOTO SU «INCALER»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incaler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incaler>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT