Scarica l'app
educalingo
indeterminado

Significato di "indeterminado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDETERMINADO

La palabra indeterminado procede del latín indeterminātus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INDETERMINADO IN SPAGNOLO

in · de · ter · mi · na · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDETERMINADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indeterminado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDETERMINADO IN SPAGNOLO

definizione di indeterminado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di indeterminato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola non è determinata, né implica né denota alcuna determinazione. Un altro significato di indeterminato nel dizionario è che non è né concreto né definito. Si dice anche indeterminato di una persona: ciò non è risolto in qualcosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INDETERMINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · disciplinado · iluminado · inclinado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INDETERMINADO

indesignable · indesmallable · indesmayable · indestructibilidad · indestructible · indetectable · indeterminable · indeterminación · indeterminada · indeterminadamente · indeterminismo · indeterminista · indevoción · indevota · indevoto · índex · indexación · indexar · indezuela · indezuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INDETERMINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado · rebobinado

Sinonimi e antonimi di indeterminado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDETERMINADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «indeterminado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INDETERMINADO»

indeterminado · borroso · confuso · desdibujado · impreciso · indeciso · indistinto · vago · pronombre · artículo · problema · primera · lengua · española · determinado · implica · denota · determinación · alguna · otro · concreto · definido · indeterminado · también · dicho · persona · resuelve · algo · responsabilidad · civil · daños · causados · cabeza · bronce · gramática · alemana · culo · alemán · omisión · mismo · ciertos · nombres · singular · función · complemento · acusativo · haben · tener · suele · omitir · hast · nbsp · entre · íberos · celtas · espadas · tipo · tène · atributos · vainas · ikii · puma · vaina · ensamblaje · refuerzos · contera · hembrilla · susp ·

Traduzione di indeterminado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDETERMINADO

Conosci la traduzione di indeterminado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di indeterminado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indeterminado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

未确定
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

indeterminado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

indeterminate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनपेक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير حازم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неопределенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

indeterminado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনির্ধারিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indéterminé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak dapat ditentukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbestimmt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

未決定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미결의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

undetermined
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưa quyết định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயலாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आतांपर्यंत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

belirsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indeterminato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieokreślony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невизначений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nedeterminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροσδιόριστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbepaalde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obestämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubestemt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indeterminado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDETERMINADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indeterminado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «indeterminado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su indeterminado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INDETERMINADO»

Scopri l'uso di indeterminado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indeterminado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática de la lengua alemana
Art¡culo indeterminado en alemán - omisión del mismo en español a) Con ciertos nombres en singular en función de complemento acusativo del verbo haben ( tener), con los que en español se suele omitir el artículo indeterminado: : Hast du  ...
Andreu Castell, 1997
2
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
ATRIBUTOS DE LAS VAINAS Ikii Inv i Tipo Puma vaina Ensamblaje 5 Refuerzos i Contera y Hembrilla susp. ' Forma ejes Embocadura ' i i i L i i 59 l II Indeterminada llnclefi/Indeterml Indeterminado i Indeterminada Indeterm. ' Indeterminados ...
Gustavo García Jiménez, 2006
3
Estática en la construcción
64 el diagrama de los momentos mediante un sistema base estáticamente indeterminado. q = %0 t/m Fig. 64 Como sistema base se elige la viga empotrada en ambos extremos con la luz L = 2 l = 24,0 m (Fig. 64b). El valor de la reacción B ...
Kurt Hirschfeld, 1975
4
La economía de la Mauretania Tingitana (s. I-III d. C.): ...
Región Lugar Prensa Contrapeso Depósito villa de Cotta 2 1 1 villa du Petit Bois 1 2 villa de Jorf el Hamra 1 3 Harrarine 2 Malabata 1 no indeterminado Dahar Mers no indeterminado no indeterminado Tingi Bled Halloufa no indeterminado El ...
Lluís Pons, 2009
5
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
EL SER EN HEGEL Hay en Hegel por lo menos tres "seres": el ser de que va a tratarse aquí, y es el ser calificado por Hegel de "inmediato" e "indeterminado", porque los otros dos "seres" son los calificados respectivamente de "mediato" y de ...
José Gaos, 1997
6
El Caballero Indeterminado: Novela
A partir de los documentos existentes sobre este sorprendente suceso, Arsenio Moreno ha trazado una apasionante novela con el opulento y decadente Siglo de Oro español como trasfondo.
Arsenio Moreno Mendoza, 2009
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
Respecto al artículo indeterminado, raramente presenta el clarísimo valor actualizador del determinado, pues se queda en una "primera fase" actualizadora: si suponemos el caso de que un hablante esté contando cómo entró en un local ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Etapas de desarrollo de la planta de fríjol común: guía de ...
En el hábito de crecimiento indeterminado, el desarrollo de estructuras vegetativas continúa durante esta fase, o sea que la planta produce nuevos nudos, ramas y hojas, mientras que en las plantas de hábito de crecimiento determinado, ...
Fernando Fernández, Paul Gepts, Marceliano López G., 1982
9
Gramática básica de noruego integral
Artículos El noruego posee dos artículos que concuerdan en género y numero con el sustantivo que acompañan: indeterminado y determinado. 3.1. Artículo indeterminado El artículo indeterminado noruego funciona por lo general de modo ...
Mariano González Campo, 2010
10
Sistema de inventario y titulación de tierras del INDA
Contables Flujos Financieros, Comunicación Dirección Ejecutiva Indeterminado 1 GB por estación Documentos, Sist. Info. Ejecutiva Comunicación Sub-Dirección Ejecutiva Indeterminado 1 GB por estación Documentos, Sist. Info. Ejecutiva ...
Jorge Phillips

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDETERMINADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indeterminado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Claudio Avruj: "El número de desaparecidos es indeterminado ...
... el secretario de Derechos Humanos, Claudio Avruj, fue consultado sobre el asunto y respondió: "El número de desaparecidos sigue siendo indeterminado, ... «Infobae.com, ago 16»
2
Río Cuarto: municipales lanzan paro por tiempo indeterminado
... se sumó a la movilización y tras intentar acercar el planteo ante el Ejecutivo, anunció un paro por tiempo indeterminado a partir de la medianoche hasta que ... «Cba24n, ago 16»
3
Auxiliares de la educación comenzarán con un paro por tiempo ...
Asimismo, detalló que la medida de los auxiliares de educación será por tiempo indeterminado y advirtió que el paro afectará de manera directa a todas las ... «El Patagónico, lug 16»
4
Plaza Huincúl: en la refinería Petrolera Argentina iniciaron paro por ...
Los trabajadores petroleros que desempeñan sus funciones en la Refinería Petrolera Argentina lanzaron un Paro por tiempo indeterminado denunciando que ... «La Izquierda Diario, lug 16»
5
Municipales anuncian paro por tiempo indeterminado en reclamo ...
Luis María Muñoz, del sindicato de empleados municiapales, expresó en Radio Brisas que “se decretó un paro por tiempo indeterminado hasta que nos ... «Radio Brisas, lug 16»
6
Política El gremio de la carne iniciará un paro por tiempo ...
... Federación Gremial del Personal de la Industria de la Carne y sus Derivados iniciarán a la medianoche una huelga por tiempo indeterminado ante "el fracaso ... «Télam, lug 16»
7
Camioneros quiere paralizar todas las actividades por tiempo ...
"Deberíamos ponernos de acuerdo todos los dirigentes sindicales y paralizar todas las actividades de la región por tiempo indeterminado para que este ... «El Patagónico, mag 16»
8
Política Anunciaron un paro por tiempo indeterminado en el mayor ...
Tras el debate con varias intervenciones "fue unánime el voto a favor de ir a una medida de fuerza por tiempo indeterminado sin asistencia, como expresión de ... «Télam, mag 16»
9
Museo del Carnaval cerró por “tiempo indeterminado
Museo del Carnaval cerró por “tiempo indeterminado”. Los trabajadores del Fideicomiso del Museo del Carnaval informaron a través de un comunicado en su ... «180, mag 16»
10
Zárate: paro por tiempo indeterminado en Papelera del Plata
Zárate: paro por tiempo indeterminado en Papelera del Plata ... se desayunaron con el no pago de sus salarios, decidieron el paro por tiempo indeterminado. «La Izquierda Diario, apr 16»

FOTO SU «INDETERMINADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indeterminado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/indeterminado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT