Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "noticiable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTICIABLE IN SPAGNOLO

no · ti · cia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTICIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Noticiable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOTICIABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «noticiable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di noticiable nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese vale la pena di essere degnato o pubblicato come notizia. En el diccionario castellano noticiable significa digno de ser dado o publicado como noticia.

Clicca per vedere la definizione originale di «noticiable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOTICIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOTICIABLE

notariada
notariado
notarial
notarialmente
notariato
notario
noticia
noticiar
noticiario
noticiera
noticiero
notición
noticiosa
noticioso
notificación
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOTICIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
recambiable
renunciable
repudiable

Sinonimi e antonimi di noticiable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOTICIABLE»

noticiable digno dado publicado como noticia hecho condiciones noticiosas llengües especialitat noves perspectives investigació información filtrada base encadenamiento cronológico evento otro marco mismo acto umbral grado novedad intensidad remática discurso estructura prensa escrita triángulo nbsp relaciones públicas eficacia influencia resumiendo características nota debe obedecer actualidad vida útil breve concreta claridad concisión mensajes redundante antigua inútil lenguaje tolerancia manipulación debido ello sociedad acaba siendo reducida condición mera fuente material sabemos para periodista llamativo novedoso urgencias modo medios actas

Traduzione di noticiable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTICIABLE

Conosci la traduzione di noticiable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di noticiable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noticiable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

noticiable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

noticiable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Newsworthy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

noticiable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

noticiable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

noticiable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noticiable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

noticiable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noticiable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

noticiable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

noticiable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

noticiable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

noticiable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

noticiable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

noticiable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

noticiable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

noticiable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

noticiable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noticiable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

noticiable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

noticiable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noticiable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

noticiable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noticiable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

noticiable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noticiable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noticiable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTICIABLE»

Il termine «noticiable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «noticiable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noticiable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «noticiable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOTICIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «noticiable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «noticiable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su noticiable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOTICIABLE»

Scopri l'uso di noticiable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noticiable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
La información es filtrada en base al encadenamiento cronológico de un evento con otro en el marco de un mismo acto noticiable. Umbral. La información es filtrada en base al grado de novedad o intensidad remática del evento noticiable.
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
2
Discurso e información: estructura de la prensa escrita
La información es filtrada en base al encadenamiento cronológico de un evento con otro en el marco de un mismo acto noticiable: triángulo 3. ▻ Umbral. La información es filtrada en base al grado de novedad o intensidad remática del ...
Daniel Jorques Jiménez, 2000
3
Relaciones públicas. La eficacia de la influencia
Resumiendo, las características de la nota de prensa son: • Debe obedecer a un hecho noticiable de actualidad. • Vida útil breve y concreta. • Claridad y concisión en los mensajes. • Sin información redundante, antigua o inútil. • Lenguaje ...
Octavio Isaac Rojas Orduña, 2012
4
La tolerancia y la manipulación
Debido a ello, la sociedad acaba siendo reducida a la condición de mera fuente de «material noticiable». Ya sabemos que «noticiable» es para un periodista lo llamativo, lo novedoso. Por urgencias de su modo de ser, los medios de ...
Alfonso López Quintás, 2001
5
Actas del I Simposio Internacional de la Asociación Española ...
Antecedentes o contextualización de circunstancialidad: Se refiere a acontecimientos previos al hecho noticiable expuestos por primera vez. Son todas aquellas circunstancias que rodean a la noticia 'y relacionadas directamente con ella.
Asociación Española de Semiótica. Simposio Internacional, 1986
6
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
En definitiva, la rueda de prensa es la convocatoria directa a los medios de comunicación por parte de la fuente informativa con el fin de comunicar algo " noticiable". Las ventajas del instrumento como vehículo de comunicación estriban en ...
Berta García Orosa, 2005
7
Televisión y política
Del trabajo diario del Congreso lo que parece ser importante y «noticiable», suele ser el momento álgido de la aprobación de una ley, o el enfrentamiento dialéctico de los diputados. La información política eclipsa a la información ...
Fernando Huertas, 1994
8
Nuevo diccionario de Publicidad, Relaciones Públicas y ...
(*Noticiable). noticiable. -Susceptible de convertirse en noticia periodística. ∆ Los factores de valoración de lo noticiable (es decir, los que confieren a un hecho, acontecimiento, idea o proyecto la condición de publicable en los medios) son: ...
Jose Javier Munoz, 2004
9
Espejismos de papel: la realidad periodística
noticiable. Si entendemos los hechos noticiables como aquellos factibles de comercializarse en los medios, los criterios de selección son los siguientes:8 1. Lo sorpresivo, la información debe romper con las expectativas esperadas. Pueden ...
Lourdes Romero, 2006
10
Construcción de Europa, democracia y globalización
La realidad noticiable — o sea, la realidad misma — se renueva sistemáticamente a través de la creación de la novedad. Aunque nadie sabe realmente de dónde viene la novedad de lo nuevo, el paroxismo moderno por la novedad — en la ...
Ramón Maíz Suárez, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTICIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino noticiable nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ciencia presente en el Hay Festival Querétaro 2016
Pere Estupinyà subrayó que los divulgadores deben asumir que en ocasiones la ciencia no es noticiable en los medios de comunicación, por lo que es ... «Agencia Informativa Conacyt, set 16»
2
Los 'otros' palestinos
Pero como estos palestinos fueron asesinados por árabes y no por israelíes, no es un hecho noticiable para los grandes medios de comunicación". «elmedio, set 16»
3
Gallant, la gran voz revelación de la música negra
Abran paso a una de las grandes voces de los últimos años. Tiene 24 años y su aterciopelada forma de cantar significa un hito noticiable en el R&B moderno. «LOS40, set 16»
4
Percepción y realidad
Pero solo nos interesamos por estos problemas cuando algún acontecimiento noticiable, de preferencia ilustrado gráficamente, nos provoca emociones. «El Periódico, set 16»
5
1x1: Modric dictó, Morata marcó y Kroos decidió
Fue lo más noticiable de su partido. Estuvo sorprendentemente fallón, teniendo en cuenta su excelsa calidad. CASEMIRO. Intentó ayudar todo lo que pudo para ... «AS Usa, ago 16»
6
Muere el ingeniero de sonido Rudy Van Gelder
Una existencia anodina como estudiante de optometría: nada noticiable. La vida del preadolescente Rudolph va a dar un giro radical el día en que acuda a un ... «EL PAÍS, ago 16»
7
Los chinos lideran las altas en la Seguridad Social de los ...
Quizá lo más noticiable es que la nacionalidad que acumula un mayor número de afiliados es la china, con cerca de 50.000 seguidos de rumanos (31.700), ... «OKDIARIO, ago 16»
8
Mal arranque de un Toledo todavía por afinar (3-0)
Por parte del Toledo lo noticiable fue las repariciones de Israel Castro y de Adrián Jiménez, los minutos que tuvo Álex Pérez en la segunda parte y las molestias ... «Cadena SER, ago 16»
9
Aprobada la licencia de construcción para 116 viviendas VPO en ...
"Lo que hace una década no era noticia porque se concedían numerosas licencias, hoy es un hecho noticiable y una oportunidad para la gente que va a poder ... «Finanzas.com, ago 16»
10
De la radio al display en MotoGP, o no...
Sinceramente, parece que llevamos unos años en que cualquier cosa de MotoGP es noticiable y, sobre todo, debatible a muerte por grandiosos y cualificados ... «Motor y Racing, ago 16»

FOTO SU «NOTICIABLE»

noticiable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noticiable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/noticiable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z