Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inconciliable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCONCILIABLE IN SPAGNOLO

in · con · ci · lia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONCILIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inconciliable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCONCILIABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inconciliable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inconciliable nel dizionario spagnolo

La definizione di inconciliabile nel dizionario inglese non può essere riconciliata. En el diccionario castellano inconciliable significa que no se puede conciliar.

Clicca per vedere la definizione originale di «inconciliable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCONCILIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCONCILIABLE

inconar
inconcebible
inconcina
inconcino
inconclusión
inconcluso
inconcreción
inconcreto
inconcusa
inconcusamente
inconcuso
incondicionado
incondicional
incondicionalmente
inconducente
inconducta
inconexa
inconexión
inconexo
inconfesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCONCILIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable
repudiable

Sinonimi e antonimi di inconciliable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCONCILIABLE»

inconciliable puede conciliar problemas fundamentales filosofía estado producto carácter oducto nbsp identidad laica ciudadanos freud sueño síntoma transferencia neurosis través mecanismo defensa conducirá represión producción representación sexual vuelve antes tres tiempos después doctrina social iglesia posición universal francés inconcebible razón extraordinario sorprendente inconcevablcment inconcebiblemente manera inconciliable irreconciliable construccion conceptos freudianos juan carlos cosentino conciliable transponiendo corporal resto suma excitación este desplazamiento constituye conversión escritura psicoanálisis ahora habla quot sostiene más bien primario histeria exteriorizfltión tenor lagunas psíquicas idea pasa política laboral ilustrada drama humor acuerdo marco julio firmara confederación general trabajo entidades empresarias

Traduzione di inconciliable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCONCILIABLE

Conosci la traduzione di inconciliable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inconciliable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inconciliable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不可调和
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inconciliable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Irreconcilable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

irreconcilability
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعدم التوافق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непримиримость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irreconciliabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

irreconcilability
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irréconciliable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

irreconcilability
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unversöhnlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

irreconcilability
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부조화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irreconcilability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

irreconcilability
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோதல் மீண்டும் தலைதூக்கியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

irreconcilability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzlaşmazlıktır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconciliabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprzeczność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непримиренність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Incompatibilitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυμβίβαστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onversoenbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförsonlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforsonlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inconciliable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONCILIABLE»

Il termine «inconciliable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inconciliable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inconciliable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inconciliable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCONCILIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inconciliable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inconciliable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inconciliable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCONCILIABLE»

Scopri l'uso di inconciliable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inconciliable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Problemas fundamentales de la filosofía
El Estado, pr El Estado, pr El Estado, pr El Estado, pr El Estado, producto del carácter inconciliable de las oducto del carácter inconciliable de las oducto del carácter inconciliable de las oducto del carácter inconciliable de las oducto del ...
Georg Simmel, 2005
2
Lo real en Freud: sueño, síntoma, transferencia
En la neurosis, a través del mecanismo de la defensa que conducirá a la represión, hay producción de la representación inconciliable. La representación sexual se vuelve inconciliable, antes de los tres tiempos de la represión, después de ...
Juan C. Cosentino, 1992
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Inconcebible, que no se puede dar razón, fl Extraordinario, sorprendente. Inconcevablcment, adv. én-kon-s-va-bl-man. Inconcebiblemente , de una manera inconcebible. Inconciliable , adj. én-kon-si-li-a-bl. Inconciliable, irreconciliable, lo que ...
4
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
Juan Carlos Cosentino. conciliable, transponiendo a lo corporal -no sin resto- la suma de excitación. En este desplazamiento de la suma de excitación de la representación inconciliable a lo corporal, se constituye el síntoma de conversión.
Juan Carlos Cosentino
5
Escritura y psicoanálisis
Ahora, en 1896, Freud ya no habla de "representación inconciliable"; sostiene más bien que el "síntoma primario [de la histeria] es la exteriorizfltión de tenor con lagunas psíquicas".8 De la idea de "representación inconciliable" pasa a la de ...
Helí Morales Ascencio, 1996
6
Política laboral ilustrada: drama y humor
inconciliable. no El Acuerdo Marco que el 25 de Julio de 1 994 firmara la Confederación General del Trabajo con las entidades empresarias, la Sociedad Rural, Cámara Argentina de la Construcción, la UIA, Asociación de Bancos de la  ...
Héctor Recalde, 2001
7
Analogías entre Freud y Aristoteles: proyecto de Psicología
Percepción (P)... : R1: Premisa del deseo Inconciliable porque la Premisa Mayor es contradicha por la P. Menor y por eso ésta será omitida, reprimida, transfiriendo su afecto a R2. Afecto. ~. : A: Concepto que representa todas las pasiones en ...
Mercadante Carlos Enrique
8
Proyección nacional e internacional de la libertad religiosa
ce dos motivos de denegación del reconocimiento en los siguientes términos: c) si la resolución fuere inconciliable con otra dictada en un litigio entre las mismas partes en el Estado miembro requerido; o d) si la resolución fuere inconciliable ...
‎2001
9
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
No tratarse de una decisión inconciliable con otra del Estado requerido191 1 . El Convenio establece como motivos de oposición al reconocimiento, de un lado, el que la decisión sea «inconciliable con una decisión tomada entre las mismas ...
Manuel Díez de Velasco, D. José Pérez Montero, 1988
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
m. f. Inconciliable: qui ne peut s'accorder, s accommoder, incompatible. INCOMPORTABLE , adj. m. f. Insupportable , intolérable. INCOMPOSIBILIDAD , ж/ f. Impossibilité de subsister ensemble, incompatibilité. INCOMPOSIBLE , adj. m. f. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCONCILIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inconciliable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Déconcilier les inconciliables.
Deux partis paraissent inconciliables, s'accusant réciproquement de dérive régressive et droitière... voire extrême, celui de la laïcité-liberté auquel j'avais ... «Mediapart, ago 16»
2
Olga Feliú
–con urgencia inconciliable con la calidad- el establecimiento de una cotización adicional de 5% de cargo de los empleadores. Tal cotización reviste el carácter ... «Diario Financiero, ago 16»
3
Crise du lait : "des positions inconciliables"
"On ne voit pas comment en une journée les deux parties pourraient se mettre d'accord, car leurs positions sont totalement inconciliables. D'un côté, les ... «Francetv info, ago 16»
4
Las tres cabezas que gobiernan la Venezuela chavista
Característica inconciliable, primero, con la unicidad dictatorial y, después, con la estatocracia socialista que une violencia y centralización para reducir a un ... «El Canal, ago 16»
5
En el nombramiento de obispos el Papa se inclina ante Pequín
... aprobación del Papa, agrupados en una Asociación Patriótica de los Católicos Chinos, a la que Benedicto XVI definió “inconciliable” con la doctrina católica. «Infovaticana, ago 16»
6
Europacity : le débat public se conclut sur des positions inconciliables
Dans ses conclusions, présentées au public le 4 juillet dernier, Claude Brévan a ainsi noté des « points de vue inconciliables », notamment quant à la délicate ... «Reporterre, lug 16»
7
« Il y a des points de désaccords inconciliables »
Elle a notamment observé que les discussions avaient fait apparaître des « points de désaccords inconciliables », notamment entre les défenseurs des terres ... «Le Parisien, lug 16»
8
Premier budget de la Région ALPC : comment concilier l ...
Sur la philosophie, mais également dans les chiffres, ce premier budget ressemble à cette question : comment concilier l'inconciliable ? Ou comment ... «France Bleu, mag 16»
9
Ergin Ataman-Enes Kanter: relación inconciliable
Ver a Enes Kanter (2.11/23 años) con la camiseta de la selección turca en competición oficial parece a día de hoy un imposible. Sus desavenencias con la ... «solobasket.com, mag 16»
10
L'islam et la constitution allemande sont-ils inconciliables?
Dans son interview à Sputnik, le vice-président du parti eurosceptique Alternative pour l'Allemagne Alexander Gauland a expliqué sa vision de l'islam, et révélé ... «Sputnik France, apr 16»

FOTO SU «INCONCILIABLE»

inconciliable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inconciliable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inconciliable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z